|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Der
Mohnblumenberg'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Schärfe: |
|
90% |
Kontrast: |
|
90% |
Detailzeichnung: |
|
85% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
80% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Hochwertige
Animations-Bildqualität mit nur
wenigen Schwächen. |
|
-
|
Praktisch
durchgehend (sehr) gute Schärfe-
und Detailzeichnung. |
|
-
|
Sehr
gutes, in der Regel (sehr) ausgewogenes
Kontrastverhältnis. |
|
-
|
Gute
und natürliche Wiedergabe der
abwechslungsreichen Farben. |
|
-
|
Verschiedene
Aufnahmen bieten gute Plastizität
& Tiefenwirkung. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Nur
vereinzelte Aufnahmen wirken ein (kleines)
bisschen weicher. |
|
-
|
Schwarzwert
vereinzelt ein bisschen zu hell (=
weniger plastisch). |
|
|
Wenn
es um die Animations-Produktionen des japanischen
Studio Ghibli geht, gab's bisher nur selten etwas
zu kritisieren auf Blu-ray - und so überrascht
es nicht, dass auch der im Jahr 2011 veröffentlichte
'Der Mohnblumenberg' bildmässig sehr gut
abschneidet.
Höchst- bzw. Referenzwerte werden einem bei der
Schärfe- und Detailzeichnung zwar nicht geboten,
aber zu überzeugen weiss der Film in dieser Hinsicht
trotzdem - vor allem auch, weil nur ein paar vereinzelte
Aufnahmen etwas deutlicher aus dem Rahmen fallen und
ein kleines bisschen weicher wirken als das restliche
Bildmaterial. Wie üblich bei Ghibli-Produktionen
setzt man auch hier auf ein minimal untersetzt wirkendes
Kontrastverhältnis. Die Werte mögen in der
Regel sehr gut und ausgewogen sein, aber vereinzelte
Aufnahmen weisen einen minimal zu hell wirkenden Schwarzwert
auf. Ein Umstand, der sich zwar minimal auf die Plastizität
auswirkt, ansonsten aber zu keinem Zeitpunkt als wirklicher
Negativfaktor wahrgenommen wird - vor allem deswegen
nicht, weil die Farbwiedergabe durchgehend gut, natürlich
und zudem auch recht kräftig ist.
So verfügt der im traditionellen Handzeichentrickstil
produzierte Animationsfilm auch ohne übermässige
Plastizität oder Tiefenwirkung über mehr
als genug High-def Feeling - was wiederum dafür
sorgt, dass es dem Bild problemlos zur 4.5 Sterne-Wertung
reicht!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.0
Beim deutschen Ton von 'Der Mohnblumenberg',
international auch als 'From Up on Poppy Hill'
bekannt, muss man vielleicht ein paar Abstriche machen,
aber wirklich schlecht hört sich der Film nicht
an - nur unspektakulär. Eine wirkliche Überraschung
ist das allerdings nicht, denn bei einem eher simpel
und für Animations-Verhältnisse sehr realistischen
gehaltenen Film dieser Art wäre ein übertriebeneres
Sound-Design sicher alles andere als passend. Bis
auf wenige Momente die ein kleines bisschen räumlicher
sind hat man es also mit einem grösstenteils
frontlastigen Mix zu tun der immerhin über eine
solide, wenn auch nicht übermässig ausgeprägte
Stereo-Separation verfügt. Der Soundmix ist vielleicht
ein bisschen zu laut geraten und die Balance nicht
ganz optimal - was sich vor allem bei den etwas leise,
aber glücklicherweise nie unverständlichen,
Synchrondialogen bemerkbar macht - aber wirklich negativ
fällt dies nie auf. Alles im allem sehr solide!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.0: Japanisch
|
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Extras der 'Der Mohnblumenberg' Blu-ray
wird der Anfang vom 'Storyboard zum kompletten
Film '-Feature (ca. 91 min.) gemacht. Dieses ermöglicht
es einem, den Film mit den ursprünglichen, in
der Regel sehr simpel gehaltenen Storyboards zu sehen.
Das 'Interview mit Goro Miyazaki' (ca. 18 min.)
gibt dem Regisseur des Films die Möglichkeit,
auf verschiedene Aspekte der Produktion einzugehen.
Nebst einem Musikvideo ('Sayonara No Natsu',
ca. 6 min.) ist unter 'Pressekonferenz und Titelsong-Ankündigung'
(ca. 40 min.) eine Pressekonferenz der Filmemacher
zu sehen die von den Folgen der Erdbeben-Katastrophe
des Jahres 2011 überschattet wurde und besonders
emotional ausfällt. Während 'Yokohama:
Gestern und heute' (ca. 23 min.) aufzeigt, wie
sich die Stadt in den letzten 50 Jahren entwickelt
hat, gibt's nebst einem deutschen 'Trailer'
(ca. 2 min.) noch drei japanische 'Trailer'
und zwölf 'TV-Spots' (ca. 7 min.) zu sehen.
Auf die bisher übliche 'BD-Live'-Einbindung
wird hier verzichtet, dafür wird mit fünf
zusätzlichen Studio Ghibli-Trailern noch etwas
Eigenwerbung gemacht. Auch diesem Ghibli-Titel liegen
drei Postkarten mit Motiven anderer Studio Ghibli
Blu-ray Discs bei.
Bleibt zu erwähnen, dass die Disc in einer minimalistisch,
aber dafür überaus stylisch gestalteten
Schuber / Digipack-Verpackung untergebracht ist (in
einem einheitlichen Stil mit anderen bzw. zukünftigen
Ghibli-Titeln von Universum Film). Der FSK-Logo-Sticker
auf der Vorderseite kann einfach und vollkommen rückstandslos
entfernt werden.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Das japanische Studio Ghibli mag seinen guten
Ruf, der weit über die Grenzen von Japan
hinausreicht, hauptsächlich mit Animationsfilmen
aufgebaut haben, die sich mit fantastischen
und mystischen Themen auseinandergesetzt haben.
Trotzdem lässt es sich das Traditionsunternehmen
nicht nehmen, immer mal wieder von diesem Konzept
abzuweichen und in ihren (nach wie vor handgezeichneten)
Trickfilmen ganz simple, fast schon alltägliche
Geschichten zu erzählen. 'Der Mohnblumenberg'
ist nach dem in den '90er Jahren veröffentlichten
Stimme
des Herzens ein regelrechtes Paradebeispiel
dafür und zeigt auf, dass auch in einem
solchen Film noch jede Menge vom Ghibli-Charme
stecken kann - auch wenn der Film, der auf einer
Manga-Vorlage basiert und dessen Drehbuch von
Hayao Miyazaki mitgeschrieben wurde, nicht gerade
massentauglich ist.
Kurioserweise deshalb nicht massentauglich,
weil 'Der Mohnblumenberg', anders als
die meisten Animationsfilme, stark in der Realität
verwurzelt ist und in einem Yokohama des Jahres
1963 angesiedelt ist, das trotz Zeichentrick-Umsetzung
authentisch wirkt.
Die Geschichte selbst ist, trotz eines kleines
Twists, relativ simpel und beleuchtet auf unvoreingenommene
Art und Weise den Alltag eines jungen Mädchens.
Nebst einer kleinen Romanze dreht sich der Film
vor allem um den Abriss eines Schüler-Clubhauses
und zeigt auf, wie sich die damalige japanische
Nachkriegs-Gesellschaft mit alten und neuen
Werten auseinandersetzte - was interessanterweise
eine Parallele zu aktuellen Ereignissen schafft,
denn nach der verheerenden Erdbeben-Katastrophe
im Jahr 2011, der Film wurde nur wenige Monate
danach veröffentlicht, sah sich das moderne
Japan ebenfalls mit einem Neuanfang konfrontiert.
Das verleiht dem Film automatisch mehr Gewicht
- auch wenn dieser Nebeneffekt von den Machern
wohl nie beabsichtigt war.
'Der Mohnblumenberg', der im japanischen
Original als 'Kokuriko-zaka kara' bekannt
ist, profitiert davon aber ungemein. Der Film
mag zwar eine Weile brauchen um in die Gänge
zu kommen, aber dank der sympathischen Hauptfiguren,
mit denen man sich - wie üblich beim Studio
Ghibli - auch als westlicher Zuschauer identifizieren
kann, lassen einen über die ein oder andere
Schwäche, zu denen auch sonst ein eher
gemächliches Erzähltempo gehört,
gerne hinwegsehen. Regisseur Goro Miyazaki tut
sich nach Die
Chroniken von Erdsee zwar nach wie vor ein
bisschen schwer damit, in die Fussstapfen seines
Vaters zu treten, aber der langsam von Statten
gehende Generationenwechsel beim Studio Ghibli
scheint dennoch in eine vielversprechende Richtung
zu gehen.
Inhaltlich kommt 'Der Mohnblumenberg'
vielleicht nicht an die früheren Meisterwerke
ran, aber die visuelle Umsetzung lässt
praktisch keine Wünsche offen und kommt
nicht nur im typischen Studio Ghibli-Stil, sondern
auch in der gewohnt hochwertigen Qualität
daher. Das macht sich auf der hier vorliegenden
Blu-ray sehr positiv bemerkbar und sorgt für
einen Bildeindruck, der zwar nicht unbedingt
referenzwürdig, aber auf sehr hohem Niveau
angesiedelt ist. Der Ton ist vielleicht nicht
gerade das, was man als spektakulär bezeichnen
kann, aber trotz einer etwas stärkeren
Frontlastigkeit weiss
|
die akustische Umsetzung trotzdem zu überzeugen.
Kommt hinzu, dass der Titel über
eine gute Auswahl an Extras verfügt.
Die 'Der Mohnblumenberg' Blu-ray
ist zwar nur für (ganz) hartgesottene
Studio Ghibli-Fans ein Must-Have Titel,
aber wer einen etwas realistischer angehauchten
Trickfilm sehen möchte, liegt bei
diesem Release richtig.
|
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Der
Mohnblumenberg'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
Hat
dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|