Die Story:
'Eine neue Hoffnung' Episode IV (1977; Bewertung: 5.0)

Seit der Vernichtung der Jedi-Ritter steht die Galaxie unter der grausamen Herrschaft des dunklen lmperiums. Nur eine Gruppe von Rebellen, angeführt von Prinzessin Leia, widersetzt sich der dunklen Macht. Als es ihnen gelingt die Baupläne für den Todesstern zu entwenden, gerät das Imperium in Aufruhr. Durch Zufall gelangen die Pläne in die Hände des Farmersjungen Luke Skywalker. Gemeinsam mit dem weisen Obi-Wan Kenobi, den Abenteurern Han Solo und Chewbacca, sowie den Droiden R2-D2 und C-3PO nimmt er den Kampf gegen das Imperium auf. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn der Todesstern kann nur vor seiner Fertigstellung zerstört werden...

'Das Imperium schlägt zurück' Episode V (1980; Bewertung: 5.0)

Nach einer verheerenden Niederlage in der Schlacht um ihren Stützpunkt auf dem Eisplaneten Hoth sind die Rebellen auf der Flucht vor den imperialen Truppen. Während sich Han Solo mit Prinzessin Leia in die Wolkenstadt Bespin rettet, reist Luke Skywalker zu den düsteren Sümpfen von Dagobah. Nur hier kann er von Jedi-Meister Yoda in die Geheimnisse der Macht eingeweiht werden. Lukes neu erlernte Fähigkeiten werden jedoch schnell auf eine harte Probe gestellt, denn der teuflische Darth Vader setzt alles daran ihn zur dunklen Seite der Macht zu bekehren. Ein Duell auf Leben und Tod bringt die Entscheidung... und enthüllt die unglaubliche Wahrheit über Lukes Familie!

'Die Rückkehr der Jed-Ritter' Episode VI (1983; Bewertung: 4.5)

Die Rebellen sollen mit Hilfe des neuen Todessterns für immer vernichtet werden. Obwohl sie sich grösster Gefahr aussetzen, begeben sich Luke Skywalker und Prinzessin Leia zum Wüstenplaneten Tatooine. Hier gelingt es ihnen, Han Solo aus den Klauen des widerlichen Gangsters Jabba the Hutt zu befreien. Wieder vereint reisen sie zum Mond des Planeten Endor, um dort gemeinsam mit ihren neuen Verbündeten, den Ewoks, der imperialen Übermacht entgegenzutreten. Das schwerste Gefecht von allen steht jedoch dem jungen Luke Skywalker bevor: Ein Zweikampf mit seinem Erzfeind Darth Vader, der das Schicksal der gesamten Galaxie für immer besiegeln könnte...


Das Bild:

Schärfe:		90%
Kontrast:		90%
Detailzeichnung:		80%
3-D / HD-Effekt:		75%
Kompression:		0%

Zu behaupten, dass die Erwartungen an die Bildqualität der sehnlichst erwarteten 'Star Wars'-Trilogie nicht astronomisch hoch waren, wäre wohl die Untertreibung des Jahres! Dass man es bei der mittlerweile über 30-jährigen Original-Trilogie nicht unbedingt mit Referenzwerten zu tun haben würde, war zwar zu erwarten - aber dass das Bild der Episoden IV bis VI dennoch auf solch hohem und konsistenten Niveau angesiedelt ist, ist trotzdem erstaunlich. Dass vor allem der 1977 veröffentlichte 'Eine neue Hoffnung', in deutschsprachigen Gefilden früher als 'Krieg der Sterne' bekannt, sogar fast die beste Bildqualität liefert, ist gerade aufgrund des Alters von 34 Jahren aber trotzdem als (sehr positive!) Überraschung zu bewerten. Dabei wird schon in der Eröffnungs-Sequenz deutlich, wie gut das Bild ist, denn sämtliche Kratzer und Dreckspuren auf R2-D2 und C-3PO sind mit einer Klarheit zu erkennen, wie man es bisher noch nicht erlebt hat.

Auch sonst profitiert der Film von einer sehr guten Schärfe- und Detailzeichnung, wobei die originalen Real- und Modell-Aufnahmen interessanterweise besser abschneiden, als einige der für die 1997 veröffentlichten Special Edition bzw. für die späteren DVD-Releases neu produzierten CGI-Effekte. Diese fügen sich weniger gut ins ursprüngliche Material ein und wirken, wie z.B. beim Aussen-Shot von Obi-Wan Kenobi's Behausung auf Tatooine, äusserst grob bzw. weich und undetailliert. Schade, dass solche Shots für den hier vorliegenden Blu-ray Release nicht noch einmal neu gerendert worden sind - der Aufwand hätte sich gelohnt und 'Eine neue Hoffnung' sogar zu einem Referenztitel machen können. Schlussendlich handelt es sich aber um Kritik auf sehr hohem Niveau (was bei 'Star Wars' allerdings auch mehr als gerechtfertigt ist), denn wenn es um Kontrast- und Farbwiedergabe geht, gibt's kaum etwas zu nörgeln - und deswegen hat man es gleich auch noch mit einer sehr guten Plastizität und Tiefenwirkung zu tun.

Für genügend High-def Feeling ist gesorgt - und zwar nicht nur bei 'Eine neue Hoffnung', sondern auch bei den beiden Sequels. Diese stehen dem Vorgänger rein bildmässig in fast nichts nach. Bevor wir darauf eingehen, erstmal zu den einzelnen Bild-Wertungen:

--- 'Episode IV: Eine neue Hoffnung': 4.5
--- 'Episode V: Das Imperium schlägt zurück': 4.5
--- 'Episode VI: Die Rückkehr der Jedi-Ritter': 4.5

Für eine 5-Sterne-Wertung reicht's zwar auch bei den Episoden V und VI nicht, aber das heisst nicht, dass die 1980 respektive 1983 veröffentlichten Filme nicht hervorragend aussehen - im Gegenteil: Auch hier zeigt sich, wie sehr die Weltraum-Saga von George Lucas von der hochauflösenden Umsetzung profitiert und dank (fast durchgehend) guter Schärfe- und Detailzeichnung fallen einem nun sogar dann neue Details auf, wenn man die Filme (wie in unserem Fall) unzählige Male gesehen hat. Da 'Das Imperium schlägt zurück' und 'Die Rückkehr der Jedi-Ritter' über weniger zusätzliche (neue) CGI-Effekte verfügen, fallen diese auch weniger negativ ins Gewicht als beim Vorgänger. Auffällig ist einzig, dass ein Grossteil der Aussenaufnahmen auf Endor in 'Jedi' ein bisschen weicher als das restliche (im Studio gefilmte) Material daherkommt - und in 1-2 Fällen sogar leicht unscharf wirken kann. Ansonsten gibt's an beiden Filmen nichts auszusetzen, denn weder 'Imperium' noch 'Jedi' haben jemals besser ausgesehen!

Unsere Erwartungen wurden mit den Bild-Umsetzungen der Original-Trilogie von 'Star Wars' erfüllt - und auch wenn es noch ein paar wenige Verbesserungs-Möglichkeiten gäbe, darf man das Bild von den Episoden IV bis VI als hervorragend bezeichnen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Zugegeben: Beim Bild waren wir guter Hoffnung - doch beim Ton haben wir gezittert ... vor allem wenn es um die Synchron-Tonspur von 'Eine neue Hoffnung' geht, denn mit Schaudern erinnern wir uns an den verhunzten Sound der DVD-Fassung von vor ein paar Jahren die mit ihrer schlechten Balance und ihrem wechselhaften Hintergrund-Rauschen alles andere als ein Hör-Vergnügen darstellte. Doch das gehört nun der Vergangenheit an, denn bei der Ton-Umsetzung der originalen 'Star Wars'-Trilogie wurde erstklassige (!) Arbeit geleistet und nicht nur Episode IV, sondern auch Episoden V und VI gehören nun endgültig zum Besten, was man sich soundmässig ins eigene Heimkino holen kann. Das 'Star Wars' als die Mutter des modernen Surround-Sounds bezeichnet wird, wird mittels der dauerhaft aktiven, sehr räumlichen, direktional sehr präzisen und zudem vielfach extrem (!) druckvollen Surround-Kulisse auf eindrückliche Weise bewiesen - was für alle drei Filme gilt und die folgenden Wertungen zur Folge hat:

--- 'Episode IV: Eine neue Hoffnung': 5.0
--- 'Episode V: Das Imperium schlägt zurück': 5.0
--- 'Episode VI: Die Rückkehr der Jedi-Ritter': 5.0

Wie man sieht: Referenz! Der Zahn der Zeit hat an den Filmen in akustischer Hinsicht überhaupt nicht genagt und die Dialoge der Synchron-Fassung, die hier als verlustfreie DTS-HD Master Audio-Tonspur vorliegt, haben nie frischer und deutlicher geklungen. Die Balance ist sehr ausgewogen und zeigt sich vor allem im Zusammenspiel mit John Williams kultiger Filmmusik von ihrer besten Seite - schöner, voller und lebhafter haben die ohrwurmmässigen Melodien des oscarprämierten Komponisten jedenfalls nie getönt. So spielt es schlussendlich keine Rolle, ob man sich im hektischen X-Wing Kampf über dem Todesstern, inmitten eines tödlichen Asteroiden-Schwarms oder auf einem Speeder-Bike Rennen durch einen verwinkelten Wald befindet, jede einzelne Szene der drei originalen 'Star Wars'-Filme ist ein akustisches Highlight und fordert in ihrer Aggressivität von der heimischen Sound-Anlage so einiges ab - liefert dafür aber Top-Werte, die schlicht und einfach als perfektes Demo-Material bezeichnet werden dürfen!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Ungarisch, Polnisch
DTS-ES 6.1: Englisch
DTS 5.1: Spanisch