|
|
|
|
|
Blu-ray
Technische Daten: |
|
Format
/ Regionalcode:
Blu-ray
Code
A, B & C
Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480i AVC MPEG-4
Bildformat:
1.85:1
(16:9)
Ton Formate:
DTS
2.0 (Mono)
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Japanisch
---Spanisch
DTS-HD
MA 2.0 (Mono)
---Englisch
Hinweis: DTS 2.0-Tonspuren werden auf der Blu-ray
Hülle fälschlicherweise als 5.1-Tonspuren angegeben.
Untertitel:
Deutsch,
Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch,
Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Isländisch,
Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Arabisch, Hindi
Extras:
TV-Spots
& Kinotrailer
Wendecover
|
|
|
|
Regie:
Alan J. Pakula
Darsteller:
Meryl Streep
Kevin Kline
Peter MacNicol
Rita Karin
Stephen D. Newman
Greta Turken
Genre:
Drama / Romance
|
|
|
|
Review
von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 17.9.13
Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures. |
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei
deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere
Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt
unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Sophies
Entscheidung'
(Blu-ray
Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Schärfe: |
|
70% |
Kontrast: |
|
70% |
Detailzeichnung: |
|
50% |
3-D
/ HD-Effekt: |
|
40% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Allgemein
solides, wenn auch z.T. unterdurchschnittliches
Bild. |
|
-
|
Vor
allem Nahaufnahmen bieten gute Schärfe-
und Detailwerte. |
|
-
|
Hellere
Szenen bieten zufriedenstellendes
Kontrastverhältnis. |
|
-
|
Meist
gute, natürliche und z.T. recht
kräftige Farbwiedergabe. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Dunklere
Szenen wirken meist etwas weicher
/ leicht unscharf. |
|
-
|
Teils
leichter / mittelstarker Detailverlust
in dunklen Szenen. |
|
-
|
Stilmittel:
KZ-Szenen wirken bewusst untersaturiert
& weicher. |
|
-
|
Durchgehend
mittelstarkes Korn, z.T. (sehr) auffälliges,
Korn. |
|
|
Übermässig viel High-def Feeling darf man
bei der hier vorliegenden Blu-ray Disc Umsetzung von
Alan J. Pakulas 'Sophies Entscheidung' nicht
erwarten - was allerdings nicht nur am Transfer, sondern
auch am ursprünglichen Quellmaterial liegen dürfte.
Grundsätzlich gilt, dass hellere Szenen und Nahaufnahmen
die besten Karten haben und nicht nur über zufriedenstellende
Kontrastwerte, sondern auch eine gute Schärfe-
und Detailzeichnung verfügen. Bei dunkleren Szenen
wird's schon etwas schwieriger und man muss vielfach
einen merklichen Qualitätsverlust in Kauf nehmen
- wobei das Bild in den dunkler gehaltenen Sequenzen
nicht nur weicher wirken kann, sondern zudem mit einem
leichten bis mittelstark ausgeprägten Detailverlust
zu kämpfen hat. Die Farben wirken meist gut und
natürlich und sind, zumindest in den New York-Szenen,
erstaunlich kräftig. Dafür sind die Flashback-Szenen
des Konzentrationslagers umso untersaturierter, ja fast
monochromatisch und wirken zudem auch etwas weich bzw.
unscharf - wobei es sich hierbei um ein bewusst gewähltes
Stilmittel handeln dürfte.
Am
mittelstark ausgeprägten und z.T. leicht rauschig
wirkenden Filmkorn dürften sich einige Zuschauer
durchaus stören. 'Sophie's Choice' (Originaltitel)
hat sicher noch nie so gut ausgesehen wie auf dieser
Blu-ray, aber die Steigerung zu früheren Homevideo-Fassungen
ist nicht allzu gross. Zur 3.5 Sterne-Wertung reicht
es nur haarscharf!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch DTS 2.0 (Mono)
Beim Ton von 'Sophies Entscheidung' muss man
ein paar deutlichere qualitative Abstriche machen, denn
die Akustik des Films ist alters- und quellbedingt etwas
eingeschränkt und weist ein paar Schwächen
auf. Dass es sich hierbei lediglich um einen (auf zwei
Kanäle verteilten) Mono-Mix handelt, ist nicht
störend - im Gegenteil: Da es sich beim im Jahr
1982 veröffentlichten Film um ein waschechtes Drama
handelt, ist eine wirkliche Räumlichkeit nicht
unbedingt nötig. Die Balance der Abmischung mag
gut sein, aber dafür fällt auf, dass die Höhen
- insbesondere diejenigen der Dialoge und der Musik
- etwas unsauber bzw. leicht verzerrt klingen und, nebst
einer leichten Dumpfheit, auch öfters ein leichtes
bis mittelstarkes Hintergrundrauschen wahrnehmbar ist.
Das verdirbt einem zwar nicht gerade den Film, aber
lässt den Streifen deutlich älter wirken,
als er es eigentlich ist. Wer's qualitativ besser mag,
sollte auf den englischen O-Ton zugreifen.
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
DTS 2.0 (Mono): Französisch, Italienisch,
Spanisch, Japanisch
DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono): Englisch |
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Das Bonusmaterial der 'Sophies Entscheidung'
Blu-ray Disc ist auf dem hier vorliegenden Release
von Universal Pictures alles andere als ausschweifend
ausgefallen und hat zudem keinerlei Einblicke in die
Entstehung des Films zu bieten. Lediglich sechs 'TV-Spots'
(ca. 4 min.) und der originale (ebenfalls englische)
'Kinotrailer' (ca. 3 min.), hier allesamt in
herkömmlicher und zudem recht bescheidener SD-Auflösung
präsentiert, sind verfügbar. Vor allem langjährige
Fans die nach ebenso spärlich ausgestatteten
DVD-Fassungen von 'Sophies Entscheidung' auf
ein paar neue Features gehofft haben, dürften
von dieser kümmerlichen Auswahl an Bonus-Features
- die einer als '30th Anniversary Edition'
betitelten Blu-ray nicht im geringsten gerecht werden
- zurecht enttäuscht sein. Bleibt abzuwarten,
ob eine zukünftige (und bisher nicht angekündigte)
US Blu-ray des mehrfach oscarnominierten Films reichhaltiger
ausgestattet sein wird.
Erwähnenswert: Universal Pictures hat sich auch
bei diesem Titel für ein Wendecover entschieden,
dank dem man sich glücklicherweise nicht über
das nach wie vor lästige (und zurecht unbeliebte)
FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite zu ärgern
braucht.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
'Sophies Entscheidung' ist einer der
Filme, die zwar eine bewegende Geschichte zu
erzählen haben, die aber vielmehr von einer
einzigen schauspielerischen Leistung geprägt
sind - im Fall des im Jahr 1982 veröffentlichten
Films derjenigen von Meryl Streep. Die für
ihre Darstellung der Exil-Polin und Ausschwitz-Überlebenden
Sophie zurecht mit dem Oscar ausgezeichnete
Streep hat in ihrer langjährigen Karriere
mit so mancher grossartiger schauspielerischen
Leistung begeistern können, doch keine
hinterliess beim Publikum (und den Kritikern)
einen dermassen bleibenden Eindruck. Kein Wunder:
Streep wächst hier zusehends über
sich hinaus und gewährt mit ihrem differenzierten
Spiel einen Blick in die kaputte Seele einer
Frau, die eine Entscheidung zu fällen hatte,
die sie für den Rest ihres Lebens verfolgen
und zermartern würde.
Zwar erzählt Alan J. Pakula in seiner Verfilmung
der Romanvorlage von Autor William Styron eine
Dreiecksbeziehung, aber es ist die Figur von
Sophie, die im Mittelpunkt steht und deren Seelenleben
im Verlauf des 151-minütigen Films offengelegt
wird.
Dazu nimmt sich der spätere Die
Akte-Regisseur dann auch reichlich Zeit
und setzt auf eine Erzählstruktur, die
bewusst auf längeren Flashback-Sequenzen
aufgebaut ist. Das hat den Vorteil, dass die
Charakterisierung der drei Hauptfiguren kaum
besser sein könnte, dafür aber auch
den Nachteil, dass vor allem die erste Hälfte
des Films ein bisschen langatmig wirken kann.
Sophies Erinnerungen an die einschneidende Zeit
im KZ fungieren fast wie ein separater Film
und sind in ihrer Intensität so stark,
dass einige der langatmiger und gelegentlich
aufgesetzt wirkenden New Yorker-Szenen weniger
wirkungsvoll erscheinen - und vor allem der
Sub-Plot rund um den Kevin Kline gespielten
Nathan etwas ablenkend erscheint. Eine Straffung
hätte nicht geschadet.
Nebst Streep machen ihre Co-Star Kevin Kline
und Peter MacNicol eine ebenfalls sehr gute
Figur, aber es besteht kein Zweifel, dass der
Film auf den Schultern der vielleicht besten
Schauspielerin aller Zeiten getragen wird. 'Sophies
Entscheidung', insgesamt für fünf
Oscars nominiert, ist nicht nur, aber hauptsächlich
wegen Meryl Streep sehenswert!
So stark und zeitlos der Film rein inhaltlich
bzw. schauspielerisch ist, so sehr schwächelt
er bei der technischen Umsetzung auf dem hochauflösenden
Format. Das Bild macht zwar einen soliden, aber
eher unterdurchschnittlichen Eindruck und hadert
nicht nur mit einer etwas zu verrauscht wirkenden
Kornstruktur, sondern kämpft zudem in dunkleren
Szenen mit starkem Detail- und Schärfeverlust.
High-def Feeling kommt da kaum auf, aber zumindest
sieht das Bild besser als bei früheren
DVD-Fassungen aus. Dem Ton merkt man aufgrund
von leichten Verzerrungen und Hintergrundrauschen
sein Alter
|
deutlicher an, als was einem lieb ist, während
das Bonusmaterial lediglich aus ein paar
TV-Spots und dem originalen Trailer bestehen.
Die Blu-ray Disc Umsetzung selbst mag nicht
gerade für den Kauf von 'Sophies
Entscheidung' sprechen, aber wer Meryl
Streep in einer ihrer besten Rollen sehen
möchte, dem ist der Kauf dieser Disc
dennoch zu empfehlen. |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
zur vergrösserten Ansicht anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Sophies
Entscheidung'
(Blu-ray Disc) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|