Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Dänisch
---Finnisch
---Norwegisch
---Schwedisch
---Türkisch

Untertitel:
Deutsch. Englisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Türkisch

Extras:
Entfallene Szenen
Versch. Featurettes
Versch. Trailer
Digital Copy

Plus: Zusätzlicher Hochglanz-Schuber mit aufgedrucktem FSK-Logo (Inlay mit Wendecover).

Regie:
Raja Gosnell

Darsteller:
Neil Patrick Harris
Hank Azaria
Jayma Mays
Brendan Gleeson
Jacob Tremblay

Genre:
Komödie / Fantasy

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 11.12.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Schlümpfe 2'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Schlümpfe 2

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: The Smurfs 2
Veröffentlichung: 3. Dezember 2013
Studio / Verleih: Sony Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 2013
Länge: 105 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei der in diesem Review vorgestellten Blu-ray handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Die Schlümpfe 2' (die auf allen Blu-ray Disc Playern abspielbare 2D-Fassung ist ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version zu sehen, benötigt man einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen Blu-ray Player und kompatible 3D-Brillen.

Die Story:
Der Zauberer Gargamel (Hank Azaria) erschafft schlumpfartige, aber äusserst spitzbübische Wesen - die Lümmel genannt - in
der Hoffnung, an die magische Schlumpf-Essenz zu gelangen. Er erkennt jedoch bald, dass er die Hilfe von Schlumpfine braucht, die weiss, wie man die Lümmel in Schlümpfe verwandelt. Als Gargamel und seine Lümmel Schlumpfine nach Paris entführen, müssen Papa Schlumpf, Clumsy, Muffi und Beauty sich mit ihren Menschenfreunden Patrick (Neil Patrick Harris) und Grace Winslow (Jayma Mays) verbünden, um Schlumpfine zu retten!

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
80%
Schärfe / Details:
85%
Kontrast / Farben:
85%
Ghosting:
0%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Gutes und hochwertiges, aber nicht allzu spektakuläres 3D-Bild.
- Meist natürliche Plastizität und oft weitreichende Tiefenwirkung.
- Animations- bzw. Effekt-Szenen mit ausgeprägterer 3D-Wirkung.
- Nahezu durchgehend hervorragende Schärfe- u. Detailzeichnung.
- Meist ausgewogene Kontrastwerte u. natürliche Farbwiedergabe.
- Negativ:
- 3D-Wirkung z.T. zurückhaltend / Praktisch keine Pop-out Effekte.
- Schwarzwert wirkt selten etwas zu hell (lässt Bild flacher wirken).

Die Fortsetzung von Die Schlümpfe macht eine grundsätzlich gute Figur und überzeugt mit einer hochwertigen 3D-Präsentation an der es prinzipiell nur sehr wenig auszusetzen gibt. Rein visuell bleibt man bei 'Die Schlümpfe 2' den Bild-Vorgaben des Vorgängers aus dem Jahr 2011 treu und setzt auch bei der stereoskopischen Umsetzung auf eine ähnlichen Look - auch wenn die eigentliche 3D-Wirkung beim hier vorliegenden Sequel teilweise etwas zurückhaltend ist und man, trotz zahlreicher Möglichkeiten, praktisch keinen Gebrauch von Pop-out Effekten macht. Das würde gerade bei einem Film, der sich fast ausschliesslich an ein sehr junges Publikum richtet, ausnahmsweise Sinn machen. Von daher also verschenktes Potential, dafür punktet das 3D-Bild mit einer natürlichen Plastizität und einer Tiefenwirkung, die öfters ziemlich weitreichend ist.

Zudem erfreulich, dass das Bild nur in vereinzelten Shots eine minimale Ghosting-Anfälligkeit aufweist und sich zudem auch mit der Kompression zu keinem Zeitpunkt wirklich schwer tut - zumindest bis auf ein paar kaum auffällige Banding-Artefakte.

Kommt hinzu, dass das Bild nicht nur mit einer hervorragenden Schärfe-, sondern einer ebenso hochwertigen Detailzeichnung punkten kann - wobei die 3D-Bildfassung von 'Die Schlümpfe 2' auch bei der Kontrast- und Farbwiedergabe sehr gut abschneidet und Werte bietet, die nicht nur grösstenteils ausgewogen sind, sondern auch kräftig, und dennoch natürlich wirken. Einziger Schwachpunkt: Ein Schwarzwert, der in
ein paar vereinzelten Szenen bzw. Aufnahmen ein (kleines) bisschen zu hell wirkt und dementsprechend das Bild minimal flacher aussehen lässt. Alles in allem ein 3D-Bild, das die vorhandenen Möglichkeiten zwar nicht vollends auszunutzen weiss und dementsprechend ein bisschen unspektakulär, aber zumindest alles andere als unansehnlich daherkommt. So reicht's beim 3D-Bild von 'Die Schlümpfe 2', anders als bei Teil 1, nur zur 4-Sterne-Wertung!


Das 2D-Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Die auf der zweiten Disc enthaltene 2D-Fassung von 'Die Schlümpfe 2', übrigens in 4K gemastered, bietet noch weniger Anlass zur Kritik als das oben beschriebene 3D-Bild - was umso mehr verdeutlicht, wie hochwertig die (vermeintlich) flache Bild-Version
ist. Auch hier bekommt man es mit einer hervorragenden Schärfe- und Detailzeichnung zu tun, während das Kontrastverhältnis (bis auf ein paar Shots bei denen auch hier der Schwarzwert etwas satter wirken dürfte) sehr ausgewogen ist und die Farbwiedergabe nicht nur natürlich, sondern zudem auch sehr kräftig daherkommt - was dann auch gleich den Vorteil hat, dass das 2D-Bild zwar keine so drastisch ausgeprägte Plastizität und Tiefenwirkung wie beim 3D-Bild aufweist, aber in dieser Hinsicht, zumindest für 2D-Verhältnisse, keine Wünsche offen lässt. Korn oder Videorauschen ist hier auch kein Problem und die minimalen Kompressionsartefakte fallen nicht im geringsten auf.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Beim Ton von 'The Smurfs 2' (Originaltitel) wird einem eine eigentlich sehr gute und aktive Surround-Atmosphäre geboten die dem schlumpfigen Treiben auf der Leinwand durchaus gerecht wird - und dennoch das gewisse Etwas vermissen lässt. Das liegt hier hauptsächlich daran, weil der Soundmix recht leise abgemischt ist und daher nicht nur die Feindetails weniger gut zur Geltung kommen, sondern auch die Basswiedergabe (die hauptsächlich während den eingestreuten Pop-Songs etwas besser zur Geltung kommt) ausgeprägter sein könnte. Davon abgesehen eine Abmischung, die vor allem in den actionlastigeren Szenen mit einer guten Direktionalität punkten kann und, abgesehen von der - wie erwähnt - allgemein etwas leise wirkenden Abmischung, eine gute Balance zu bieten hat. So bleiben dann auch die Dialoge durchgehend bestens verständlich.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Dänisch, Finnisch, Norwegisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Bonus-Features in 3D hat das hier vorliegende 2-Disc Set von 'Die Schlümpfe 2' zwar nicht zu bieten, dafür liegt das komplette Bonusmaterial , das hier ausschliesslich auf der zweiten Disc (nebst der 2D-Fassung des Films) vorzufinden ist, in HD-Qualität vor.

Nebst einer Reihe von insgesamt fünf 'Entfallenen Szenen' (ca. 4 min.), die sich fast ausschliesslich um Gargamel drehen, sind unter 'Papas kleines Mädchen: Schlumpfines Reise' (ca. 6 min.) und 'Die Naughties! Die Geschichte von Hackus und Vexy' (ca. 6 min.) zwei Making of-Featurettes anwählbar bei denen die Macher auf die Umsetzung von Schlumpfine und ihrer Backstory, sowie den beiden neuen Figuren eingehen. Zudem gibt's unter dem etwas kurios betitelten 'Der schnurrigste Begleiter: Azraels Schwanz' (ca. 5 min.) ein weiteres Featurette über die filmische Umsetzung von Gargamels Katze - inklusive 'Azrael animieren' (ca. 3 min.), einem kurzen Einblick in die CGI-Umsetzung der Figur. 'Evolution der Naughties' (ca. 4 min.) zeigt ebenfalls die tricktechnische Umsetzung und das Design der Figuren auf.
Mit drei Trailern macht Sony noch etwas Eigenwerbung.

Bleibt zu erwähnen, dass sich Sony auch bei dieser Blu-ray, die über eine 'Ultra Violet'-Digitalcopy des Films verfügt, für ein Wendecover ohne FSK-Logo entschieden hat. Beim ebenfalls vorhandenen Erstauflagen-Schuber ist das FSK-Logo allerdings aufgedruckt.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Dass sich die Abenteuer der Schlümpfe nicht nur auf die Trickfilmwelt beschränken, weiss man seit dem ersten Leinwand-Ausflug der blauen Gnome - schliesslich machten Papa Schlumpf & Co. vor knapp zwei Jahren bereits New York City unsicher. Wie es aussieht, haben die kultigen Trickfilm-Figuren eine Vorliebe für die Metropolen dieser Welt, denn in ihrem, schlicht als 'Die Schlümpfe 2' betitelten zweiten Kino-Abenteuer, verschlägt es Schlumpfine ausgerechnet nach Paris - dank Gargamels üblen Zauber-Tricks wohlgemerkt. Da versteht es sich von selbst, dass Papa Schlumpf samt kleinem Rettungstrupp auf die Suche nach Schlumpfine geht und gleichzeitig auch wieder Gargamel, schliesslich der Erzfeind der Schlümpfe, das Handwerk legen muss. Was kommt ist ein Film mit wenig Story, der dafür recht kurzweilig und familientauglich ist.

Keine Frage: Hier steht vor allem das Filmvergnügen des ganz jungen Publikums im Vordergrund und dementsprechend kann man dem Film auch keinen Vorwurf machen, wenn er bewusst noch einfacher gestrickt ist, als es bereits der Vorgänger der Fall war.

Das schränkt den Unterhaltungswert für die älteren Zuschauer zwar ein, aber das kleine Zielpublikum dürfte sich an den inhaltlichen Schwächen des Films nicht so sehr stören - was bei einem dermassen farbenfrohen und rasant daherkommenden Film, dessen Einbindung der animierten Schlümpfe in die reale Welt einmal mehr recht überzeugend wirkt, allerdings auch keine Überraschung ist. Immer dann, wenn sich der Film etwas stärker um die Familienprobleme der Winslows dreht, machen sich zwar ein paar Hänger - die vor allem im letzten Drittel auffälliger sind - bemerkbar. Dafür ist die Integrierung der (vom ursprünglichen Material stammenden) Backstory von Schlumpfine besser als erwartet und gibt dem ansonsten einfach verdaulichen Stoff eine tiefgründigere Note.

'Die Schlümpfe 2' bleibt dennoch ein weitestgehend oberflächliches Filmvergnügen - und das ist auch vollkommen okay so, schliesslich will man die jungen Zuschauer auch nicht überfordern. Das werden sie hier am ehesten von der teilweise doch überaus rasant in Szene gesetzten Actioneinlagen die an praktisch allen sehenswürdigen Orten von Paris stattfindet. Die Balance aus Action, Schlumpf- und Mensch-Story und herzerwärmender Familienkomödie mag im Sequel nicht mehr ganz so ausgewogen sein wie beim Vorgänger und der Film läuft streckenweise Gefahr, während seinen dramaturgisch aufgesetzten Momenten die Aufmerksamkeit seines jungen Zielpublikums zu verlieren. So nimmt sich 'Die Schlümpfe 2', vor allem im Vergleich mit Teil 1, etwas zu ernst, ist aber harmlos und kurzweilig genug, um als gute Familienunterhaltung durchzugehen.

Das Sequel bleibt nicht nur inhaltlich, sondern auch in Sachen 3D hinter dem Vorgänger zurück, denn auch wenn die stereoskopische Umsetzung des Films durchaus natürlich wirkt, ist sie auch etwas zurückhaltend - und nutzt das vorhandene Potential für Pop-out Effekte leider nicht aus. Die ebenfalls enthaltene 2D-Fassung schneidet qualitativ etwas besser ab und hat lediglich in vereinzelten Aufnahmen unter einem etwas zu hellen Schwarzwert zu leiden, während der Ton zwar über eine aktive Surround-Kulisse verfügt, diese allerdings nicht allzu spektakulär rüberkommt. Das gleiche gilt für die Extras die trotz der eingeschränkten Laufzeit von nur knapp einer halben Stunde aber immerhin
noch den ein oder anderen guten Einblick in die Entstehung bieten - inkl. Deleted Scenes.

Wer für sich und seine Familie, insbesonders für den kleinen Nachwuchs, Unterhaltung der kurzweiligen und zudem harmlosen Art sucht, der liegt bei der 'Die Schlümpfe 2' 3D Blu-ray richtig - zumindest solange man weder eine inhaltliche Steigerung im Vergleich zu Teil 1, noch einen 3D Blu-ray Demotitel erwartet!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Die Schlümpfe 2'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.