Blu-ray Bewertung:
Film:
4K:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
4K UHD Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Disc 1:
4K Ultra HD Blu-ray
Codefree
Disc 2:
Blu-ray (Full-HD)
Code B

Video Auflösung:
Film
---2160p HEVC H.265 (4K)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Italienisch
---Französisch
DTS-HD Master Audio 7.1
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Audiodeskription für
---Sehbehinderte (Englisch)

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch

Extras:
Aufbruch in eine ...
Bildergalerie
Digital Copy
Wendecover

Regie:
Alejandro G. Iñárritu

Darsteller:
Leonardo DiCaprio
Tom Hardy
Domhnall Gleeson
Will Poulter
Forrest Goodluck
Paul Anderson
Kristoffer Joner

Genre:
Drama / Adventure

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 13.5.16

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 20th Century Fox Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'The Revenant'
(4K Ultra HD Blu-ray)
Online kaufen* bei:
4K Ultra HD Blu-ray Review:
The Revenant

Originaltitel: The Revenant
Veröffentlichung:

4. Mai '16 (CH) 19. Mai '16 (D)

Studio / Verleih: 20th Century Fox Home Entertainment
Produktionsjahr: 2015
Länge: 156 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei der in diesem Review vorgestellten Disc handelt es sich um die 4K Ultra HD von 'The Revenant' (eine 1080p-Bildfassung ist ebenfalls enthalten). Um die 4K-Version des Films zu sehen, benötigt man einen 4K-fähigen TV bzw. Beamer (falls möglich mit HDR-Wiedergabe) und einen 4K Ultra HD Blu-ray Disc Player. Der Titel ist im Handel auch als herkömmliche Blu-ray Fassung erhältlich
.

Die Story:
1820: Bei einer Expedition tief in der amerikanischen Wildnis wird der Abenteurer Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) brutal von einem Bären

attackiert. Seine Jagdbegleiter, die überzeugt sind, dass er dem Tod geweiht ist, lassen ihn zurück. In seinem Überlebenskampf erleidet Glass unerträgliche Qualen und muss erleben, dass auch sein Freund Fitzgerald (Tom Hardy) ihn verrät und im Stich lässt. Mit übermenschlichem Willen zu überleben und angetrieben von seinen Rachegelüsten und der Liebe zu seinem Sohn kämpft Glass sich durch einen unerbittlichen Winter in der tiefsten Wildnis zurück ins Leben...

Das 4K-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 2160p HEVC H.265
Quell-Auflösung: 4K Digital Intermediate (Quelle: IMDb.com)
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Schärfe:
100%
Kontrast:
100%
Detailzeichnung:
100%
HDR- / 3D-Effekt:
100%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grossartiges und referenzwürdiges Bild (von nativer 4K-Quelle).
- Gestochen scharfes Bild und ebenso hervorragende Detailwerte.
- Sehr ausgewogenes Kontrastverhältnis mit sattem Schwarzwert.
- Bewusst monoton wirkende, aber natürliche und kräftige Farben.
- HDR lässt Bild natürlicher und ausgewogener / plastischer wirken.
- Bild mit durchgehend hervorragender Plastizität u. Tiefenwirkung.
- Negativ:
- 2-3 Shots mit minimalster Kompression, sonst absolut makellos.

Mit 'The Revenant' wird auf dem noch jungen 4K Ultra HD Blu-ray Format ein Titel
veröffentlicht, der auf besonders eindrucksvolle Art und Weise zeigt, was rein bildtechnisch tatsächlich möglich ist, denn bei dem Film von Regisseur Alejandro G. Iñárritu handelt es sich - anders als bei den bisher in Europa veröffentlichten UHD's - um kein 2K-Upscale, sondern um einen echten 4K-Titel der auf einem 4K Digital Intermediate abgeschlossen wurde (gefilmt in 6K). Der Unterschied ist sofort sichtbar und man ist sozusagen vom ersten bis zum letzten Shot des Films begeistert: Ein Bild, das nicht einfach nur zum besten gehört was wir bisher heimkinotechnisch gesehen haben, sondern neue Massstäbe setzen dürfte und an dem sich zukünftige 4K-Titel messen werden.

Vor allem ist es erstaunlich, wie gestochen scharf das 4K-Bild von 'The Revenant' daherkommt - und zwar in jedem einzelnen Shot des Films. Die Detailzeichnung fällt ebenso beeindruckend aus und lässt nicht nur bei Nahaufnahmen, sondern auch Distanzshots jedes noch so kleine Detail bestens zur Geltung kommen. HDR, also der erweiterte 10-Bit Kontrast- und Farbraum, macht sich auf der Disc ebenfalls sehr positiv bemerkbar und sorgt für sehr ausgewogene Werte bei denen der Schwarzwert zwar sehr satt, aber nie übertrieben wirkt. Dementsprechend kommt es zu keinem Zeitpunkt zu einem Detailverlust. Die Farben des komplett ohne künstliches Licht gedrehten Films fallen zwar bewusst monoton aus, kommen aber kräftig und natürlich rüber.

Bei den Farben zeigt sich beim 4K-Bild dann auch der grösste Unterschied: Kommt die 1080p-Disc allgemein ein bisschen unterkühlt und bläulich gefiltert daher, ist die Farbpalette der 4K Ultra HD-Disc ausgewogener und differenzierter. Ein subtiler, aber sehr willkommener Effekt!

Die von den Machern des Films abgesegnete HDR-Farbkorrektur macht sich dann auch bei der Plastizität und der Tiefenwirkung der Präsentation besonders positiv bemerkbar, denn 'The Revenant' weist durchgehend eine hervorragende Plastizität und Tiefenwirkung auf und erreicht, wie man es sich von einem 4K-Bild auch wünscht, eine erstaunliche Dreidimensionalität. Da glaubt man zuweilen kaum, dass es sich nur um eine 2D-Produktion handelt. Dabei ist es sicher hilfreich, dass der von Kameramann Emmanuel Lubezki gefilmte Streifen ganz bewusst mit extremen Perspektiven spielt und zudem nicht nur korn-, sondern auch völlig rauschfrei ist. Wenn man etwas bemängeln könnte dann höchstens 2-3 kurze Shots bei denen sich minimalste und kaum sichtbare Banding-Kompressionsartefakte einschleichen. Das war's aber auch schon.

Ein nahezu perfektes Bild und mit Sicherheit einer der derzeitigen Vorzeige-Titel wenn es darum geht aufzuzeigen, was auf dem 4K Ultra HD-Format möglich ist. Besser hätte dieser grandios in Szene gesetzte Film jedenfalls nicht präsentiert werden können. Volle 5 Sterne = 4K-Referenz!


Das 1080p-Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

5 Sterne gibt's auch für das ebenfalls in diesem Set enthaltene 1080p-Bild von 'The Revenant', denn dieses macht - zumindest für Full-HD Verhältnisse - einen grossartigen und grösstenteils referenzwürdigen Eindruck. Auch hier bekommt man es mit einer hervorragenden Schärfe- und Detailzeichnung zu tun, wobei diese Bildfassung rein kontrastmässig nicht 100% ausgewogen daherkommt und es in dunklen Bildbereichen zu einen minimalen Detailverlust kommen kann. Die Farben sind, wie in der 4K-Bildbewertung bereits erwähnt, ein bisschen unterkühlter und wirken öfters bläulich gefiltert, kommen aber sehr gut und kräftig rüber und sorgen damit für einen Schub bei der Plastizität und Tiefenwirkung. Viel mehr High-def Feeling kann man sich bei einem 1080p-Bild eigentlich nicht wünschen. Das Bild neigt in ein paar Shots zwar zu minimalen Banding-Artefakten, der hervorragende Gesamteindruck wird davon aber nicht beeinträchtigt.



Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Anders als beim Bild reicht's beim deutschen Ton zwar nicht zur Höchstwertung, aber damit lässt es sich dennoch ganz gut leben, denn 'The Revenant', als DTS 5.1-Codierung vorliegend, weiss in akustischer Hinsicht durchaus zu überzeugen. Der Film punktet mit einer sehr räumlichen und differenzierten Abmischung die in einigen der actionlastigeren Szenen, wie z.B. dem Angriff der Indianer in der Eröffnungssequenz, sogar richtig aggressiv und druckvoll daherkommt - und zudem mit einer hervorragenden Direktionalität punkten kann. Kommt hinzu, dass die Balance ausgewogen ist und während die stimmige Filmmusik gut ins Geschehen mit einbezogen wurde bleiben die Dialoge gut verständlich. Die Feindetailwiedergabe der englischen 7.1-Abmischung ist zwar noch ein bisschen besser und überhaupt kommt der O-Ton Mix etwas atmosphärischer rüber, aber ansonsten handelt es sich beim deutschen Ton um einen sehr gelungenen Mix!

Ausserdem sind auf dieser 4K Ultra HD Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 7.1: Englisch
DTS 5.1: Italienisch, Französisch
 
 
 

Die Extras:
Ein paar Abstriche muss man bei den Extras von 'The Revenant' machen, denn einerseits hat die 4K-Disc keine Bonus-Features zu bieten, und andererseits beschränkt sich die Extras-Auswahl auf der beiliegenden Blu-ray Disc, nebst dem Hauptfilm in 1080p, auf eine Behind-the-Scenes Dokumentation mit dem Titel 'Aufbruch in eine unbekannte Welt' (ca. 44 min.). Diese ist, zugegebenermassen, hervorragend produziert und bietet einige sehr interessante Einblicke in die Entstehung dieser unter widrigsten Umständen entstandenen Produktion - interessant auch deswegen, weil Regisseur Iñárritu mit Aufnahmen von den Dreharbeiten direkt konfrontiert wird und diese dann selbst kommentiert. Nebst der Doku befindet sich lediglich eine 'Bildergalerie' auf der Disc. Diese besteht auf 70 Szenen- und Set-Fotos (als Diashow oder manuell durchklickbar).

Mittels beiliegendem Code lässt sich ausserdem noch eine (Ultra Violet-) 'Digital Copy' des Films herunterladen. Bleibt abschliessend positiv zu erwähnen, dass 20th Century Fox sich bei diesem 4K Ultra HD Titel für ein Wendecover ohne FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite entschieden hat.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Kaum zu glauben, dass es sich bei 'The Revenant' um eine wahre Geschichte handelt. Zumindest soll diese so stattgefunden haben, aber Historiker zweifeln mittlerweile am Wahrheitsgehalt von Glass' schier unglaublicher Survival-Tortur in der nordamerikanischen Wildnis. Darüber sollte man sich jedoch keine Gedanken machen, denn 'The Revenant' ist ohnehin weit davon entfernt, eine herkömmliche Biografie zu sein. Vielmehr zeichnet Birdman-Regisseur Alejandro G. Iñárritu das Portrait eines Mannes, der alles verloren hat und schwer verwundet und auf sich allein gestellt inmitten der eisigen Wildnis ums nackte Überleben kämpft - und dabei nur von seinen Rachegelüsten und seiner Liebe zu seiner verstorbenen Familie angetrieben wird. Dabei mutet Regisseur Iñárritu dem Zuschauer einiges zu und zeigt den Überlebenskampf dieser historisch fragwürdigen, aber deswegen nicht weniger faszinierenden Figur in seiner Kompletten Härte.

Dazu gehört ein unter Kino-Fans kontrovers diskutierter Angriff eines Grizzly-Bären der in seiner Intensität an die filmischen Grenzen geht. Einerseits wird die von Leonardo DiCaprio gespielte Hauptfigur schwerst verwundet, andererseits ist man als Zuschauer geschockt und verstört.

Keine Frage: Regisseur Alejandro G. Iñárritu macht in 'The Revenant' keine halben Sachen. So wird die im Grunde genommen simple Story, die jedoch viele metaphorische Qualitäten besitzt, in grandiosen Bildern erzählt die die Schönheit der unbefleckten Wildnis Nordamerikas in den Vordergrund stellt - und seine Protagonisten nicht nur als Teil dieser Wildnis, sondern auch als Fremdkörper darstellt. Die Einsamkeit die von dieser Umgebung ausgeht, ist in jedem Frame spürbar und die Erbarmungslosigkeit mit der das Schicksal auf die Hauptfigur einschlägt, wird umso greifbarer. Da bleibt man teilweise fassungslos zurück und kann es kaum glauben, was Glass durchstehen muss. Was in einem anderen Film jedoch völlig unglaubwürdig wirken würde, funktioniert in 'The Revenant', dessen deutscher Zusatztitel 'Der Rückkehrer' lautet, allerdings hervorragend - und zwar aus einem Grund: Die Darsteller sind schlicht und einfach grandios.

Wer sich fragt, ob Leonardo DiCaprio seinen Oscar als bester Schauspieler wirklich verdient hat, wird sich diese Frage nach 'The Revenant' nicht mehr stellen. DiCaprio geht hier weit über seine bisherigen Grenzen hinaus und liefert eine Performance ab, die ihm nur schon rein körperlich alles abgefordert haben muss. Tom Hardy steht dieser Leistung in nichts nach und zeigt auf ebenso eindrückliche Art und Weise auf, das er derzeit zu den besten Darstellern in Hollywood gehört. Die Strapazen der Dreharbeiten, die unter widrigsten Bedingungen stattgefunden haben, haben sich jedenfalls gelohnt, denn 'The Revenant' ist ein aussergewöhnliches, wenn auch nicht einfaches Stück Kino. Da sich der Regisseur für seine Figuren und seine Naturkulisse viel Zeit nimmt kann durchaus der Eindruck entstehen, dass der Film seine Längen hat, aber davon sollte man sich nicht ablenken lassen: Ein Meisterwerk und ein verdienter 3-facher Oscar-Gewinner!

In visueller Hinsicht ist 'The Revenant' ebenfalls ein Meisterwerk, denn Kameramann Emmanuel Lubezki, der den Film nur mit natürlichem Licht gedreht hat, hat die Wildnis in atemberaubenden Bildern festgehalten. Diese kommen in 4K in einer grandiosen und zudem referenzwürdigen Qualität rüber und zeigen auf eindrückliche Art und Weise auf, was auf dem neuen Heimkino-Format möglich ist, wenn es sich beim Quellmaterial um echtes 4K handelt. Das ebenfalls in diesem Set enthaltene 1080p-Bild ist ebenfalls toll und holt alles aus den vorhandenen Full-HD Möglichkeiten heraus, während der deutsche Ton zwar nicht verlustfrei ist, aber dennoch mit
einer guten Qualität überzeugen kann. Einzig das Bonusmaterial fällt für einen Titel diesen Kalibers ein bisschen dürftig (aber nicht uninteressant) aus.

Ein kompromissloser Film der nicht nur von seinen Darstellern, sondern auch seinem Publikum einiges abfordert und gleichzeitig mit einer Bildqualität begeistert, die im Heimkino neue Massstäbe setzt: Die 4K Ultra HD Blu-ray von 'The Revenant' ist sehr empfehlenswert und ein Must-Have Titel!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
4K:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.

Screenshots der nativen 4K Ultra HD-Quelle sind aus technischen Gründen derzeit leider nicht möglich.
   
 
 
 
'The Revenant'
(4K Ultra HD Blu-ray)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.