Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:		70%
Schärfe / Details:		45%
Kontrast / Farben:		75%
Ghosting:		0%
Kompression:		5%

Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Beim 2D-Bild (im originalen Seitenverhältnis von 1.85:1 präsentiert) handelt es sich um den wenig schmeichelhaften Transfer der Ultimate Hunter Edition aus dem Jahr 2010. Die Anpassungen beim Kontrast und den Farben, einerseits wirkt der Film heller und die Farben kräftiger, sind durchaus akzeptabel und haben auch ihre Vorteile, aber das Hauptproblem ist hier eindeutig der Rauschfilter. Dieser lässt das vormals sehr körnige Bild regelrecht glattgebügelt aussehen und wirkt sich vor allem bei den Gesichtern äusserst negativ aus - so sehr, dass Schwarzenegger & Co. in einigen Nahaufnahmen fast unmenschliche Züge annehmen und die Haut der Darsteller so aussieht, als sei diese mit einer Politur behandelt worden. In 3D mögen Rauschfilter & Co. ihre Vorteile haben, in 2D erweisen sie sich aber als störend und nehmen dem Bild seine filmische Qualität. Nach wie vor eines der Paradebeispiele dafür, wie man es nicht machen sollte!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

'Predator' hat nicht nur ein neues 3D-Bild, sondern sogar einen neuen Ton zu bieten! So wird der hier vorliegende Release damit beworben, das erstmals die deutsche Original-Tonspur zum Einsatz kommt - was nur indirekt stimmt, denn eigentlich müsste man sagen, dass hier erstmals die ungeschnittene Original-Tonspur verwendet wird. Frühere Homevideo-Fassungen des Films griffen nämlich auf eine Tonspur zurück, die aufgrund der Indizierung des Films aus z.T. nachsynchronisierten Passagen bestand. Anders nun diese Neuauflage, wobei der Mix hauptsächlich den Vorteil hat, dass er auch sonst neu abgemischt wurde. Der englische O-Ton mag nach wie vor wuchtiger und aggressiver klingen, aber nun klingt 'Predator' auch in der deutschen Fassung endlich ein bisschen druckvoller, räumlicher und damit auch direktionaler. Die Dialoge klingen grösstenteils sehr frisch und sauber und die wenigen Lautstärke-Absacker sind gut zu verschmerzen.

Alan Silvestris (stellenweise etwas unpassende) Filmmusik steht zwar nach wie vor im Vordergrund, aber das ist schlussendlich mehr Geschmackssache als eine wirkliche qualitative Einschränkung. Wir waren jedenfalls positiv überrascht. Daher: 4 Sterne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

Die Extras:
Auf 3D-Extras muss man beim hier vorliegenden 2-Disc Set von 'Predator' verzichten, dafür befinden sich auf Disc 2, nebst dem Hauptfilm in 2D, sämtliche bekannten Extras vom Release von 2010. Daher an dieser Stelle der Text unseres früheren Rezension:

Bei der hier vorliegenden 'Ultimate Hunter Edition' von 'Predator' bekommt man eine handfeste Auswahl verschiedenen Bonusfeatures geboten die ein paar sehr informative Einblicke in die Entstehung der kultigen Produktion zu bieten haben und nicht nur aus älteren Dokumentationen bestehen, sondern auch aus einigen neuproduzierten Features - wobei diese hier vor allem der Eigenwerbung für den neuesten 'Predator'-Ableger ('Predators' von Produzent Robert Rodriguez) dienen. Der Anfang wird erstmal von einem informativen Audiokommentar von Regisseur John McTiernan gemacht, wobei während des Films zudem noch ein 'Textkommentar' des Filmhistorikers Eric Lichtenfeld zuschaltbar ist - mit zusätzlichen Informationen zum kultigen Actioner.

Bei den videobasierten Features wird der Anfang von 'Vorschau auf Predators' (ca. 2 min.) gemacht, einem als Making of-Featurette getarnter Trailer - der von einem ebenso promomässigen Feature mit dem Titel 'Predator: Die Evolution einer Rasse - Jäger in extremer Perfektion' (ca. 11 min.) gefolgt wird bei dem man kurz auf den Erfolg des ersten Films zurückblickt und ein paar Infos zum neuesten Ableger reinquetscht. Nebst diesen beiden neuproduzierten, und zudem hochauflösend vorliegenden, Features gibt's zudem eine etwas ältere, aber dafür umso informativere Making of-Doku mit dem Titel 'Wenn es blutet, kann man es töten' (ca. 29 min.) zu sehen. Diese, wie die meisten restlichen Features in SD-Qualität präsentierten, Hinter-den-Kulissen-Doku bietet einige gute Aufnahmen vom Set und enthält zudem verschiedene Cast & Crew-Kommentare.

Weiter geht's mit 'Predator Hautnah' (ca. 30 min.), einer Reihe von insgesamt sieben Featurettes die sich detaillierter mit verschiedenen Produktions-Aspekten (wie z.B. dem Charakter-Design, den Waffen oder dem Darsteller der ausserirdischen Figur) befassen.

In ähnlicher Weise geht es bei 'Spezial Effekte' (ca. 4 min.) weiter, wobei hier in zwei Segmenten die Spezial-Effekte genauer aufgezeigt werden. Bei 'Kurze Aufnahmen' (ca. 8 min.) gibt's zudem ein paar weitere Hinter-den-Kulissen Segmente zu sehen bei dem u.a. der Regisseur im Mittelpunkt stehen. Nebst vier (nicht allzu sehenswerten) 'Entfallenen Szenen & Outtakes' (ca. 6 min.) hat die Disc zudem noch eine (wiederum hochauflösend vorliegende) 'Fotogalerie' (mit ca. 40 Szenen- und Set-Fotos) und ein 'Profil des Predators' mit textbasierten Infos zu bieten. Zudem ist der originale 'Predator' Trailer vorhanden, während Fox mit vier weiteren Trailern etwas Eigenwerbung macht.

Der Fox-Titel verfügt (zumindest bei der Erstauflage) über eine zusätzliche Schuber-Verpackung mit schönem Hochglanz-Effekt (ohne störendes FSK-Logo), während das Cover-Inlay der inneren Amaray-Verpackung ohne Wendecover auskommen muss.