Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code: A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Italienisch
---Spanisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch
Dolby Digital 5.1
---Tschechisch
---Polnisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Holländisch, Spanisch, Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Arabisch, Chinesisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Serbisch, Slowenisch

Extras:
Bonusview-Feature (PiP)
Audiokommentar
Vorwort des Regisseurs
Kreative Zusammenarbeit
Produktionshaus Iona
Das Making of
Bazmark-Archiv
Die Stars
Die Autoren
Designgalerie
Tanzgalerie
Musikgalerie
Der Schnittplatz
Webisodes
Marketing
BD-Live

Plus: Schuber mit aufgedrucktem FSK-Logo (innere Amaray-Verpackung ohne Wendecover).

Regie:
Baz Luhrmann

Darsteller:
Nicole Kidman
Ewan McGregor
John Leguizamo
Jim Broadbent
Richard Roxburgh
David Wenham
Kylie Minogue

Genre:
Musical / Romanze

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 30.5.11

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 20th Century Fox Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Moulin Rouge!'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Moulin Rouge!
Originaltitel: Moulin Rouge!
Veröffentlichung: 26. November 2010
Studio / Verleih: 20th Century Fox Home Entertainment
Produktionsjahr: 2001
Länge: 128 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

In Paris, der Stadt der Liebe, dreht sich 1899 alles um den berühmten Nachtclub, das Moulin Rouge. Auch der Schriftsteller Christian (Ewan McGregor) kann sich der sinnlichen Atmosphäre und dem Charme des sündigen Hauses nicht entziehen. Vor allem aber fasziniert ihn Satine (Nicole Kidman), die unnahbare Kurtisane, die von einer Karriere als Schauspielerin träumt. Kurzentschlossen gibt sich Satine einem reichen englischen Duke hin, um die Finanzierung eines aufwändigen Theaterstücks im Moulin Rouge zu sichern. Doch da tritt Christian in Satines Leben und erobert ihr Herz im Sturm...


Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Schärfe:
95%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
90%
3-D / HD-Effekt:
90%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Qualitativ sehr hochwertiges, teilweise referenzwürdiges, Bild.
-

Fast durchgehend hervorragende Schärfe- uns Detailzeichnung.

- Guter (leicht überhöhter) Kontrast mit sattem Schwarzwert.
- Übersaturierte, aber dennoch natürliche und kräftige Farben.
- Viele Szenen mit hervorragender Plastizität & Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Gelegentlich minimaler Detailverlust in dunklen Bildbereichen.
- Wenige (Effekt-) Aufnahmen wirken weicher / undetaillierter.
- Durchgehend minimale, nie störende, Korn-Struktur sichtbar.

Der von Regisseur Baz Luhrmann persönlich überwachte Bild-Transfer von 'Moulin Rouge!' überzeugt auf Blu-ray mit einer grösstenteils hervorragenden Qualität die vielfach so hochwertig ist, dass stellenweise sogar Referenzwerte erreicht werden. Die wenigen vorhandenen Mängel sind dann auch nur auf ein paar stilmittelbedingte Entscheidungen zurückzuführen, wobei wenige - speziell auf alt bzw. altmodisch getrimmte - Effekt-Sequenzen etwas weicher und weniger detailliert wirken. Die durchgehend minimale Filmkorn-Struktur ist dabei genauso wenig störend, die der gelegentlich auftretende Detailverlust in dunklen Bildbereichen - was ein Nebeneffekt des leicht überhöhten, aber ansonsten erstaunlich ausgewogenen Kontrasts ist. Der satte Schwarzwert liefert im Zusammenspiel mit der sehr kräftigen (und leicht übersaturierten) Farbwiedergabe dann die besten Voraussetzungen für viele Aufnahmen, die eine besonders gute, teils sogar regelrecht hervorragende, Plastizität und Tiefenwirkung aufweisen.

Trotz des Alters von 10 Jahren wird einem hier ein berauschendes visuelles Erlebnis geboten, dem es nicht im geringsten am nötigen High-def Feeling mangelt. So reicht es dem Bild von 'Moulin Rouge!' auch nur haarscharf nicht zur 5-Sterne-Wertung!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Beim Ton macht 'Moulin Rouge!', in der deutschen Synchron-Fassung (alle Songs werden im englischen O-Ton präsentiert) als DTS 5.1-Spur vorliegend, ebenfalls eine sehr gute - und vor allem hochwertige - Figur. So kommen die zahlreichen Songs - eindeutig das wichtigste Element - überaus lebhaft, druckvoll und teilweise sogar richtiggehend aggressiv daher. So wild die verschiedenen Songs und Stile auch durchmischt sein mögen, es klingt nie chaotisch oder allzu überladen - auch wenn man sich an den akustischen Overkill von 'Moulin Rouge!' vor allem während der ersten grossen Tanz-Sequenz erstmal gewöhnen muss. Schnell fällt aber auf, dass das Sounddesign extrem ausgeklügelt ist und man es hier mit einer hervorragenden Feindetailwiedergabe zu tun hat. Zwar liegt der Schwerpunkt auf den vorderen Kanälen, aber die hinteren Surround-Lautsprecher tragen dennoch einen wichtigen Teil zur allgemein guten Räumlichkeit bei - wobei die gesprochenen Dialoge (anders als bei anderen Musicals fügen sich die synchronisierten Passagen erstaunlich gut ins restliche Sound-Geschehen ein) von einer durchgehend guten Balance profitieren und immer bestens verständlich bleiben.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS 5.1: Französisch, Italienisch, Spanisch
Dolby Digital 5.1: Tschechisch, Polnisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

 
 
 

Die Extras:
Bei den Extras der 'Moulin Rouge!' Blu-ray wird der Anfang von einem neu-produzierten Bild-in-Bild Feature mit dem Titel 'Spektakulär, Spektakulär!' gemacht. Nebst einem Audiokommentar (der auch separat anwählbar ist) bei dem Regisseur Luhrmann, die Produktions-Designerin Catherine Martin, der Kameramann Donald M. McAlpine und der Autor Craig Pearce zu Wort kommen, bekommt man viele (szenenspezifische) Hinter-den-Kulissen Videos zu sehen und hat zudem die Möglichkeit, nach anklicken eines sporadisch erscheinenden Symbols auf weitere Vollbild-Videos zuzugreifen. Zudem vorteilhaft, dass innerhalb des PiP-Features immer angezeigt wird, welcher Song gerade gespielt wird bzw. aus welchem Song die einzelnen Elemente der zum Teil stark durchmischten Songs stammen. Alles in allem informativ und gut umgesetzt!

Weiter geht's mit 'Ein Vorwort von Baz' (ca. 2 min.). Hier geht der Filmemacher kurz auf das 10-jährige Jubiläum des Films ein und spricht zudem über den neuen Blu-ray Transfer den er persönlich überwacht hat. Ein weiteres neu-produziertes (und ebenfalls hochauflösend vorliegenden) Feature mit dem Titel 'Kreative Zusammenarbeit' (ca. 11 min.) beleuchtet die anhaltende Arbeit von Luhrmann mit der Produktions-Designerin Catherine Martin, während 'Das Produktionshaus Iona' (ca. 7 min.) einen Einblick in die Kreativ-Stätte von Luhrmann & Co. bietet und mittels einigen selten bzw. noch nie gesehenen Homevideo-Aufnahmen die Proben und die Pre-Produktions-Phase am Film zeigt - übrigens wie die darauffolgenden Features in High-def codiert, aber eigentlich nur aus herkömmlichen SD-Material bestehend und daher nur in einem verkleinerten Bildausschnitt vorliegend. Beim 'Making of' (ca. 26 min.) gibt's einen eher allgemein - und zudem ziemlich promomässigen - Einblick in die Entstehung des Films.

Weiter geht's mit 'Aus dem Bazmark-Archiv' bei dem es verschiedene Deleted Scenes, alternative Takes und etliche Hinter-den-Kulissen plus Probe-Aufnahmen zu sehen gibt - teils mit Infos von Regisseur Luhrmann. Anwählbar sind die folgenden Segmente:

-- 'Father & Son' Alternativer Filmanfang (ca. 6 min.)
-- Zidlers Rap - Alternativtake (Set-Aufnahme, ca. 3 min.)
-- Ungezügelter Can Can (Unkommentierte B-Roll, ca. 5 min.)
-- Ein Kuss, eine Berührung, ein Klaps (B-Roll, ca. 2 min.)
-- Aufnahmen bei der Probe mit Nicole und Jim (ca. 1 min.)
-- Ewans und Nicoles erster Tanz (Probe-Aufnahme, ca. 2 min.)
-- Zidlers Tanz (Outtake bzw. nicht verwendete Szene, ca. 1 min.)
-- Der Mann im Mond - Regieanweisungen (B-Roll, ca. 4 min.)
-- 'Like A Virgin' - Regieanweisungen (Set-Aufnahme, ca. 2 min.)
-- Das 'Happy End' des Dukes (Unkommentierte B-Roll, ca. 1 min.)
-- 'Jealousy Tango' - Erste Versuche (Probe-Aufnahme, ca. 3 min.)
-- Probeaufnahmen zu 'Jealousy Tango' (Probe-Aufnahme, ca. 4 min.)
-- Probeaufnahmen zur Turmszene (Set-Aufnahme, ca. 4 min.)
-- Spass am Set mit Toulouse (Kurze Set-Aufnahme, ca. 1 min.)
-- Nicole Kidman bei der Probe zu 'Sad Diamonds' (ca. 2 min.)

Während 'Die Stars' (5x, ca. 15 min.) aus einigen Portraits von Kidman & Co. besteht, gibt's bei 'Die Autoren' (ca. 7 min.) nicht nur ein Interview mit Luhrmann und dem Co-Autoren Craig Pearce, sondern auch eine Lesung des ersten Konzepts zu sehen. Hinter den Menüpunkt 'Designgalerie' (9x, ca. 31 min.) verstecken sich nicht nur Interviews mit den Produktions- und Kostüm-Designern, sondern auch verschiedene Kurz-Featurettes die sich mit einigen Aspekten der Produktion (u.a. der Umsetzung von Kylie Minogue als Absinth-Fee) auseinandersetzen. Während es bei 'Tanzgalerie' (ca. 22 min.) ein paar erweiterte Tanz-Sequenzen (plus Interview mit dem Choreografen) zu sehen gibt, finden sich unter 'Musikgalerie' (ca. 31 min.) einige Einblicke in die Musik-Aufnahmen inklusive drei Musikvideos. 'Der Schnittplatz' (ca. 9 min.) gewährt einen Einblick in den Schnitt-Prozess und zeigt ein paar Sequenzen als Pre-Visualisierungen (die für sogenannte Pick-Up's gebraucht wurden), während 'Hinter den Kulissen mit Toulouse' (ca. 20 min.) eine Sammlung von zehn Kurz-Featurettes ist die im Internet gezeigt wurden.

Der Abschluss wird von 'Marketing' (ca. 7 min.), einer Kurz-Doku über die Premieren des Films plus US- und japanischer Kino-Trailer, gemacht. Zudem verfügt die Disc über eine 'BD-Live'-Einbindung mit der man auf das Online-Portal von Fox zugreifen kann.

Wie üblich bei Fox muss man auch bei der 'Moulin Rouge!' Blu-ray mit dem FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben (dass sich auch auf dem Schuber der Erstauflage befindet), denn auch bei diesem Release hat das Studio auf ein Wendecover verzichtet.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Baz Luhrmann's 'Moulin Rouge!' könnte man genauso gut 'Spektakulär, Spektakulär!' - also wie der Name des im Film gespielten Bühnenstücks - nennen, denn was einem der australische Filmemacher mit seinem noch heute einzigartig wirkenden Film-Musical bietet, ist mehr als nur spektakulär, sondern ein regelrechter audio-visueller Overkill dessen Bilder ein wahrer Farbenrausch sind, während die Songs mitreissend und opulent daherkommen. Das spezielle: Für 'Moulin Rouge!' wurde nur ein Bruchteil an neuer Musik produziert, denn die Story wird von einem furiosen Mix bestehend aus einer Auswahl zeitgenössischer Musik erzählt. Man merkt: Regisseur Luhrmann setzt sich gekonnt über sämtliche gängigen Konventionen des Musical-Genres hinweg und setzt hier auf ein Konzept, dass viele Risiken birgt - aber gerade deswegen schnell sein Publikum fand und im Jahr 2001 zu einem der grössten Überraschungserfolge wurde.

Ein verdienter Erfolg, denn ein Film, der soviel Mut zum Exzess aufbringt und nicht nur Marilyn Monroe's 'Diamonds are a Girl's Best Friend' mit Madonna's 'Material Girl' kreuzt, sondern gleich auch noch Kylie Minogue als verführerische grüne Absinth-Fee eine halluzinogene Version von The Sound of Music zum Besten geben lässt, schert sich herzlich wenig um Konventionen - und gibt sich damit auch gleich storymässig auf wunderbare Weise dem Kitsch hin. Die Lovestory der todkranken Konkubine Satine, grossartig von einer wunderschönen Nicole Kidman gespielt, und dem Schriftsteller Christian, ebenso charismatisch von Ewan McGregor dargestellt, ist voller Klischees und strotzt nur so von Vorhersehbarkeit - und lässt damit Erinnerungen an das grosse Hollywood-Kino vergangener Tage wach werden, denn die gute Chemie des Leinwand-Paares (das alle Songs selber singt!) lässt solche Schwächen schnell vergessen.

Hat man sich nämlich erst an die furios-schnellen Schnitte, die gekonnt ineinander verwobenen Songs, die grandiosen Choreografien und die farbenprächtigen Kostümen gewöhnt, dann lässt einen die Faszination von 'Moulin Rouge!' nicht mehr los!

So mag der Kitschfaktor hoch sein, aber die Story - und die Songs - sind umso mitreissender. Wenn der Film, der das Film-Musical wieder salonfähig gemacht hat, im letzten Drittel dann ein paar Stufen zurückschaltet und den Charakteren etwas mehr Luft zum atmen bietet - nur um dann zum noch atemberaubenderen Finale anzusetzen - dann fühlt man längst mit Satine, Christian & Co. mit und gibt sich dem Spektakel vollends hin. So darf man dann auch nicht überrascht sein, dass die letzte tragische Wendung sogar dazu führen kann, dass man die ein oder andere Träne vergiesst. Das täuscht dann aber nicht darüber hinweg, dass es sich bei 'Moulin Rouge!' in erster Linie um einen Film handelt, dessen Unterhaltungswert auch nach 10 Jahren genauso hoch ist, wie sein Kult-Potential - denn 'Moulin Rouge!' ist ein Film zum mitfeiern, mittanzen und mitsingen und darf zurecht als Meilenstein des Film-Musicals bezeichnet werden!

Ein Meilenstein, der auf Blu-ray gemäss den Vorstellungen von Regisseur Baz Luhrmann umgesetzt wurde und in einer Bild- und Tonqualität glänzt, die dem farbenprächtigen Spektakel nicht nur in visueller, sondern auch akustischer Hinsicht mehr als gerecht wird. Die wenigen (in der Regel stilmittelbedingten) Schwächen beim Bild sind jedenfalls kaum der Rede Wert und wirken sich so gut wie gar nicht auf den ansonsten sehr hochwertigen, gelegentlich sogar referenzwürdigem Gesamteindruck aus, der die Bild-Präsentation hinterlässt. Beim Ton wird einem ein sehr gezieltes Surround-Sounddesign geboten bei dem die Feindetails im Vordergrund stehen um die Songs besonders gut zur Geltung zu bringen. Last, but certainly not least, hat die hier vorliegende Disc
eine grandiose Auswahl an verschiedenen Bonus-Features zu bieten, die praktisch keinen Aspekt der Produktion auslassen.

'Moulin Rouge!' ist anders als andere Film-Musicals und auch für Zuschauer geeignet, die mit diesem Genre nichts anfangen können. Dank einer sehr gelungenen Blu-ray Disc Umsetzung ein sehr empfehlenswerter Titel!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Moulin Rouge!'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.