Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080i VC-1
Extras
---576i MPEG-2
---1080i VC-1

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Mongolisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Making of
Bildergalerie
Kinotrailer

Regie:
Sergei Bodrov

Darsteller:
Tadanobu Asano
Honglei Sun
Khulan Chuluun
Aliya
Ba Sen
Amadu Mamadakov

Genre:
Drama / Biografie / Krieg

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 17.12.09

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.

'Der Mongole'
(Blu-ray Disc)

Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Der Mongole
Originaltitel: Mongol
Veröffentlichung: 30. Jan. '09 (D) 5. Juni '09 (CH)
Studio / Verleih: Warner Home Video
Produktionsjahr: 2007
Länge: 120 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Sommer 1172. Temudgin (Tadanobu Asano), Sohn eines Khans, findet in dem Mongolenmädchen Borte (Khulan Chuluun) seine grosse Liebe. Eine Liebe, die Jahre voller Gewalt, Leid und Tod überstehen wird. Die Entführung Bortes durch einen verfeindeten Stamm gleicht Temudgin einer Kriegserklärung. Er zieht in einen opferreichen Kampf für seine Liebe und erkennt seine Bestimmung: Er muss als Khan sein Volk vereinen und in eine sichere Zukunft führen...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080i (50Hz) / VC-1
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
85%
Kontrast:
80%
Detailzeichnung:
75%
3-D / HD-Effekt:
75%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Durchgehend gute (trotz 1080i / 50Hz) und hochwertige Bildqualität.
- Meist sehr scharfes Bild mit ebenfalls gelungener Detailzeichnung.
- Guter, nur leicht wechselhafter, Kontrast mit sattem Schwarzwert.
- Stilmittelbedingt leicht monotone, aber dennoch natürliche Farben.
- Viele Aufnahmen weisen eine gute Plastizität / Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Teilweise leichter Detailverlust in dunklen Bildbereichen / Szenen.
- Nur wenige Aufnahmen sehen etwas weicher / weniger detailliert aus.
- Dunkle Szenen weisen ein leichtes, kaum störendes, Filmkorn auf.

Bei 'Der Mongole' handelt es sich zwar nur um eine 1080i / 50Hz-Präsentation, doch qualitativ kann das Bild problemlos mit 24p-Präsentationen mithalten - es sieht grösstenteils sogar so gut aus, dass es uns erst nach einer Weile aufgefallen ist, dass es sich hier um eine Halbbild-Präsentation handelt! Das mongolische Hochland des 12. Jahrhunderts wurde hier in vielen fantastischen Bildern festgehalten die zudem über eine hohe Qualität verfügen. Vorallem schärfe- und detailmässig spielt das Bild vielfach in der oberen Liga mit und überzeugt mit teils hervorragenden Werten - wobei vorallem Nahaufnahmen und Close-up's besonders gelungen sind. Der Kontrast ist ebenfalls als gut zu bezeichnen, weist aber hin und wieder eine leichte Inkonsistenz auf bzw. der Schwarzwert dürfte in einigen wenigen Szenen noch etwas satter wirken.

Zusammen mit der guten Farbwiedergabe (die stilmittelbedingt etwas monoton wirkt) kommt es dann vielfach zu einer guten Plastizität - am nötigen High-def Feeling mangelt es dem Bild von 'Der Mongole' jedenfalls nicht. Das vorhandene Filmkorn (in dunkleren Szenen etwas auffälliger), macht sich jedenfalls kaum störend bemerkbar. Alles in allem eine gelungene Präsentation die uns positiv überrascht hat!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby DTS-HD Master Audio 5.1

Auch tonmässig hinterlässt 'Der Mongole' einen guten Eindruck, denn die Surround-Kulisse des mongolischen Epos ist sehr aktiv ausgefallen. Die von traditionellen mongolischen Klängen angehauchte Filmmusik wird äusserst effektiv über die hinteren Lautsprecher wiedergegeben, während viele, teils nur subtile, Sound-Effekte für eine räumlich wirkende Atmosphäre sorgen - und gerade in den Action-Szenen ziemlich agressiv rüberkommen und auch über eine sehr gute Portion Bass verfügen. Nur schade, dass die Balance unter der Surround-Lastigkeit ein wenig zu leiden hat, und vorallem die Dialoge öfters etwas zu leise klingen, teilweise sogar etwas unverständlich sind. Immerhin das einzige Manko eines ansonsten sehr gelungenen Sound-Designs!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Mongolisch
 
 
  Die Extras:
Die Extras von 'Mongol' (Originaltitel) sind nicht allzu ausschweifend ausgefallen, dafür wird einem beim 'Making of' (ca. 26 min.) ein recht guter Einblick in die Entstehung der aufwändigen Produktion geboten. Bei der in Standard-Definition (576i, MPEG-2) präsentierten Dokumentation, bei der vorallem der Regisseur Sergei Bodrov im Mittelpunkt steht und über die verschiedenen Produktions-Aspekte spricht, gibt's nebst den üblichen Set- bzw. On-Location Aufnahmen auch verschiedene Kommentare von Cast & Crew - inklusive etwas detaillierteren Einblicken in die Stunt-Arbeiten, die Kostüm-Abteilung und die Waffen-Ausrüstung.

Als weiteres, immerhin hochauflösend (1080i, VC-1) vorliegendes, Feature ist hier eine kleine 'Fotogalerie' (ca. 2 min.) verfügbar. Die automatische Diashow, bestehend aus Hinter-den-Kulissen Fotos, wird zur Filmmusik abgespielt. Ausserdem hat Warner Home Video noch den originalen 'Kinotrailer' (ca. 2 min.) des Films auf die Disc gepackt. Dieser liegt wiederum nur in Standard-def Qualität vor. Weitere Features sind nicht vorhanden, dafür ist zu erwähnen, dass die 'Der Mongole' Blu-ray als einer der letzten Titel von Warner ohne das mittlerweile unumgängliche FSK-Logo daherkommt (zumindest bei der in diesem Review getesteten Pressung).
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Der Mongole' nimmt man sich einem der wichtigsten Abschnitte des mongolischen Geschichte an: Dem Aufstieg des berühmt-berüchtigten Dschingis Khan der zu einem der erfolgreichsten, aber auch gefürchtesten, Eroberer der damaligen Zeit wurde. Interessanterweise ein Thema, dass bisher im Kino kaum Beachtung fand - und hier erstmals auf äusserst aufwändige und zudem recht realistische Art und Weise für die grosse Leinwand umgesetzt wurde. Dass sich ausnahmsweise nicht Hollywood dem Thema angenommen hat, sondern vielmehr die russische Film-Industrie (der Film ist eine Co-Produktion von Russland, Kasachstan und Deutschland), kommt dem Film, der sogar für einen Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert war, sehr zu Gute.

Als erstes fällt auf, dass 'Der Mongole' ein besonders bildgewaltiges Spektakel ist, bei dem die vielen weitläufigen Landschafts-Aufnahmen grossartig rüberkommen. Regisseur Sergei Bodrov geht es aber ganz offensichtlich nicht nur um visuelle Qualitäten, sondern zeichnet von seiner Hauptfigur (überzeugend von Tadanobu Asano, einem Japaner, gespielt) ein differenziertes Bild, der seinen Aufstieg zum mongolischen Machthaber mehr oder weniger unfreiwillig antritt - denn um seine Familie zu retten, bleibt ihm nur ein Ausweg: Die Vereinigung der verfeindeten Mongolen-Stämme. Bevor Temudgin als Dschngis Khan in die Geschichte eingehen kann, muss er Jahre der Qual und der Entbehrungen erleiden.

Genau diese Jahre werden Regisseur Bodrov ein bisschen zum Verhängnis, denn die vielen prägenden Erlebnisse auf eine Laufzeit von knapp 2 Stunden zu komprimieren, gelingt ihm nur ansatzweise. Vorallem die vielen Zeitsprünge sind dabei wenig hilfreich und hinterlassen stellenweise einen verwirrenden Eindruck. Trotz dieser, und einiger weiterer dramaturgischer, Schwächen ist 'Der Mongole' aber dennoch ein sehenswerter Film der vorallem visuell sehr prächtig daherkommt und einem dabei auch die mongolische Kultur ein wenig näherbringt. Das grosse (in ähnlicher Form schon in unzähligen Variationen gesehen) Schlachtengetümmel darf zum Finale hin zwar auch nicht fehlen, aber man kann sich trotzdem positiv von ähnlichen Filmen abheben.

In technischer Hinsicht macht 'Der Mongole' auf Blu-ray jedenfalls eine erstaunlich gute Figur, denn trotz 1080i / 50Hz-Präsentation steht die Bildqualität einer 24p-Codierung in fast nichts nach und ist sogar auf überraschend hohem Niveau angesiedelt. Vorallem die Schärfe- und Detailzeichnung macht hier einen besonders guten Eindruck, während das Bild einen allgemein hohen High-def Faktor aufweist. Der Ton weist zwar nicht unbedingt die beste Balance auf (die Dialoge sind öfters zu leise), aber dafür ist die
Surround-Aktivität umso gelungener ausgefallen. Nur die Extras sind mit einem Making of, einer kleinen Bildergalerie und dem Trailer etwas dürftig ausgefallen.

Das ganz grosse epische Meisterwerk ist 'Der Mongole' nicht geworden, aber dafür darf man den Film zurecht als kleinen Geheimtipp für Genre-Fans bezeichnen.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Der Mongole'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.