Blu-ray Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Full-HD 3D)
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p MVC (3D)
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Italienisch
---Französisch
---Holländisch
---Flämisch
---Audiodeskription für
---Sehbehinderte (Englisch)

Dolby TrueHD 7.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Holländisch, Flämisch

Extras:
Audiokommentar
Animationsecke (PiP)
Fakten zum Film
Bring sie zum Zug-Game
Big Top Cast
Entfernte Szenen
Musik-Mash-Up
Meister der Arena
Der runde Tisch
Versch. Trailer
Zusätzliche DVD
Wendecover

Regie:
Eric Darnell
Tom McGrath
Conrad Vernon

Stimmen (Originalfassung):
Ben Stiller
Chris Rock
David Schwimmer
Jada Pinkett Smith
Sacha Baron Cohen
Frances McDormand
Jessica Chastain
Bryan Cranston


Genre:
Animation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 5.3.13

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Dreamworks Animation / Paramount Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Madagascar 3'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Madagascar 3: Flucht durch Europa

- Full-HD 3D Fassung -
Originaltitel: Madagascar 3: Europe's Most Wanted
Veröffentlichung: 14. Februar 2013
Studio / Verleih: Dreamworks Animation / Paramount Pict.
Produktionsjahr: 2012
Länge: 90 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei der hier vorgestellten Blu-ray Disc handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Madagascar 3' (die herkömmliche 2D-Fassung ist ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version des Films zu sehen, benötigt man einen modernen 3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen Blu-ray Disc Player und kompatible 3D-Brillen. Eine separate 2D-Fassung des Titels ist im Handel ebenfalls verfügbar.

Die Story:
Löwe Alex, Zebra Marty, Giraffe Melman und Nilpferddame Gloria versuchen gemeinsam mit dem Lemuren-König Julien und dem
Pinguin-Quartett zurück nach Hause, in den New Yorker Zoo, zu kommen. Doch sie stranden in Europa. Ihre chaotische Odyssee führt sie von einem Spielkasino in Monte Carlo zu einem Wanderzirkus, der die ideale Tarnung für sie darstellt. Doch erst einmal muss man sich mit dem Personal arrangieren, insbesondere Alex und der Tiger Vitali kommen nicht so gut miteinander aus. Sich tolle Nummern auszudenken und sie in der Manege zu präsentieren, scheint im Vergleich dazu eine leichte Übung zu sein...

Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

3-D / Pop-Effekt:
100%
Schärfe / Details:
100%
Kontrast / Farben:
100%
Ghosting:
5%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Durchgehend sehr gelungene und hochwertige 3D-Bildqualität.
- Toller 3D-Effekt mit sehr (!) guter Plastizität und Tiefenwirkung.
- Viele gezielte und gelungene (meist natürliche) Pop-out Effekte.
- Durchgehend guter Kontrast und (sehr) kräftige Farbwiedergabe.
- Auch rasant geschnittene Sequenzen bieten gute 3D-Wirkung.
- Negativ:
- Nur wenige Shots sind auf Ghosting-Artefakte etwas anfälliger.

Was 'Madagascar 3' an Story vermissen lässt, hat der Film dafür in Sachen 3D zu bieten, denn die Macher bei Dreamworks setzen nach Filmen wie Kung Fu Panda 2 oder Puss in Boots auch bei diesem Film auf eine sehr ausgeprägte und sich nicht im geringsten zurückhaltende stereoskopische Wirkung. Dementsprechend kommen hier nicht nur Fans von einer guten Plastizität und einer sehr weitreichenden Tiefenwirkung auf ihre Kosten, sondern auch alle 3D-Fans, die besonders auf Pop-out Effekte abfahren. Damit wird hier nicht gespart und es fliegt einem fast im Minutentakt irgendwas entgegen. Was bei anderen Filmen ablenkend und aufgesetzt wirken könnte, macht bei einem rasanten und sich selbst nicht im geringsten ernst nehmenden Animations-Abenteuer wie 'Madagascar 3' aber umso mehr Sinn und steigert zudem den Unterhaltungswert.

Dabei ist es bemerkenswert, wie natürlich der 3D-Effekt trotz seiner Übertriebenheit noch rüberkommt. Egal wie ausgeprägt einige Effekte oder wie extrem einige der gewählten Perspektiven auch sein mögen, es schleicht sich nicht ein einziger irritierend wirkender Shot in den Film ein - wobei es zudem erfreulich ist, dass der Film nur selten etwas stärker auf Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakte, als die ungern gesehenen Bildüberlagerungen, anfällig ist. Die hervorragende 3D-Umsetzung ist aber nur so gut, weil auch die restlichen Bildwerte auf Referenz-Niveau angesiedelt sind und man es bei 'Madagascar 3', dessen deutscher Zusatztitel 'Flucht durch Europa' lautet, nicht nur mit einer makellosen Schärfe- und Detailzeichnung, sondern einer ebenso ausgewogenen und natürlichen Kontrast- und Farbwiedergabe zu tun bekommt. Dass dabei die Kompression ebenfalls sauber arbeitet, rundet den Gesamteindruck perfekt ab.

'Madagascar 3' bietet eigentlich alles, was man sich von einem gut umgesetzten 3D-Titel wünscht. Dreamworks hat in Sachen 3D immer wieder gute Arbeit geleistet, doch das ist der vorläufige Höhepunkt den es nun erstmal zu toppen gilt. Keine Frage: 5 Sterne!


Das 2D-Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Das in diesem 3-Disc Set ebenfalls enthaltene 2D-Bild von 'Madagascar 3: Europe's Most Wanted' (Originaltitel) macht ebenfalls einen durchgehend hochwertigen Eindruck und steht der oben beschriebenen stereoskopischen Fassung in fast nichts nach - mit Ausnahme der deutlich gesteigerten Plastizität und Tiefenwirkung selbstverständlich. Davon abgesehen überzeugt auch die (nur vermeintlich) flachere Bild-Version mit Top-Werten und glänzt dank des gestochen scharfen und immerzu sehr detaillierten Bildes und der ausgewogenen Kontrast- und kräftigen Farbwerte mit sehr viel High-def Feeling. Hilfreich sind auch hier die teils extremen Perspektiven die dem Bild eine ungewohnte bzw. gesteigerte Dimensionalität verleihen und das visuelle Erlebnis umso positiver beeinflussen können. Auch mit der Kompression tut sich das 2D-Bild nicht schwer und dementsprechend reicht es auch dieser Fassung problemlos zur 5-Sterne-Wertung!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Auch wenn es um den Ton geht kann 'Madagascar 3' mit einer gelungenen akustischen Präsentation punkten - auch wenn diese ein kleines bisschen zurückhaltender ausfällt als was man es vielleicht erwarten würde bzw. der Film an Möglichkeiten bieten würde.

Schnell fällt nämlich auf, dass der Mix etwas leise daherkommt - was sicher auch auf die etwas eingeschränkte Codierung der hier vorliegenden Dolby Digital 5.1-Tonspur mit einer Bitrate von 640kbps liegt. Dementsprechend muss man die heimische Anlage schon etwas aufdrehen, wenn die eigentlich sehr surroundlastige und zudem auch recht direktionale Abmischung besser zur Geltung kommen soll. Rasante und überdrehte Szenen, die auch in akustischer Hinsicht für viel Abwechslung sorgen, gibt es jedenfalls genug! Mit dem 7.1 Soundmix der englischen O-Ton Fassung, die über eine bessere Feindetailwiedergabe und ausserdem wesentlich mehr Bass verfügt, kann der deutsche Synchronton sicher nicht mithalten - aber wirklich meckern kann man trotzdem nicht.

Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Italienisch, Französisch, Holländisch, Flämisch
Dolby TrueHD 7.1: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Während sich auf der ersten Disc der hier vorliegenden 3-Disc Sets von 'Madagascar 3: Flucht durch Europa' nur die 3D-Bildfassung befindet, sind auf der zweiten Disc - wo auch die 2D-Version des Films vorzufinden ist - die eigentlich Extras enthalten. Der Anfang wird von einem informativen Audiokommentar der drei Regisseure des Films gemacht, wobei
Eric Darnell, Tom McGrath und Conrad Vernon auch beim ebenfalls während des Films verfügbaren Bild-in-Bild Feature 'Die Animatoren-Ecke', bei dem es auch zahlreiche (szenenspezifische) Storyboard-, Animatics- und Hinter-den-Kulissen-Videos zu sehen gibt, zu Wort kommen. Das ebenfalls nur auf Englisch verfügbare 'Fakten zum Film'-Feature liefert zudem noch zusätzliche Text-only Informationen zum Animationsfilm.

Nebst dem Java-Game 'Bring sie zum Zug' verfügt die Disc zudem noch über die beiden Making of-Featurettes 'Big Top Cast' (ca. 14 min.) und 'Meister der Arena' (ca. 15 min.). Während bei der ersten Kurz-Doku die prominenten Sprecher des Films im Mittelpunkt stehen, bekommt man bei der zweiten Doku einen Einblick in den Arbeits-Alltag der Dreamworks-Mitarbeiter geboten - was dann auch gleich das interessanteste und sehenswerteste Feature der Disc ist. Nebst drei 'Entfernten Szenen' (ca. 6 min.), jeweils unfertig und mit kurzen Intros der Regisseure, ist noch ein 'Verrückter Musik-Mash-Up' (ca. 1 min.) vorhanden - während sich die vier Stimmen-Darsteller der O-Ton Fassung bei 'Der runde Tisch' (ca. 4 min.) kurz über den Film und dessen Vorgänger unterhalten. Mit eine Reihe verschiedener Trailer macht Dreamworks Eigenwerbung.

Bleibt zu erwähnen, dass dem Set noch eine zusätzliche DVD (inklusive Hauptfilm und einer kleinen Auswahl Extras die aber auch auf der Blu-ray vorhanden sind) beiliegt und man sich auch bei diesem Titel für ein Wendecover ohne FSK-Logo entschieden hat.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
'Madagascar' zum Dritten - und eine Überraschung ist es nicht, schliesslich waren die ersten beiden Filme nicht nur weltweite Erfolge, sondern haben sozusagen eine Art Eigenleben entwickelt und mittlerweile sogar eine Spin-Off TV-Serie (mit den Pinguinen) generiert. Der Aufhänger der Erstlings ist dabei längst ausgeschöpft und schon der zweite Film musste sich einige an den Haaren herbeigezogene Ideen einfallen lassen, damit sich die Story doch noch weiterentwickeln konnte. Etwas, auf das man im hier vorliegenden dritten Teil nun nicht mehr viel Wert legt - ganz im Gegenteil sogar! Die Abenteuer von Löwe Alex, Zebra Marty, Giraffe Melman und Nilpferddame Gloria haben sogar für Animations-Verhältnisse nie allzu viel Sinn ergeben, aber hier treibt man das Ganze regelrecht auf die Spitze und wirft jegliche Logik gleich am Anfang über Bord.

Das stellt sich interessanterweise mehr als Vorteil, und weniger als Nachteil heraus, wobei die Story selbst kaum vorhanden ist und lediglich dazu dient, das tierische Gespann in möglichst viele halsbrecherische und irrwitzige Situationen zu bringen.

Aber gerade diese Reduzierung auf was Wesentliche ermöglicht es den Machern, aus 'Madagascar 3' eine extrem rasante Irrfahrt quer durch Europa zu machen. So geht es von Monte Carlo nach Rom und über die Alpen bis nach London. Verschnaufpausen? Fehlanzeige! Dafür liefert der kunterbunte CGI-Animationsfilm unzählige Gags und Anspielungen die mal mehr, mal weniger funktionieren aber in einem solchen Tempo auf den Zuschauer einprasseln, dass man gar nicht anders kann, als sich mitreissen zu lassen. Dabei kommt 'Madagascar 3' zuweilen fast wie ein audio-visueller Overkill daher und nachdem bereits die erste Verfolgungsjagd durch Monte Carlo, die nicht nur auf dem Boden, sondern sogar in der Luft stattfindet, die Grenzen des filmisch machbaren auslotet, setzen die psychedelischen Zirkus-Sequenzen dem Ganzen die Krone auf!

Da die Figuren auch immer zahlreicher werden, müssen die kultigen Pinguine und der Lemuren-König Julian etwas mehr im Hintergrund verweilen. Zu Lachen gibt's aber auch so genug, auch wenn man sich eingestehen muss, dass der Film vor allem von seiner visuellen Umsetzung lebt - wobei der Unterhaltungswert in der 3D-Fassung ohnehin um ein vielfaches gesteigert wird und der extrem (!) ausgeprägte 3D-Einsatz die dünne Story besser verschleiert, als was man es vielleicht denken würde. Schlussendlich aber egal ob 2D oder 3D: Wer die Vorgänger geliebt hat, der dürfte auch bei 'Madagascar 3: Flucht durch Europa' auf seine Kosten kommen - denn der Film ist weder besser, aber sicher auch nicht schlechter als Teil 1 und 2 ... nur etwas anders. Es ist zumindest von Vorteil, wenn man sich auf ein Abenteuer der besonders abgefahrenen Art einstellt!

Auf Blu-ray Disc punktet 'Madagascar 3: Flucht durch Europa' - man kann es sich schon denken - vor allem in visueller Hinsicht. Vom Film selbst kann man halten was man will, aber als 3D-Demomaterial ist die neueste Dreamworks-Produktion wie geschaffen und punktet nicht nur mit einer natürlichen 3D-Wirkung, sondern vor allem mit zahlreichen Pop-out Effekten. Was in anderen Filmen aufgesetzt wirken würde, dient hier zur Steigerung des Unterhaltungswerts - und das gleich auch noch in Referenzqualität! Das ebenfalls enthaltene 2D-Bild könnte ebenfalls kaum hochwertiger sein, während der deutsche Ton etwas leise und zurückhaltend klingt, aber dennoch seinen Zweck mehr
als erfüllt. Die Extras des hier vorliegenden Sets bieten zudem einige recht gelungene Einblicke in die Entstehung der Produktion.

'Madagascar 3' könnte kaum übertriebener, aber auch kaum kurzweiliger sein - und überzeugt auf Blu-ray mit einer der derzeit besten 3D-Umsetzungen. So viel 3D steckt in den wenigsten Titeln - und dementsprechend ist der Film ein Must-Have für alle 3D-Fans!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
3D-Bild:
2D-Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots in 2D: Zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Madagascar 3'
(Full-HD 3D Blu-ray)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.