Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i MPEG-2

Bildformat:
2.35:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby TrueHD 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Französisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Arabisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Hindi, Holländisch, Norwegisch, Schwedisch, Türkisch

Extras:
Audiokommentar
Bild-in-Bild Feature
Dokumentation
Versch. Featurettes
BD-Live Content
Wendecover

Regie:
Jim Henson
Frank Oz

Darsteller:
David Bowie
Jennifer Connelly
Toby Froud
Shelley Thompson
Christopher Malcolm
Natalie Finland

Genre:
Fantasy / Puppenspiel / Adventure / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 29.9.09

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Reise ins
Labyrinth
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Reise ins Labyrinth
Originaltitel: Labyrinth
Veröffentlichung: 17. September 2009
Studio / Verleih: Sony Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 1986
Länge: 101 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Frustriert, dass sie ihr Wochenende mit Babysitten verbringen muss, wünscht sich Sarah (Jennifer Connelly), ein Teenager mit einer lebhaften Fantasie, die Kobolde aus ihrem Lieblingsbuch könnten ihren kleinen Stiefbruder Toby holen. Als dieser tatsächlich verschwindet, bleibt Sarah nichts anderes übrig, als ihn vor dem bösen Koboldkönig (David Bowie) zu retten. Doch dessen Schloss ist von einem gefährlichen Labyrinth umgeben, einem unheimlichen, von seltsamen Fantasiegestalten bevölkerten Irrgarten. Um rechtzeitig zu Tobys Rettung zu kommen, muss Sarah den König überlisten und sich mit den Kobolden anfreunden, die ihn schützen - in der Hoffnung, dass sich ihre Loyalität in dieser Welt, in der nichts so ist wie es scheint, nicht als weitere Illusion entpuppt!

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)

Schärfe:
80%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
65%
3-D / HD-Effekt:
65%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein (überraschend) gute Bildqualität für 23-jährigen Film.
- Meist gute Bildschärfe mit zufriedenstellender Detailwiedergabe.
- Gutes, meist konsistentes und recht ausgewogenes Kontrastverhältnis.
- Durchgehend gute und meist sehr natürliche Farbwiedergabe.
- Gut ausgeleuchtete / hellere Szenen bieten eine gute Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Teils leichter Detailverlust in wenigen dunkleren Szenen / Bildbereichen.
- Leichtes, nicht störendes Filmkorn (stärker in dunkleren Szenen) sichtbar.
- Effekt- und Matte-Shots wirken teils etwas weicher / weniger detailliert.

Bildmässig liefert Sony Pictures mit 'Die Reise ins Labyrinth' einen gelungenen Katalogtitel ab, dem das Alter von immerhin 23 Jahren fast nicht anzusehen ist. Perfekt ist die Präsentation zwar nicht, aber dafür machen sämtliche Bildkategorien einen guten Eindruck und liefern sehr solide, teils richtig gute Werte. Vergleiche mit Jim Henson's Vorgänger-Puppenfilm Der dunkle Kristall bleiben nicht aus, und es darf gesagt werden, dass das Bild von 'Die Reise ins Labyrinth' deutlich besser abschneidet. Vorallem bei der Schärfe- und Detailzeichnung zeigt sich der Film von seiner guten Seite. Es sind dann auch nur wenige Szenen, die etwas weicher und weniger detailliert wirken - wobei Effekt- und Matte / Bluescreen-Aufnahmen etwas stärker davon betroffen sind (insbesonders die Szene mit den tanzenden Lagerfeuer-Kobolden fällt etwas negativer aus).

Ansonsten darf man sich hier über meist konsistente Kontrast- und Farbwerte freuen die natürlich und kräftig wirken. Das meist gut sichtbare Filmkorn fällt dabei nur in einigen dunkleren Szenen etwas mehr auf. Wie gesagt: Für's Alter ist das Bild äusserst gelungen - und sogar mit einer guten Portion High-def Feeling ausgestattet!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1

Anders als viele andere ältere Katalogtitel hat der Film beim Ton kaum Staub angesetzt. Übermässig viel Surround-Aktivität hat 'Labyrinth' (Originaltitel) vielleicht nicht zu bieten, aber dafür wirkt der Sound sehr stimmig und bietet den ein oder anderen Effekt auf den hinteren Lautsprechern - wobei es schlussendlich vorallem die Filmmusik (und die Songs von David Bowie) ist, die für etwas mehr akustische Abwechslung auf den Surround-Lautsprechern sorgt. Allgemein mag der Mix vielleicht etwas frontlastig wirken, aber als kleinen Ausgleich hat der Film eine sehr solide Basswiedergabe zu bieten die vorallem in den Action-Szenen für einige gelungene Effekte sorgt. Dank der guten Dialogwiedergabe kommt die von Jim Henson geschaffene Fantasiewelt jedenfalls durchgehend überzeugend daher!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby TrueHD 5.1: Englisch, Französisch
 
 
 

Die Extras:
Die Extras von 'Die Reise ins Labyrinth' beginnen mit einem informativen Audiokommentar von Konzeptdesigner Brian Froud (er war schon für das Design von Der dunkle Kristall verantwortlich) der hier ausführlich über die Entstehung des Film berichtet. Der bekannte Fantasy-Künstler ist zudem beim ebenfalls verfügbaren Bild-in-Bild (Profil 1.1 / Bonusview) Kommentar 'Die Erzähler' zu sehen. Während des Films können innerhalb dieses Features verschiedene Videos angeschaut werden, bei denen nebst Froud weitere Künstler, sowie die Tochter und der Sohn von Jim Henson, zu Wort kommen und viel über das aufwändige Projekt zu erzählen haben.

Weitere Einblicke in die Arbeit am Film gibt's bei insgesamt drei verschiedenen Dokumentationen bzw. Featurettes die hier allesamt in Standard-Definition (480i, MPEG-2) präsentiert werden. Der Anfang wird von 'Ein Blick in das Labyrinth' (ca. 56 min.) gemacht, einer sehr ausführlichen Vintage-Doku aus dem Jahr 1986 bei des es viele Set-Aufnahmen zu sehen gibt. Im Mittelpunkt steht vielfach Hauptdarsteller David Bowie, aber die Arbeit mit den vielen Puppen wird hier ebenfalls beleuchtet.

Die beiden anderen Featurettes ('Im Reich der Fantasiegestalten', ca. 28 min. und 'Die Suche nach Koboldstadt', ca. 30 min.) stammen aus dem Jahr 2007. Nebst Brian Froud kommen hier erneut viele Künstler zu Wort die am Film gearbeitet haben, inklusive 'Star Wars'-Schöpfer George Lucas der als Produktionsleiter fungierte, und man erinnert sich an die Entstehung des Films - wobei man auch über die Schwierigkeiten und Probleme spricht, aber genauso verschiedene Aspekte wie die Story- und Figuren-Entwicklung unter die Lupe nimmt.

Vorhanden ist hier zudem die mittlerweile bei Sony-Titeln standardmässige 'BD-Live' Einbindung. Sofern der verwendete Blu-ray Player mit dem Profil 2.0 ausgestattet ist, lassen sich mit der 'Die Reise ins Labyrinth' Blu-ray Disc über's Internet zusätzliche 'BD-Live' Inhalte abrufen - allerdings wieder einmal nur die übliche Eigenwerbung von Sony Pictures Home Entertainment und kein weiteres filmbezogenes Material. Auf weitere Eigenwerbung auf der Disc selbst (in Form von den ansonsten standardmässigen Trailern) hat Sony bei diesem Titel ausnahmsweise verzichtet.

Ebenfalls erwähnenswert: Das Sony-Label hat die 'Die Reise ins Labyrinth' Blu-ray mit einem Wendecover ausgestattet bei dem das lästige FSK-Logo fehlt.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Wer 1982 dachte, dass sich 'The Muppets Show'- und 'Fraggles'-Schöpfer Jim Henson nach Der dunkle Kristall, bis dahin der aufwändigste Puppen-Spielfilm überhaupt, nicht mehr übertrumpfen könnte, wurde 1986 mit 'Die Reise ins Labyrinth' eines besseren belehrt! Noch bunter, noch verrückter und noch fantasievoller war die Welt der Kobolde die zudem eine deutliche Steigerung in der Puppen-Tricktechnik darstellen sollte - die zudem auch nach über 23 Jahren immer noch realistisch und glaubwürdig wirkt und sogar authentischer rüberkommt als so manch gehypter Streifen des heutigen CGI-Effekthascherei Zeitalters!

Die Story selbst, die von der jungen Sarah handelt die nach einem bedenkenlos ausgesprochenen Wunsch ihren kleinen Stiefbruder aus den Klauen des Kobold-Königs befreien muss, ist schnell erzählt - und mit den üblichen Klischees ausgestattet. Interessanterweise stört das hier keineswegs, denn was in einem anderen Film als moralisierende Message rüberkommen könnte, funktioniert hier ohne grossen Kitsch. Die bekannte Geschichte vom Erwachsenwerden lebt ja auch vorallem von den vielen farbenfrohen Begegnungen mit den wohl fantasievollsten Wesen der Filmgeschichte die vielfach zum schmunzeln sind, aber teilweise auch etwas einschüchternd sein können.

Hier zeigt sich auch die wahre Stärke von 'Die Reise ins Labyrinth', denn Jim Henson hat nicht einfach ein oberflächlich-kinderfreundliches Universum erschaffen, sondern eine Welt in der auch die Schattenseiten ihren Platz haben!

David Bowie verkörpert diese Schattenseite als Kobold-König überraschend gut und überzeugt mit viel Charisma - nur die Songs des fast schon legendären Musikers, die im typischen '80er Jahre-Stil daherkommen, lassen den Film etwas altertümlich wirken - und versprühen dennoch einen gewissen Charme. Das ist aber einer der wenigen Schwachpunkte einer bemerkenswerten Produktion die nebst Bowie mit einer jungen Jennifer Connelly aufwartet die wunderbar mit den Figuren interagiert. 'Die Reise ins Labyrinth' weckt Kindheitserinnerungen und ist gleichzeitig bestens dafür geeignet, von einer neuen Generation entdeckt zu werden!

Schön zu sehen, dass Sony Pictures Home Entertainment den Film mit einer gelungenen Blu-ray Umsetzung gebührend würdigt und damit in neuem Glanz erstrahlen lässt. Wirkte der Film in früheren Fassungen noch dunklen und undetailliert, kommt die aufwändig in Szene gesetzte Fantasiewelt nun wunderbar zur Geltung. Nebst einer guten Bildqualität hat der Film aber auch eine sehr solide Sound-Kulisse zu bieten die sich ebenfalls gut gehalten hat. Fans dürfen sich hier zudem über eine gelungene
Auswahl an Bonusfeatures freuen die inhaltlich sehr informativ sind und zudem auch auf interaktive Inhalte, wie z.B. einem Bild-in-Bild Video-Kommentar, setzen.

Alles in allem stellt die 'Die Reise ins Labyrinth' Blu-ray ein gelungenes High-def Upgrade dar bei dem nicht nur langjährige Fans des Fantasy-Films richtig liegen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Die Reise ins
Labyrinth
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.