|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Kung
Fu Panda'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Kung
Fu Panda
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
Originaltitel:
|
Kung
Fu Panda |
Veröffentlichung:
|
9.
Februar 2012 |
Studio
/ Verleih: |
Dreamworks
Animation / Paramount Pict. |
Produktionsjahr: |
2008 |
Länge:
|
92
min. |
Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ab 6 Jahren |
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis: Bei der hier vorgestellten Blu-ray
Disc handelt es sich um die Full-HD 3D-Fassung
von 'Kung Fu Panda' (die herkömmliche
2D-Fassung ist ebenfalls enthalten). Um die 3D-Version
des Films zu sehen, benötigt man einen modernen
3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen
Blu-ray Player und kompatible 3D-Brillen. Unser
Review der 2D-Fassung (separat erhältlich)
kann hier
nachgelesen werden.
Die
Story:
Ausgerechnet der pummelig-tollpatschige Panda
Po wird nach einer alten Prophezeiung dazu auserkoren,
als Drachenkrieger |
|
|
im Kampf gegen den machtgierigen Schneeleoparden
Tai Lung das Tal des Friedens zu retten. Nicht
nur sein Lehrer Shifu, auch die von Po verehrten
Kung-Fu-Kämpfer Tigress, Crane, Mantis, Viper
und Monkey sind aufgrund dieser Prophezeiung ratlos.
Doch Po, der im Nudelgeschäft seiner Familie
arbeitet, ist begeisterungsfähig und ausdauernd.
Nicht umsonst träumt er schon viele Jahre
davon, ein Kung-Fu-Kämpfer zu werden... |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
3-D
/ Pop-Effekt: |
|
95% |
Schärfe
/ Details: |
|
100% |
Kontrast
/ Farben: |
|
95% |
Ghosting: |
|
15% |
Kompression: |
|
0% |
Bild-Kurzbewertung: |
+
Positiv: |
-
|
Gelungenes
& hochwertiges, vielfach beeindruckendes
3D-Bild. |
|
-
|
Allg.
guter 3D-Effekt mit sehr guter Plastizität
& Tiefenwirkung. |
|
-
|
Verschiedene
(in der Regel natürlich wirkende)
Pop-out Effekte. |
|
-
|
Durchgehend
guter Kontrast und (sehr) kräftige
Farbwiedergabe. |
|
-
|
Auch
schnell geschnittene Actionszenen
mit guter 3D-Wirkung. |
|
|
-
Negativ: |
-
|
Verschiedene
Shots / Szenen mit leichten Ghosting-Artefakten. |
|
|
'Kung Fu Panda' begeisterte bereits 2008 als
der Film in seiner ursprünglichen 2D-Bildfassung
auf Blu-ray veröffentlicht wurde - und tut es jetzt
in der hier vorliegenden 3D-Fassung erst recht, denn
in der stereoskopischen Version kommt das ungewöhnliche
tierische Abenteuer noch besser und mitreissender zur
Geltung! Dabei ist es überaus erstaunlich, wie
toll nur schon der eigentlich als flache 2D-Animation
produzierte Titel-Vorspann rüberkommt und die verschiedenen
Ebenen für eine grandiose Tiefenwirkung (à
la The
Lion King) sorgen. Der restliche Film steht diesem
sehr gelungenen Einstieg in nichts nach und punktet
im Vergleich mit der früheren 2D-Fassung mit einer
deutlich, wenn nicht sogar extrem gesteigerten Plastizität
und Tiefenwirkung. Wow-Momente gibt es immer wieder,
wobei es besonders erwähnenswert ist, dass der
3D-Effekt auch während den teilweise sehr schnell
geschnittenen Action-Szenen immer gut ist.
So ist es durchaus von Vorteil, wenn man keine Höhenangst
hat, denn in Szenen wie beim schwindelerregenden Kampf
auf der Hängebrücke ist die Tiefenwirkung
so stark ausgeprägt und weitreichend, dass die
Gefahr noch spürbarer ist als jemals zuvor!
Pop-out Effekte sind ebenfalls vorhanden, wirken aber
immer natürlich und nie aufgesetzt. Zudem erfreulich,
dass der 3D-Effekt auch in den dunkleren Szenen bestens
funktioniert und es aufgrund der ausgewogenen Kontrast-
und der natürlichen und sehr kräftigen Farbwiedergabe
zu keinem Zeitpunkt zu einem Detailverlust kommt. Das
durchgehend gestochen scharfe und sehr detaillierte
Bild hat nur den Nachteil, dass es allgemein ein bisschen
anfällig für Ghosting-Artefakte ist und man
öfters mit den ungern gesehenen Bildüberlagerungen,
die man von vielen anderen 3D-Titeln kennt, leben muss.
Der hervorragende Eindruck dieser ansonsten sehr gelungenen
und zudem hochwertigen 3D-Präsentation wird von
diesem kleinen, und übrigens einzigen Manko allerdings
nicht wirklich getrübt. Alles in allem eine tolle
stereoskopische Umsetzung die uns in vielerlei Hinsicht
begeistert hat und dem Film neues Leben einhaucht!
Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.35:1 (16:9)
Die ebenfalls in diesem 2-Disc Set enthaltene 2D-Bildfassung
von 'Kung Fu Panda', übrigens ein mit der
2008 veröffentlichten Blu-ray Fassung identischen
Transfer, ist der oben beschriebenen stereoskopischen
Fassung nur in einem Punkt deutlich überlegen:
Es kommt hier - logischerweise - zu keinen 3D-typischen
Nebeneffekten, wie den ungern gesehenen Ghosting-Bildüberlagerungen.
Selbstverständlich ist die Plastizität und
Tiefenwirkung weniger ausgeprägt, aber das Bild
besticht auch in der vermeintlich flachen Fassung mit
einer sehr guten Dimensionalität - wobei das allgemein
sehr hohe High-def Feeling von den ausgewogenen Kontrast-
und den kräftigen Farbwerten enorm profitiert.
Die Schärfe- und Detailzeichnung ist nahezu durchgehend
auf höchsten Niveau angesiedelt und steht dem 3D-Bild
in dieser Hinsicht in nichts nach - was das 2D-Bild
von 'Kung Fu Panda' auch nach fast vier Jahren
zu einem Referenzbild macht!
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1
Ausser bei den zusätzlichen Tonspuren (die auf
der hier vorliegenden 3D-Disc deutlich zahlreicher ausgefallen
sind) gibt's am Ton von 'Kung Fu Panda' keine
grundlegenden Änderungen, deswegen an dieser Stelle
ein Text-Auszug unseres früheren Reviews:
Akustisch kann 'Kung Fu Panda' genauso überzeugen
und bietet eine grossartige Ton-Qualität die keine
Wünsche offen lässt! Hier zeigt sich einmal
mehr der Vorteil eines Sounddesigns, das komplett im
Studio hergestellt worden ist - und trotzdem natürlich
klingt. Gerade die Actionszenen mit ihren spektakulären
Martial Arts-Kämpfen sind tonmässig atemberaubend.
Der Mix setzt dabei auf eine verspielte Surround-Kulisse
die auch sehr aggressiv und druckvoll daherkommt - was
für die ganz kleinen Zuschauer unter Umständen
fast schon zuviel des Guten sein könnte. Für
Fans solch abgedrehter Sounddesigns ist 'Kung Fu
Panda' allerdings ein gefundenes Fressen und sorgt
dank der vielen direktionalen Effekte und der gelungenen
Subwoofer-Einsätze für einen erhöhten
Adrenalinspiegel! Damit aber nicht genug, denn nebst
den Actionszenen machen hier auch die ruhigeren Szenen
einen sehr guten Eindruck. Es stimmt nicht nur die Dialog-Wiedergabe,
sondern die Balance bei der auch ständig eine,
teils nur subtile, Surround-Atmosphäre vorhanden
ist. Viel besser geht's nun wirklich nicht, deswegen:
5 Sterne!
Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Italienisch, Französisch, Holländisch,
Türkisch
Dolby TrueHD 5.1: Englisch |
|
|
|
|
|
Die
Extras:
Bei den Extras, die hier zusammen mit dem Hauptfilm
in 2D auf der zweiten Disc vorzufinden sind und komplett
hochauflösend vorliegen, wird der Anfang vom
'Animationsecke'-Feature gemacht. Der Bild-in-Bild
Kommentar mit den beiden Regisseuren enthält
eine Unmenge an Informationen zur Entstehung des Films.
Nebst den beiden Filmemachern kommen zudem weitere
Animatoren zu Wort und auch die Darsteller der Originalstimmen
(wie z.B. Jack Black oder Dustin Hoffman) geben hier
ihre Kommentare ab - und das alles, während man
mittels vieler Hinter-den-Kulissen Videos Einblicke
in die Arbeit der Animatoren zu sehen bekommt inklusive
weiterer Videos mit Storyboards, früher Animationsphasen,
den Voice-Recordings und den Musik- und Soundeffekte-Aufnahmen.
Gut gemacht und sehr interessant. Einziger Nachteil:
Das Feature ist nur in Englisch verfügbar (ohne
deutsche Untertitel).
Anders sieht es beim
Audiokommentar aus der ebenfalls von den beiden Regisseuren
Mark Osborne und John Stevenson gesprochen wird, denn
hier sind deutsche Untertitel vorhanden. Dabei wiederholen
sich zwar einige Infos aus dem PiP-Feature, dafür
gibt's reichlich andere Infos die im anderen Kommentar
nicht erwähnt werden. Wiederum ohne deutsche
Übersetzung muss der 'Wissenstrack' auskommen.
Einmal aktiviert, werden mittels dieses Pop-up Trivia
Tracks während des Films textbasierte Infos zum
Film eingeblendet. Ausserdem innerhalb des 'Making
of'-Teils anwählbar: 'Triff die Schauspieler'
(die Stimmen-Darsteller der Originalfassung inklusive
Aufnahmen der Stimmen-Recordings, ca. 13 min.), '
Die Grenzen überschreiten' (über
die angewandten Technologien die vor allem für
die aufwändigen Action-Sequenzen erweitert werden
mussten, ca. 7
min.) und 'Conservation International: Hilf, wilde
Pandas zu retten' (ein Aufruf von Jack Black zur
Rettung der vom Aussterben bedrohten Pandas, ca. 2
min.).
Nun folgt der Teil der Bonus-Features der sich etwas
verstärkter an das jüngere (Ziel-) Publikum
richtet, wobei auf zwei interaktive Spiele ('Drachenkrieger
Trainingsakademie' und 'Kloss-Schieben')
ein kleiner Zeichnen-Kurs ('Lerne zu zeichnen',
ca. 31 min.) folgt.
Das nächste Unter-Menü nennt sich 'Geräusche
und Bewegungen des Kung Fu'. Auch hier liegt der
Schwerpunkt auf der Unterhaltung des jüngeren
Publikums, und einzig das 'Sound-Design'-Feature
(ca. 4 min.) beinhaltet Infos die für die älteren
Zuschauer interessant sein dürften. Ansonsten
darf man sich hier über ein Musikvideo ('Kung
Fu Fighting' von Cee-Lo 2 und Jack Black, ca.
2 min.) und 'Lerne den Panda-Tanz' (ca. 5 min.)
freuen. Zudem anwählbar: 'Kannst du Kung-Fu?'
(11 min.), ein Kung-Fu Grundlagen-Kurs. Unter 'Das
Land der Pandas' sind zudem noch folgende Inhalte
verfügbar: 'Mr. Pings Nudelsuppenrestaurant'
(Infos zur Nudel-Herstellung, ca. 5 min.), 'Wie
man Essstäbchen benutzt' (Ein Essstäbchen-Kurs,
ca. 3 min.), 'Die chinesischen Tierkreiszeichen'
(Tabelle zur Sternzeichen-Findung), 'Die Tiere
von Kung Fu Panda' (Infos über die Tiere
und den Kampfstilen, ca. 6 min.) und 'Welches ist
dein Kampfstil?' (ein kleines Quiz). Mit der 'Dreamworks
Animation Video-Jukebox' (ca. 13 min.) folgt noch
etwas Eigenwerbung.
Einziger Unterschied zur 2D-only Fassung des Titels
ist das hier fehlende Wendecover. So hat die hier
vorliegende 3D-Fassung zwar ein silbern glänzendes
Cover-Inlay zu bieten, dafür muss man mit dem
(unbeliebten) FSK-Logo auf der Vorderseite leben.
|
|
|
Kritik
& Unser Fazit:
Nach
etlichen Animationsfilmen die durchaus unterhaltend
waren, aber die das hohe Unterhaltungs-Niveau
der Disney bzw. Pixar-Produktionen nie erreichen
konnten, hat es Dreamworks Animation schlussendlich
doch noch geschafft: Mit 'Kung Fu Panda'
hat das Animations-Studio einen originellen Film
geschaffen der nicht nur eine eigenständige
Geschichte mit hervorragend charakterisierten
Figuren und einer guten, wertvollen und doch nicht
aufgesetzt wirkenden Message bietet, sondern zudem
gleich auch noch computeranimierte Animationskunst
auf höchstem Niveau zeigt. Keine Spur mehr
von zeitgenössischen Gags im Minutentakt
à la 'Shrek' oder dem nur allzu
offensichtlichen Ideen-Klau bei Grossmeister Pixar,
denn eine Zeitlang schien Dreamworks zu jedem
Pixar-Film das passende, wenn auch billiger wirkende,
Gegenstück zu produzieren.
Nein, bei 'Kung Fu Panda' hat man es mit
einem von A-Z stimmigen Film zu tun der sich von
den davor veröffentlichten Dreamworks-Filmen
abhebt und auf der ganzen Linie überzeugt
- und sozusagen ein neues Zeitalter für Dreamworks
eingeläutet hat.
Die asiatischen Einflüsse sind in 'Kung
Fu Panda' mit sehr viel Respekt und noch viel
mehr Coolness umgesetzt worden und lassen sogar
althergebrachte Kung-Fu-Filme alt aussehen. Dabei
hat die Geschichte um den pummeligen und unwahrscheinlichen
Kampfkunst-Helden nicht nur viel Herz und Humor
zu bieten, sondern auch sehr viel rasante, oder
besser gesagt extrem rasante und teilweise fast
schwindelerregende, Action die das Herz von jedem
Martial Arts-Fan höher und vor allem schneller
schlagen lässt. Vor allem aber ist es den
beiden Regisseuren Mark Osborne und John Stevenson
(und dem restlichen Dreamworks-Team) gelungen,
einen Film zu erschaffen der sowohl das jüngere
als auch das erwachsene Publikum anspricht - ein
ausschlaggebender Punkt, denn gerade daran scheiterten
viele der früheren Dreamworks-Produktionen.
Da überrascht es dann auch nicht, dass 'Kung
Fu Panda' zu einem der weltweit grössten
Kinohits des Jahres 2008 wurde. Der Animationsfilm
konnte allein in Nordamerika ein Einspielergebnis
von mehr als US$ 200 Millionen verbuchen und wurde
nicht nur in Europa, sondern auch im asiatischen
Raum zum grossen Überraschungserfolg. Denn
gerade dort, wo sich US-amerikanische Animationsfilme
schwer tun, hat man mit dem Film den Nerv des
Publikums voll und ganz getroffen. Der Erfolg
ist jedenfalls verdient. Die Abkehr von der bisherigen,
eher unoriginellen, Erfolgsformel war für
Dreamworks jedenfalls der richtige Weg. 'Kung
Fu Panda' ist ohne Frage einer der besten
Film des Studios - und einer, den man als Animations-Liebhaber
nicht verpassen sollte!
Oder besser gesagt: Wenn man den Film nicht bereits
2008 gesehen hat, dann sollte man das allerspätestens
jetzt nachholen, denn auch wenn 'Kung Fu Panda'
bereits bei seiner Blu-ray Erstveröffentlichung
zu den Vorzeigetiteln des hochauflösenden
Formats zählte, dann bringt die jetzt nachgereichte
3D-Fassung den Film erst so richtig gut zur Geltung!
Die hochwertige stereoskopische Umsetzung punktet
in allen Bereichen und glänzt nicht nur mit
einem natürlichen 3D-Effekt, sondern hat
auch sonst Spitzenwerte zu liefern. Da nimmt man
dann auch gerne ein paar Ghosting-Artefakte in
Kauf. Die mit dem früheren Release identische
2D-Bildfassung spielt erneut auf Referenzniveau,
während der Ton ebenfalls so richtig schön
abgeht und keine Wünsche offen lässt.
Die |
Bonus-Features
bieten zudem einige gute Einblicke in die
Produktion, sind allerdings etwas zu stark
auf die Kids ausgerichtet.
'Kung Fu Panda' ist ein witziger,
grandioser und mitreissender Animations-Film
und einer der bisher besten Werke von Dreamworks
- und wird dank der guten 3D-Umsetzung zu
einem noch stimmigeren (Heim-) Kino-Erlebnis.
Ein Kauf, den kein 3D-Fan bereuen wird! |
|
|
|
Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Bewertung: |
|
Film: |
|
3D-Bild: |
|
2D-Bild: |
|
Ton: |
|
Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Kung
Fu Panda'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
Online
kaufen*
bei: |
|
oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
|
|
|
|
|