Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i AVC MPEG-4

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:

Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Spanisch
---Portugiesisch
---Thailändisch

DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Rumänisch, Koreanisch, Thailändisch

Extras:
Audiokommentar
Der Traum des Giganten
Nicht verwendete Szenen
T. Newton: X-Factor
Duck and Cover-Szene
Die Stimmen von ...
Die Filmmusik
Hinter der Rüstung
Motion-Galerie
Vintage-Making of
Vintage-Easter Eggs
Neue Featurettes
Versch. Trailer

Regie:
Brad Bird

Darsteller (Original):
Eli Marienthal
Vin Diesel
Jennifer Aniston
Harry Connick Jr.
Christopher McDonald
John Mahoney
James Gammon
Cloris Leachman

Genre:
Animation / Adventure

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 23.9.16

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Warner Home Video
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Der Gigant aus dem ...'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
Blu-ray Disc Review:
Der Gigant aus dem All -
Signature Edition
Originaltitel: The Iron Giant
Veröffentlichung: 15. September 2016
Studio / Verleih: Warner Home Video
Produktionsjahr: 1999
Länge: 89 min. (Kinofassung)
90 min. (Signature Edition)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Beim Spielen im Wald entdeckt der junge Hogarth einen riesigen Roboter, der aus dem Weltall auf die Erde gefallen ist. Von nun an hat Hogarth einen grossen Freund, der aber immer wieder für Schwierigkeiten sorgt. Denn obwohl der Riese im Grunde harmlos ist, sind die Bürger des nahen kleinen Städtchens erschrocken und glauben sich in Gefahr. Ein von der Regierung geschickter Agent soll Abhilfe schaffen. Doch mit Mut und selbstlosem Einsatz gelingt es den beiden Verbündeten, die Stadtbewohner von ihren Ängsten und Vorurteilen zu befreien. In solchen Zeiten merkt man, aus welchem Stoff wahre Freunde gemacht sind - manchmal sogar aus Eisen...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
85%
3-D / HD-Effekt:
75%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Hochwertige Animations-Bildqualität mit nur wenigen Schwächen.
- Praktisch durchgehend (sehr) gute Schärfe- und Detailzeichnung.
- Sehr gutes, nur selten minimal schwächelndes Kontrastverhältnis.
- Gute und natürliche Wiedergabe der abwechslungsreichen Farben.
- Verschiedene Aufnahmen bieten gute Plastizität & Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Nur vereinzelte Szenen wirken etwas weicher / weniger detailliert.
- Durchgehend minimale / homogene, nie störende Korn-Struktur.

Bei der hier vorliegenden Blu-ray von 'Der Gigant aus dem All', es handelt sich um die 'Signature Edition' die nebst der originalen Kinofassung auch eine Extended Cut-Fassung mit zwei neuen Szenen enthält, kommt ein neues, von Regisseur Brad Bird abgesegnetes Master zum Einsatz.

Das Resultat kann sich sehen lassen: Der grösstenteils handgezeichnete Animationsfilm, u.a. wurde der Gigant mittels CGI-Technik umgesetzt, sah auf Homevideo nie besser aus und zeigt einmal mehr sehr eindrücklich auf, wie hervorragend ein traditioneller Zeichentrickfilm auf dem hochauflösenden Format aussehen kann. Referenzwerte werden einem zwar keine geboten und die Schärfe- und Detailzeichnung ist nur in vereinzelten Aufnahmen auf ganz hohem Niveau angesiedelt, aber die Werte wissen dennoch jederzeit zu überzeugen. Das gleiche gilt für den (
nur minimalst überhöhten) Kontrast und die kräftige, aber dennoch durchgehend natürliche Farbwiedergabe. So handelt es sich zwar um einem 2D-Trickfilm, aber die Plastizität und die Tiefenwirkung ist dennoch gut ausgeprägt und sorgt damit für mehr als genug High-def Feeling.

Das Alter von bereits 17 Jahren ist 'The Iron Giant', so der englische Originaltitel, höchstens an der durchgehend vorhandenen Filmkorn-Struktur (das Master beruht auf den originalen 35mm Filmelementen) anzumerken. Diese fällt jedoch überaus homogen aus und unterstreicht das klassische Kinoflair des Films zusätzlich. Alles in allem eine sehr gelungene Bild-Präsentation!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Der deutsche Ton liegt zwar nur als Dolby Digital 5.1-Mix vor, aber allzu viel meckern kann man nicht. So wird einem bei beiden Schnittfassungen eine sehr räumliche und surroundmässig aktive Abmischung geboten die zudem in den actionlastigeren Szenen erstaunlich direktional daherkommt. Die Lautstärke des mit 640kbps codierten Mixes fällt zwar ein bisschen niedrig aus und auch die Basswiedergabe könnte ein bisschen ausgeprägter sein, aber für Dolby Digital-Verhältnisse macht der Mix dennoch was her - auch wenn er mit dem aggressiveren englischen O-Ton Mix, der auch bei der Basswiedergabe mit deutlich mehr Druck punktet, nicht mithalten kann. Dafür wird einem beim deutschen Ton eine (mehrheitlich recht) ausgewogene Balance geboten und auch die Dialoge bleiben durchgehend gut verständlich. Das reicht für 4 Sterne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. noch folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Französisch, Spanisch, Portugiesisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Die Bonus-Features stellen ein besonderes Highlight dar und bieten zahlreiche hervorragende Einblicke in die Entstehung des Films - zum Teil bereits bekannt von früheren DVD-Fassungen, zum Teil aber auch komplett neu produziert anlässlich der hier vorliegenden 'Signature Edition'.

Während beim Audiokommentar nicht nur Regisseur Brad Bird, sondern auch die Crew-Mitglieder Tony Fucile, Jeff Lynch und Steven Markoskwi zu Wort kommen, bekommt man mit 'Der Traum des Giganten' (ca. 56 min.) eine neuproduzierte Making of- bzw. Rückblicks-Dokumentation zu sehen - und zwar eine der besten, die es in den letzten Jahren auf's hochauflösende Format geschafft haben! Im Mittelpunkt steht Brad Bird und sein Werdegang als Animator bei Disney bis hin zum Regisseur von 'The Iron Giant', wobei es nicht nur viele sehr persönliche Einblicke in das Leben von Bird, sondern auch der Arbeit am Film zu sehen gibt. Sehr sehenswert! Nebst sechs 'Nicht verwendeten Szenen' (mit Intro von Bird, ca. 15 min.) sind folgende Features verfügbar:

-- 'Teddy Newton: Der X-Factor' (Portrait des Story-Crew-Mitglieds, ca. 6 min.)
-- 'Duck and Cover - Sequenz' (Umsetzung der Kurzfilm-im-Film-Szene, ca. 2 min.)
-- 'Die Stimmen von Der Gigant aus dem All' (Die Stimmen-Darsteller, ca. 4 min.)
-- 'Die Filmmusik' (Komponist Michael Kamen über die Filmmusik, ca. 5 min.)
-- 'Hinter der Rüstung' (6 Kurz-Dokus über das Design des Films, ca. 17 min.)
-- 'Motion-Galerie' (Skizzen- / Animatics-Vergleich mit finalem Film, ca. 4 min.)
-- 'Trailer' (Original-Trailer plus Trailer für die neue Schnittfassung, ca. 4 min.)
-- 'Making of' (Vintage-Promo-Making of-Doku aus dem Jahr 1999, ca. 22 min.)
-- 'Vintage Easter-Eggs' (Die Easter-Eggs der DVD-Fassung von 2003, ca. 2 min.)
-- 'Das Salzbergwerk' (Neu produzierter Blick ins Archiv des Films, ca. 7 min.)
-- 'Handgemalt' (Über die Vorzüge des handgezeichneten Trickfilms, ca. 2 min.)

Bleibt abschliessend nur noch zu erwähnen, dass Warner Home Video bei diesem High-def Titel auf ein Wendecover verzichtet hat. Dementsprechend muss man bei der 'Signature Edition' von 'Der Gigant aus dem All ' mit dem leider unschönen FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Mit 'The Iron Giant', der im deutschsprachigen Raum als 'Der Gigant aus dem All' bekannt ist, landete Brad Bird einen, man kann es rückblickend kaum glauben, Flop - und das, obwohl der Film mittlerweile nicht nur für seine Qualitäten bekannt ist, sondern sogar fast schon Kult-Status erreicht hat. Im Jahr 1999 stand es aber nicht gut um den Mix aus traditionellem Handzeichen-Trickfilm und CGI-Animation - wobei es vor allem dem unglücklichen Marketing zu verdanken ist, dass der Film seinerzeit keinen Anklang beim Publikum fand. Dabei hat 'The Iron Giant' alles, was einen zeitlosen Animations-Klassiker ausmacht: Eine packende und gleichzeitig zu Herzen gehende Story, sympathische Helden, eine Atmosphäre die die Atom-Paranoia der '50er Jahre perfekt einfängt und den Vorteil, auch ernstere und düsterere Themen nicht auszuweichen.

Dass sich 'The Iron Giant' gleichzeitig auch vom B-Movie- / Horrorfilm-Kino der '50er Jahre hat inspirieren lassen, spricht zusätzlich für diesen fast schon kriminell unterschätzten Film, denn kein anderer Zeichentrickfilm hat diese Epoche bisher auf vergleichbare Art einfangen können.

Dabei ist der Film nicht nur eine Komödie und ein Abenteuer für Jung und Alt, sondern vor allem die Geschichte einer aussergewöhnlichen Freundschaft. Aussergewöhnlich deswegen, weil sich der junge Hogarth mit einem riesigen Roboter anfreundet, der eigentlich nichts anderes als eine ausserirdische Superwaffe ist. Doch unter der Metallrüstung schlummert eine friedliche Seele, was zunächst jedoch nur von Hogarth erkannt wird. Dabei macht sich Regisseur Bird, der nach diesem Flop mit Filmen wie The Incredibles und Ratatouille für Oscar-Furore sorgen sollte, die Paranoia der '50er Jahre zu Nutze und lässt den stählernen Alien-Giganten zum Gejagten der US-Army werden - was fatale Folgen für die kleine Heimatstadt von Hogarth haben könnte.

So setzt man sich in 'The Iron Giant' mit einer Vielzahl an Themen auseinander, die etwas gewichtiger sind und vor allem die Erkenntnis des Giganten, was es mit dem Tod auf sich hat (für eine lebende Maschine die sich selbst reparieren kann ein zunächst sinnloses Konzept), lässt den Film weitaus tiefgründiger wirken, als so manch anderen Trickfilm. 'The Iron Giant' richtet sich aber nicht nur an ein erwachsenes Publikum, sondern bleibt durchgehend kindertauglich und bietet nicht einfach nur simple Unterhaltung, sondern fordert sein Publikum - was zusätzlich für diesen visuell mit viel Liebe zum Detail umgesetzten Film spricht. Kurzweilig, packend und mit sehr viel Herz und Seele - das hätte schon seinerzeit für volle Kinosäle sorgen müssen. Umso schöner, dass dem Film im Laufe der Jahre der verdiente Respekt entgegengebracht wurde.

Sozusagen als Dankeschön für die langjährigen Fans, und sicher auch um ein noch grösseres Publikum zu erreichen, hat Regisseur Brad Bird den Film mit drei Szenen aufstocken können. Diese sind vor allem für Fans eine nette Bereicherung, sind ansonsten aber nur bedingt nötig.

Trotzdem hinterlässt die hier vorliegende 'Signature Edition', so der zusätzliche Titel der überarbeiteten Version die u.a. in den USA kurz im Kino lief, einen sehr guten Eindruck - wenn auch hauptsächlich in technischer Hinsicht. Dank neuem und von Bird abgesegnetem Master erstrahlt der 17-jährige Film auf Blu-ray in bisher nicht dagewesenem Glanz und punktet nicht nur mit einem hochwertigen Bild, sondern einem ebenso gelungenen Ton. Kommt hinzu, dass die Extras schlicht und einfach hervorragend sind und allein die neu produzierte Making of-Doku

zu den besten Hinter-den-Kulissen Einblicken gehört, die man in den letzten Jahren auf dem hochauflösenden Format zu sehen bekommen hat. Allein die Doku rechtfertigt den Kauf dieser Disc!

'The Iron Giant' gehört zu den Filmen, auf deren Blu-ray Release wir viele Jahre hingefiebert haben. Das Warten hat sich dank der hervorragenden 'Signature Edition' mehr als gelohnt. Kauftipp!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Der Gigant aus dem All'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.