Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080i/p AVC MPEG-4
---480i MPEG-2

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Spanisch (Kastilisch)
---Spanisch (Lateinamerika)
---Portugiesisch
Dolby Digital 5.1
---Chinesisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch

Extras:
'Ice Age'-Kurzfilm
Audiokommentar
Bonusview-Feature
Entfallene Szenen
Animations-Tests
Versch. Featurettes
Wir sind hier! (Spiel)

Regie:
Jimmy Hayward
Steve Martino

Stimmen (Originalfassung):
Jim Carrey
Steve Carell
Carol Burnett
Will Arnett
Seth Rogen
Dan Fogler

Genre:
Zeichentrick / Computer-Animation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 2.1.09

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 20th Century Fox Home Entertainment
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.

'Horton hört ein Hu!'
(Blu-ray Disc)

Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Horton hört ein Hu!
Originaltitel: Horton hears a Who!
Veröffentlichung: 28. November 2008
Studio / Verleih: 20th Century Fox Home Entertainment
Produktionsjahr: 2008
Länge: 86 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Eines schönen Tages hört der neugierige Elefant Horton im Dschungel einen Hilfeschrei von einem Staubkorn. Auf ihm wohnen die Hus, deren winzige Welt in Gefahr ist. Horton verspricht den Winzlingen, sie wieder an einen sicheren Platz im Dschungel zu bringen. Dieses Versprechen katapultiert ihn mitten in ein rasantes Dschungelabenteuer. Die anderen Urwaldbewohner, allen voran die garstige Känguru-Mama, halten ihn nicht nur für vollkommen verrückt, sondern versuchen sogar, seine Mission zu verhindern. Doch weil ein Elefant 100% treu ist, lässt sich Horton nicht davon abbringen!

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
95%
Detailzeichnung:
90%
3-D / HD-Effekt:
90%
Kompression:
5%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr gute Bildqualität die durchgehend viel High-def Feeling bietet!
- Allgemein scharfes und detailliertes Bild.
- Ausgewogenes Kontrastverhältnis mit meist sehr gutem Schwarzwert.
- Kräftige und farbenfrohe Farbwiedergabe.
- Praktisch durchgehend sehr dreidimensional wirkendes Bild.
- Negativ:
- Teilweise ist ein minimales / sehr feines (künstliches) Filmkorn zu sehen.
- Vereinzelt treten minimale Kompressionsartefakte auf.

Bei 'Horton hört ein Hu!' (Originaltitel: 'Horton hears a Who!') ist es wie bei den meisten anderen computeranimierten Animationsfilmen: Bildmässig sieht der Streifen einfach toll aus! Jedes einzelne Bildkriterium spielt hier in der oberen Liga und liefert Werte ab, die meistes sehr, sehr nah an die Referenzmarke kommen. So kann man sich hier über ein durchgehend scharfes, sehr detailliertes und farbenfrohes Bild freuen bei dem auch der Kontrastwert immer sehr ausgewogen wirkt. Dass 'Horton hört ein Hu!' nicht ganz an die phänomenalen Bildwerte wie die der Konkurrenzproduktionen herankommt (wie z.B. Pixar's Cars und Ratatouille bzw. Dreamworks' Kung Fu Panda und Bee Movie) liegt hauptsächlich am gewählten Animationsstil selbst, denn die Macher der Ice Age-Filme haben hier erneut auf einen etwas weicheren und einfacheren Stil gesetzt der nicht ganz an das beeindruckende Detailreichtum der Konkurrenzfilme herankommt. Zudem hat die 'Horton hört ein Hu!' Blu-ray mit einigen wenigen transferbedingten Schwächen zu kämpfen. So weist das Bild bei ganz genauem hinsehen ab und zu leichte Kompressionsartefakte auf und vereinzelt sind leicht rauschige Bildbereiche zu erkennen (was allerdings auch ein bewusst gewähltes Stilmittel sein könnte um künstliches Filmkorn zu simulieren). Den guten Gesamteindruck können diese kleinen Mängel allerdings nicht wirklich trüben!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Auch beim Ton hinterlässt 'Horton hört ein Hu!' mit seinem verspielten Sounddesign einen guten Eindruck. Die erste Filmhälfte ist akustisch zwar noch etwas zurückhaltend (bis auf einige Ausnahmen bei denen die Hu-Welt ziemlich durchgeschüttelt wird und dementsprechend die hinteren Lautsprecher und der Subwoofer effektvoll zum Einsatz kommen) und beschränkt sich noch etwas zu sehr auf die vorderen Kanäle, dafür überzeugt die zweite Filmhälfte umso mehr - spätestens beim musikalisch überbordenden Höhepunkt wird dann von jeder Soundanlage so ziemlich was gefordert! Dabei gehen aber keine akustischen Feindetails verloren und auch die vielen direktionalen Effekte (wie z.B. innerhalb der Sternwarte) sind noch bestens herauszuhören. Ebenfalls gut: Die Dialogwiedergabe. Diese bleibt praktisch durchgehend bestens verständlich, könnte aber teilweise noch etwas stärker im Vordergrund stehen. Als Demomaterial taugt hier vielleicht nur der Showdown, aber auch so hat 'Horton hört ein Hu!' tonmässig einiges zu bieten.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren enthalten:
DTS 5.1: Spanisch (Kastilisch), Spanisch (Lateinamerika), Portugiesisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
Dolby Digital 5.1: Chinesisch
 
 
  Die Extras:
Die grösstenteils in High-Definition (1080i/p, AVC MPEG-4) vorliegenden Extras von 'Horton hört ein Hu!' machen einen guten Eindruck und bieten informative Einblicke in den Animationsprozess. Los geht's aber erstmal mit einem neuen 'Ice Age'-Kurzfilm mit dem Titel 'Sids Sommer Camp - Rette sich wer kann' (Originaltitel: 'Surviving Sid', ca. 8 min.) bei dem, wie es der Titel schon verrät, das Faultier Sid die Hauptrolle spielt - inklusive einem kurzen, aber wie gewohnt sehr witzigen, Auftritt von Säbelzahneichhörnchen Scrat.

Danach folgen die filmbezogenen Bonusfeatures bei denen ein detaillierter Audiokommentar der beiden Regisseure Jimmy Hayward und Steve Martino der Anfang macht. Positiv: Anders als vergleichbare Audiokommentare zu Animationsfilmen beschränken sich die beiden nicht nur auf die technische Umsetzung sondern gehen auch ausführlich auf die Story und die Figuren ein. Ebenfalls verfügbar ist zudem das Profil 1.1 / Bonusview-Feature 'Schaue Horton hört ein Hu! zusammen mit einem Hu' - wobei sich hier um keinen richtigen Videokommentar handelt. Vielmehr wird hier während des Films eines der Hu-Kinder eingeblendet der in sehr sporadischen Abständen kleine Aufgaben in Form von Tastenkombinationen stellt - was höchstens für die lieben Kleinen eine zeitlang interessant sein dürfte.

Sehenswerter sind dafür wiederum die 'Entfallenen Szenen' (ca. 19 min.) von denen es gleich 13 Stück auf die Disc geschafft haben - allerdings alle als unfertige Versionen die zum Teil als Storyboards oder grobe Animationsentwürfe vorliegen - nur zwei davon bieten fast fertig gerenderte Animationen. In ähnlicher Weise werden zudem die 'Animations-Tests' (ca. 7 min.) präsentiert, wobei hier gleich 23 Kurz-Segmente verfügbar sind. Beide Features, übrigens die einzigen videobasierten Extras der Disc die lediglich in Standard-Definition (480i, MPEG-2) präsentiert werden, sind ausserdem mit einem kurzen Intro und einem optionalen Audiokommentar der Filmemacher / Animatoren ausgestattet.

Weiter geht's mit den Featurettes die weitere Einblicke in die Entstehung der Produktion bieten. Dabei hat sich 20th Century Fox die Mühe gemacht, alle Kurz-Dokumentationen deutsch zu synchronisieren anstatt sie, wie üblich, einfach in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln zu präsentieren. Da sich ein Teil der Extras ohnehin stark an die jüngeren Zuschauer richtet ein sicherlich lohnenswerter Aufwand. Anwählbar sind die folgenden Featurettes:

'Wie man Figuren zum Leben erweckt' (über die Entwicklung der Figuren mit Einblicken in den Animationsprozess und die Stimmen-Recordings, ca. 5 min.), 'Das ist ein riesiger Elefant: Die Animation von Horton' (über die Entwicklung von Horton mit Einblicken in die Original-Zeichnungen von Dr. Seuss inklusive einiger Kommentare der Filmemacher / Animatoren, ca. 8 min.), 'Triff Katie' (über das kleine gelbe, ziemlich undefinierbare Monster mit Einblicken in den Designprozess, ca. 4 min.), 'Unser Staubkorn: Die Erde' (ein paar Infos für die lieben Kleinen zum Ökosystem der Erde, ca. 4 min.), 'Echte Dickhäuter: Wissenswertes über Elefanten' (wie der Titel schon sagt: Ein paar wissenswerte Fakten über die grauen Riesen inklusive Aufnahmen aus der Natur, ca. 5 min.) und '
Ein Mensch ist ein Mensch: Eine universelle Botschaft' (die Filmemacher / Stimmendarsteller über die Botschaft des Films, ca. 4 min.).

Zu guter Letzt folgt dann noch 'Wir sind hier!', ein interaktives Java-Gama bei dem man einige Instrumente der richtigen Reihenfolge nach den entsprechenden Tönen zuordnen muss. Die Reaktionszeit ist etwas lahm, aber gerade die jüngeren Zuschauer dürften an dem ansonsten schön gestalteten Spiel ihre Freude haben.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Keine Frage: Die in Reimen gehaltenen und weltbekannten Geschichten von Dr. Seuss, am bekanntesten dürften wohl 'How the Grinch stole Christmas' (der zudem auch als Inspiration für Tim Burton's Nightmare Before Christmas diente) und 'The Cat in the Hat' sein, sind perfekt für die grosse Leinwand geeignet. Bei 'Horton hört ein Hu!' (Originaltitel: 'Horton hears a Who!') verhält sich das nicht anders, im Gegenteil: Der Stoff um den grossen Elefanten, der eine ganze Hu-Welt auf einem winzigen Staubkorn entdeckt und diese vor dem sicheren Untergang retten will, ist wie geschaffen für eine Animationsverfilmung.

Dieser Aufgabe haben sich die Macher der Ice Age-Filme angenommen - und das Resultat kann sich, zumindest in technischer Hinsicht, sehen lassen. Sowohl die Dschungel-Umgebung von Horton und seinen tierischen Freunden als auch die sehr verspielt dargestellte Welt der Hus ist herrlich anzusehen und der typische Dr. Seuss-Stil ist, trotz einiger Abänderungen und zusätzlicher Ideen, getreu übernommen worden. Vorallem bei den Hus gibt es viel zu entdecken und der Witz steckt hier vorallem im Detail. Fast schon schade, dass man davon nicht noch etwas mehr zu sehen bekommt.

Dass die Balance aus kind- und erwachsengerechter Unterhaltung nicht so optimal ausgefallen ist wie z.B. bei den Konkurrenzproduktionen aus dem Hause Pixar kann man 'Horton hört ein Hu!' nicht wirklich vorwerfen, denn hier handelt es sich ganz klar um einen Film, der sich eher an das jüngere Publikum richtet - was man vorallem daran merkt, dass sich der ansonsten gelungene Film trotz der kurzen Laufzeit von nur 86 Minuten etwas in die Länge zieht. Wer sich für Animationsfilme begeistert und gleichzeitig einen komplett familiengerechten Film sucht, liegt bei 'Horton hört ein Hu!' aber dennoch richtig.

Vorallem eignet sich der Film auf Blu-ray als gutes Vorführobjekt wenn es um die Bildqualität geht, denn 'Horton hört ein Hu!' sieht toll aus und verpasst nur knapp die Referenzmarke anderer Animationsfilme - wobei daran vorallem einige stilmittel- und transferbedingte Mängel schuld sind. Aber auch so begeistert der Film mit seinem farbenfrohen Bildern und kann zudem eine gelungene Tonpräsentation aufweisen. Die Extras, die grösstenteils hochauflösend vorliegen, sind zwar etwas stark auf die
jüngeren Zuschauer ausgerichtet, bieten aber dennoch genügend Einblicke in den Entstehungsprozess des Films.

Vielleicht gehört 'Horton hört ein Hu!' nicht zu den Must-Have Titeln im Animations-Bereich, aber gerade Fans des Genres (eigene Kinder im Haus wären von Vorteil) können sich diesen Titel bedenkenlos zulegen!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Horton hört ein Hu!'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.