Das Bild:

Schärfe:		55%
Kontrast:		70%
Detailzeichnung:		35%
3-D / HD-Effekt:		25%
Kompression:		0%

Charlie Chaplin's 'Goldrausch' mag mittlerweile zwar schon 85 (!) Jahre alt sein, aber auf Blu-ray macht der Film eine recht gute Figur wenn es um die Bildqualität geht - wobei man hier selbstverständlich mit ein paar altersbedingten Mängeln leben muss. Diese sind allerdings weitaus weniger stark ausgeprägt als es bei den Blu-ray Umsetzungen von Chaplin's Der Vagabund und das Kind oder Lichter der Grossstadt der Fall ist. Der Grund dafür ist relativ einfach: Chaplin brachte 'The Gold Rush' (Originaltitel) im Jahr 1942, also ganze 17 Jahre nach der ursprünglichen Premiere, als neu geschnittene Tonfassung erneut ins Kino. Bei der hier vorliegenden Blu-ray handelt es sich um genau diese Version, und rein qualitativ macht sich die spätere Neu-Bearbeitung überaus positiv bemerkbar. So wirkt das Bild zwar nie gestochen scharf, aber hat eine grundsätzlich zufriedenstellende Schärfe- und Detailzeichnung zu bieten die durch den (minimalen) Rauschfilter kaum beeinträchtigt wird.

Überhaupt scheint es so, als ob man auf übermässige digitale Nachbearbeitung verzichten konnte. Dementsprechend bleibt einem hier die originale Korn-Struktur grösstenteils erhalten und Doppelkonturen sind nur in ein paar wenigen Aufnahmen zu sehen. Das ohnehin recht saubere Bild weist zwar die ein oder andere sichtbare Negativlinie auf, aber ansonsten ist das Bild in erstaunlich gutem Zustand und weist zudem ein Kontrastflackern auf, das deutlich weniger stark ausgeprägt ist als bei anderen Filmen aus der gleichen Ära. Überhaupt liefert der Kontrast recht konsistente Werte und schwächelt einzig hin und wieder bei dunklen bzw. ganz hellen Bildbereichen - wobei der satte Schwarzwert sogar für ein paar wenige Aufnahmen sorgt bei denen etwas Tiefenwirkung aufkommt. Das High-def Feeling hält sich - wie zu erwarten - zwar auch bei diesem Chaplin-Film (sehr) in Grenzen, aber alles in allem hat man es hier mit einer ansehnlichen Präsentation zu tun!

Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0

Wer mit 'Goldrausch' einen Stummfilm erwartet hat, der wird eine kleine Überraschung erleben, denn bei der auf dieser Disc vorhandenen Fassung handelt es sich um den Re-Release aus dem Jahr 1942 der akustisch nachbearbeitet wurde und die ursprünglichen Texttafeln mit einer Erzählerstimme (im Original von Charlie Chaplin gesprochen) ersetzt - inklusive Filmmusik die ebenfalls von der Kino-Legende selbst geschrieben worden ist. Der originale Charme des Films wird damit nur geringfügig beeinträchtigt und der Effekt mit der Erzählerstimme ist auch in der deutschen Sprachfassung als durchaus positiv zu bewerten. Zudem macht die Tonspur auch rein qualitativ eine recht gute, wenn auch altersbedingt etwas eingeschränkte Figur - wobei die 2.0 Tonspur interessanterweise lediglich den Center-Kanal ansteuert. Auf Räumlichkeit muss dementsprechend verzichtet werden, aber dafür wirken Erzählerstimme und Musik recht harmonisch und kränkeln nur gelegentlich an minimal verzerrt wirkenden Höhen.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 2.0: Englisch