Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080i/p AVC MPEG-4


Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Französisch
---Hörfilmfassung (Franz.)

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Making of
Interview
Versch. Trailer
Wendecover

 

Regie:
Stéphane Aubier
Vincent Patar
Benjamin Renner

Stimmen (Original):
Lambert Wilson
Pauline Brunner
Anne-Marie Loop
Patrice Melennec
Brigitte Virtudes
Léonard Louf

Genre:
Animation / Family

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 21.1.14

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Ascot Elite Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Ernest & Célestine'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Ernest & Célestine
Originaltitel: Ernest et Célestine
Veröffentlichung:

3. Dezember 2013

Studio / Verleih: Ascot Elite Home Entertainment
Produktionsjahr: 2012
Länge: 80 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
In der Welt der Bären ist es vollkommen verpönt, sich mit einer Maus anzufreunden. Doch Ernest, der grosse Brummbär, ist als Clown und Musiker nicht unbedingt das, was man einen konventionellen Bären nennt, und nimmt die kleine Maus Celestine, eine Waise, die aus der Unterwelt der Nagetiere geflohen ist, bei sich zu Hause auf. Die beiden einsamen Aussenseiter unterstützen sich gegenseitig und bringen mit ihrer ungewöhnlichen Freundschaft die bisher bestehende Ordnung der Bären- und der Mäusewelt völlig durcheinander...


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
95%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
85%
3-D / HD-Effekt:
85%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Hochwertige, stilmässig eigenwillige, Animations-Bildqualität.
- Meist sehr gute Schärfe und ebenso überzeugende Detailwerte.
- Allgemeint gutes, in der Regel ausgewogenes Kontrastverhältnis.
- In sanften Aquarelltönen gehaltene, gute / natürliche Farbpalette.
- Vereinzelte Aufnahmen / Szenen wirken ein bisschen plastischer.
- Negativ:
- Vereinzelt dürfte der Schwarzwert ein kleines bisschen satter sein.
- Selten äusserst minimale Banding-Kompressionsartefakte (< 5%).

Bevor einem die hochwertige High-def Präsentation von 'Ernest & Célestine' auffällt, sticht einem erstmal der ungewöhnliche visuelle Stil des französisch / belgischen Trickfilms auf. Dieser besteht aus simpel gehaltenen, von feinen Linien geprägten Zeichnungen die mit ihren sanften Aquarell-Wasserfarben an den Look der Bilderbuch-Vorlage, die im deutschsprachigen Raum als 'Mimi und Brumm' bekannt ist, erinnern - und dennoch eine eigene Identität aufzuweisen haben.
Gerade dank dieser Simplizität versprüht die im traditionellen Handzeichentrick-Verfahren hergestellte Animations-Produktion einen ganz eigenen und besonderen Charme und kann sich damit vom immer einheitlicher werdenden Look der computergenerierten Hollywood-Konkurrenz umso besser abheben.

Für's (Heim-) Kino eignet sich der bewegte Bilderbuch-Look jedenfalls weitaus besser, als was man es meinen könnte. Dabei kommt es dem Bild von 'Ernest & Célestine' zu Gute, dass der Transfer der hier vorliegenden Blu-ray allgemein sehr hochwertig ist und vor allem von einer durchgehend sehr guten Schärfe- und Detailzeichnung profitiert - wobei in dieser Hinsicht vielfach fast Top-Werte erreicht werden. Der Kontrast kommt grösstenteils recht ausgewogen daher und weist nur stellenweise einen Schwarzwert auf, der noch ein bisschen satter wirken dürfte. Die Plastizität hat darunter jedenfalls nur minimal zu leiden, wobei sich diese aufgrund der zwar sehr schönen, aber halt nicht übermässig kräftigen Wasserfarbenpalette des Films sowieso eher in Grenzen hält.

In seltenen Fällen kommt es zwar zu minimalen Banding-Kompressionsartefakten, aber diese machen weitaus weniger als 5% des gesamten Films aus und wirken sich von daher nicht im geringsten auf die ansonsten sehr gute Wertung von 4.5 Sterne aus.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Der Ton von 'Ernest et Célestine' (Originaltitel) macht grundsätzlich eine gute Figur - so lange man keine allzu spektakuläre Surround-Atmosphäre erwartet, denn diese hat die animierte Fabel schon genrebedingt nicht zu bieten. Es sind vor allem die vereinzelten actionlastigeren Szenen, wie z.B. die Mäusepolizei-Verfolgung von Ernest und Célestine durch die Mäusestadt, die die vorhandenen Surround-Möglichkeiten besser ausnutzen. So bleibt es stellenweise bei einem ziemlich frontlastigen, aber dennoch stimmigen Mix - stimmig daher, weil die Musik und die Umgebungsgeräusche auf subtile Art über die hinteren Surround-Lautsprecher wiedergegeben werden, während die vorderen Kanäle über eine sehr gute Stereo-Separation verfügen. Kommt hinzu, dass die Balance der Abmischung ausgewogen ist und die Dialoge durchgehend gut verständlich bleiben.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Französisch
 
 
  Die Extras:
Die Bonusmaterial-Auswahl fällt auf der hier vorliegenden Blu-ray Disc vielleicht nicht sonderlich ausschweifend aus, aber die hier verfügbare 'Making of'-Doku (ca. 52 min.), die wie alle Features der Disc in hochauflösender Qualität präsentiert wird, kann sich mehr als sehen lassen und lässt zudem kaum irgendwelche Wünsche offen. So gehen die Macher der Films auf recht ausführliche Art und Weise auf dessen Entstehung ein und lassen so gut wie keine wichtigen Aspekte aus - wobei man auch auf die originale Buchvorlage eingeht. In einem zusätzlichen 'Interview' (ca. 9 min.) kommen zudem noch die drei Regisseure des Films,
Stéphane Aubier, Vincent Patar und Benjamin Renner, zu Wort und sprechen über ihre Arbeit. Der Abschluss der filmbezogenen Bonus-Features wird vom deutschen und englischen 'Trailer' (ca. 4 min.) gemacht.

Das Ascot Elite-Label, das mit neun Trailern noch etwas Eigenwerbung macht, hat auch diesen Titel mit einem Wendecover ausgestattet - dementsprechend braucht man sich hier keine unnötigen Gedanken um das lästige (und unschöne) FSK-Logo zu machen.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Über zu wenig Animationsfilme kann man sich derzeit wirklich nicht beklagen, aber in einer Zeit wo vor allem der computeranimierte Film hoch im Kurs steht, muss man als Animations-Fan immer öfters auf den traditionellen Handzeichen-Trickfilm verzichten.

Von daher ist es umso erfrischender, dass man mit 'Ernest & Célestine' wieder mal einen Film zu sehen bekommt, der nicht nur auf die altbewährte Technik setzt, sondern sich auch sonst mit einem etwas eigenwilligem, aber dafür umso charmanter wirkenden visuellen Look von der derzeitigen Konkurrenz abzuheben weiss. Dabei lassen sich die Macher der französisch / belgischen Co-Produktion von der ursprünglichen Bilderbuch-Vorlage von Autorin Gabrielle Vincent zwar stark inspirieren, schaffen es aber dennoch, dem Film eine ganz eigene Note zu geben - was das storymässig eigentlich simple, aber dafür umso herzerwärmendere Werk umso frischer wirken lässt. Keine Frage: Dem (nicht nur kindlichem) Charme von 'Ernest & Célestine' kann man sich kaum entziehen!

Ohne grosse Umschweife wird man in die strikt getrennten Welten der Mäuse und der Bären eingeführt und realisiert schnell, dass eine Freundschaft der beiden Spezies eigentlich ausgeschlossen ist - zumindest bis zu dem Zeitpunkt als die kleine Maus Célestine auf einem ihrer Streifzüge dem Bären Ernest begegnet. Es entwickelt sich eine Freundschaft, die über die gesellschaftlichen Normen hinauswächst und damit eine zwar relativ einfache und sicherlich nicht mehr neue oder sogar originelle, aber dafür umso wichtigere Botschaft aussendet: Freundschaft kennt keine Grenzen. Der moralische Zeigefinger wird allerdings nie mahnend erhoben und wenn überhaupt, dann bleibt sich der Film während seiner kurzweiligen Laufzeit von gerade mal 80 Minuten stets treu.

Kein Wunder also, dass das ungewöhnliche Abenteuer von Ernest und Célestine nicht nur in seiner Französisch sprechenden Heimat, sondern auch beim internationalen Publikum so gut angekommen ist. Die universell verständliche Botschaft des witzigen und dennoch rührenden Films dürfte einer der Hauptgründe sein, aber auch sonst hat 'Ernest et Célestine' (Originaltitel) weitaus mehr zu bieten als was man es von einem Film, der sich nur auf den ersten Blick an ein vornehmlich junges Publikum richtet, erwarten würde. Da überrascht es dann auch nicht, dass schon im Vorfeld diverse Stimmen laut wurden, die 'Ernest & Célestine' als potentiellen Oscar-Anwärter sahen - wobei die mittlerweile erfolgte Nomination als bester Animationsfilm verdient ist.

'Ernest & Célestine' weiss allerdings nicht nur rein visuell und in inhaltlicher Hinsicht zu überzeugen, sondern punktet auf der hier vorliegenden Blu-ray gleich noch mit einer hochwertigen Bild- und Tonqualität. Der ungewöhnliche Aquarell-Stil des Films kommt dank Werten auf gehobenem Niveau besonders gut zur Geltung und auch wenn das Bild stilmittelbedingt (und z.T. auch aufgrund eines nicht übermässig satten Schwarzwerts) nicht allzu plastisch daherkommt, dann mangelt es ihm dennoch nicht am nötigen High-def Feeling. Der Ton bietet eine zuweilen gute Räumlichkeit und bietet auch sonst
keinen Grund zur wirklichen Kritik, während die Extras ein fast 1-stündiges Making of bieten.

Egal ob man nun einfach ein eingeschworener Animations-Liebhaber ist oder einen herzigen Trickfilm sehen möchte, der sich für die ganze Familie eignet: Bei der technisch hochwertig umgesetzten 'Ernest & Célestine' Blu-ray liegt man in jedem Fall richtig. Empfehlenswert!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Ernest & Célestine'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.