 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Mein
Freund, der ...'
(Full-HD
3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Mein Freund,
der Delfin
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
|
| Originaltitel:
|
Dolphin
Tale |
| Veröffentlichung:
|
20.
April '12 (CH)
4.
Mai '12 (D) |
| Studio
/ Verleih: |
Warner
Home Video |
| Produktionsjahr: |
2011 |
| Länge:
|
113
min. |
| Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ohne Altersbeschränkung |
|
|
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis: Bei dem in diesem Blu-ray Disc Review
vorgestellten Titel handelt es sich um die Full-HD
3D-Fassung von 'Mein Freund, der Delfin'
(funktioniert auch in 2D). Um die 3D-Version des
Films zu sehen, benötigt man einen modernen
3D-fähigen TV bzw. Beamer, einen 3D-fähigen
Blu-ray Disc Player und kompatible 3D-Brillen.
Der Titel ist im Handel auch separat als herkömmliche
Blu-ray 2D-Fassung erhältlich.
Die
Story:  
Ein junges Delfinweibchen gerät in eine Krebsreuse
und zieht sich dabei eine schwere Verletzung am
Schwanz zu. Es wird |
|
|
gerettet
und ins Clearwater Marine Hospital gebracht, wo
man ihm den Namen Winter gibt. Doch sein Überlebenskampf
hat erst begonnen. Denn ohne Schwanz hat Winter
kaum eine Chance. Erst die Bemühungen eines
Meeresbiologen (Harry Connick, Jr.), eines Experten
für Prothesen (Morgan Freeman) und eines
unerschütterlich treuen Jungen (Nathan Gamble)
machen das Wunder möglich - ein Wunder, das
nicht nur Winters Leben retten, sondern auch vielen
Menschen in aller Welt helfen könnte... |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
| 3-D
/ Pop-Effekt: |
|
55% |
| Schärfe
/ Details: |
|
70% |
| Kontrast
/ Farben: |
|
65% |
| Ghosting: |
|
0% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Trotz
echtem 3D nur mässig zufriedenstellender
3D-Effekt. |
|
| -
|
Meist
gute Schärfe- und zufriedenstellende
Detailzeichnung. |
|
| -
|
Leicht
überhöhter, aber in hellen
Aufnahmen guter Kontrast. |
|
| -
|
Kräftige,
wenn auch meist übersaturierte
/ gefilterte, Farben. |
|
| -
|
Vorspann
bietet sehr natürliche Plastizität
& Tiefenwirkung. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Plastizität
und Tiefenwirkung dürften allg.
ausgeprägter sein. |
|
| -
|
3D-Effekt
wirkt bei einigen Shots unnatürlich
bzw. irritierend. |
|
| -
|
Überhöhte
Kontrast- und Farbwerte sorgen für
Detailverlust. |
|
| -
|
Hauttöne
wirken gelegentlich etwas unnatürlich
/ gelblich. |
|
|
Da waren wir aber überrascht: Bei 'Mein Freund,
der Delfin' handelt es sich um eine echte 3D-Produktion
die mit der neuesten Generation der Red One-Kamera gedreht
wurde ... und trotzdem hätten wir während
des Films, mit Ausnahme des Vorspanns, schwören
können, dass es sich hierbei um eine nachträglich
konvertierte Produktion handelt. Das soll nicht heissen,
dass 'Dolphin Tale' (Originaltitel) nicht ein
paar Momente zu bieten hat, die eine sehr zufriedenstellende,
teilweise sogar richtig gute Wirkung erzielen - aber
leider sind diese im Verlauf des fast 2-stündigen
Films eher dünn gesät und der eigentliche
3D-Effekt muss als eher verhalten bezeichnet werden.
Verhalten vor allem deswegen, weil die Tiefenwirkung
nicht übermässig ausgeprägt ist und die
Plastizität deutlich natürlicher sein könnte.
So hinterlässt das Bild öfters den Eindruck
eines Pop-up Buchs, denn die verschiedenen Ebenen sind
nur allzu deutlich zu erkennen.
Kommt hinzu, dass verschiedene Shots nicht nur etwas
flach rüberkommen, sondern sogar etwas unnatürlich
und irritierend wirken können. Da der Film ohnehin
von leicht überhöhten Kontrast- und Farbwerten
geprägt ist, kommt es in dunklen Szenen bzw. Bildbereichen
vermehrt zu einem deutlichen Detailverlust - was sich
zusätzlich etwas ermüdend auf die Augen auswirken
kann. Mit den leicht übersaturierten Farben, die
hin und wieder für etwas gelbliche Hauttöne
sorgen, würde es sich noch gut leben lassen - dafür
ist es ein bisschen schade, dass die ansonsten sehr
gute Schärfe- und die ebenso überzeugende
Detailzeichnung unter der 3D-Umsetzung ein bisschen
zu leiden hat. Zumindest hat das 3D-Bild von 'Mein
Freund, der Delfin' den Vorteil, dass es dank der
komplett digitalen Herkunft weder Korn- noch Rauschen
zu beklagen gibt, und das Bild zudem nahezu frei ist
von den ungern gesehenen Ghosting- bzw. Crosstalk-Artefakten.
Wäre es tatsächlich eine konvertierte Produktion,
dann könnte man hier das ein oder andere Auge zudrücken
- aber da es sich um einen in nativem 3D gedrehten Film
handelt, hätte das Endresultat etwas überzeugender
ausfallen dürfen. Anstrengend!
Das 2D-Bild: 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)
Interessanterweise schneidet das ebenfalls in diesem
Set verfügbare 2D-Bild deutlich besser ab, denn
die Negativ-Beeinflussung des 3D-Effekts fällt
hier komplett weg und die vielen positiven Bild-Aspekte
treten umso deutlicher hervor. Die digitale Herkunft
der Produktion mag sich in der 2D-Fassung vielleicht
stärker bemerkbar machen und dem etwas glatt geratenen
Bild hin und wieder einen videomässigen Touch verleihen,
aber dafür punktet das Bild umso mehr mit seiner
hervorragenden Schärfe- und Detailzeichnung die
(bis auf wenige Effekt-Shots) fast durchgehend für
gestochen scharfe Aufnahmen sorgt. Kontrast- und Farbwiedergabe
sind auch hier von leicht überhöhten Werten
geprägt und sorgen damit gelegentlich für
einen minimalen Detailverlust sowie unnatürliche
Hauttöne, aber dafür profitiert die Plastizität
und die Tiefenwirkung von diesem Stilmittel. Da stört
es dann auch nicht, dass in grösseren Farbverläufen
ein paar minimale Banding-Kompressionsartefakte erkennbar
sind.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1
Tonmässig schneidet 'Dolphin Tale' (Originaltitel)
ebenfalls gut ab und überzeugt mit einer natürlichen
und recht aktiven, wenn auch nie übermässig
spektakulären Surround-Kulisse. Die Nase vorne
haben hier die diversen Sequenzen auf und im Wasser
- wobei die kurze, aber akustisch umso aggressiver umgesetzte
Sturm-Sequenz besonders hervorzuheben ist. Diese kommen
nicht nur deutlich lebhafter, sondern auch druckvoller
und weiträumiger daher - und haben sogar den ein
oder anderen sehr gelungenen und zudem gezielten direktionalen
Effekt zu verbuchen. Für die nötige Abwechslung
ist hier jedenfalls gesorgt, vor allem auch, weil die
stimmige Musik gut ins restliche Surround-Geschehen
mit einbezogen worden ist. Da macht es dann auch nicht
so viel aus, dass ein paar vereinzelte ruhigere Sequenzen
noch etwas atmosphärischer rüberkommen dürften.
Dank einer guten Balance bleiben hier zudem alle Dialoge
gut verständlich.
Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Französisch, Italienisch, Spanisch,
Portugiesisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Bei den Bonus-Features der 'Mein Freund, der Delfin'
Blu-ray Disc, die allesamt auf der zweiten (2D-) Disc
zu finden sind, wird der Anfang vom halb-animierten
Kurzfilm 'Die Regenbogenbrücke von Hutash'
(ca. 2 min.) gemacht. Der (wie alle Features der Disc
hochauflösend vorliegende) Kurzfilm basiert auf
der Gutenacht-Geschichte die von Harry Connick Jr.'s
Figur im Film erzählt wird und hier visuell aufbereitet
wurde - und damit, wie einige der hier vorliegenden
Features, eher ans jüngere Publikum gerichtet
sein dürfte. Mit 'Zu Hause bei Winter'
(ca. 13 min.) gibt's ein z.T. etwas promomässiges
Making of zu sehen bei dem vor allem die Einblicke
in die Arbeit mit dem echten behinderten Delfin interessant
sind - wobei der Delfin Winter zudem bei 'Winter's
Inspiration' (ca. 18 min.) im Mittelpunkt steht
und die wahre Geschichte hinter ihrer eindrücklichen
Rettung detaillierter, z.T. mit schockierenden Bildern,
beleuchtet wird.
Hinter dem nächsten Menüpunkt 'Eine Szene
wird beleuchtet' (ca. 7 min.) versteckt sich ein
weiteres Making of-Featurette bei man die Macher rund
um Regisseur Charles Martin Smith recht detailliert
auf die aufwändige filmische Umsetzung der stimmigen
Unterwasser-Eröffnungssequenz eingehen - inklusive
Informationen zur Arbeit mit den 3D-Kameras und der
möglichst naturgetreuen CGI-Umsetzung von Winter
und den anderen Delfinen. Der animierte Kurzfilm 'Ormie
will Kekse' (ca. 4 min.) hat zwar rein gar nichts
mit dem Film zu tun, dürfte für die lieben
Kleinen aber dennoch einigermassen unterhaltsam sein.
Der Abschluss wird von einer kurzen 'Nicht verwendeten
Szene' (ca. 2 min.) und einer Reihe von amüsanten
'Verpatzten Szenen' (ca. 3 min.) gemacht -
wobei dem Titel zusätzlich ein Flyer inklusive
Code zum Download einer 'Digital Copy' beiliegt.
Sammler dürfen sich (zumindest bei der Erstauflage)
über eine Schuber-Verpackung mit coolem 3D /
Hologramm-Bild freuen (mit ablösbarem FSK-Logo-Sticker),
während das Cover-Inlay der inneren Amaray-Verpackung
ohne Wendecover auskommen muss.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Das Schicksal des amputierten Delfinweibchens
Winter machte 2006 in den Medien die Runde - eine
Geschichte, die schon damals ans Herz ging. Kein
Wunder also, dass Hollywood darauf aufmerksam
wurde und sich fast schon im Handumdrehen an die
Verfilmung der inspirierenden Story machte. 'Mein
Freund, der Delfin' ist dann auch einer der
Filme, der voll und ganz auf's Familien-Publikum
abzielt und die Rettung des Delfins sozusagen
als Rahmenhandlung für diverse andere Sub-Plots
dient. So gibt es einerseits den Jungen der sich
als Aussenseiter fühlt und dank des Delfins
zu sich selbst findet, es gibt das finanziell
angeschlagene Meeres-Biologie-Zentrum das mit
Hilfe des Delfins wieder aus der Misere rausfindet
und verschiedene körperlich eingeschränkte
bzw. behinderte Personen, die durch das einzigartige
Schicksal des Meeressäugers neuen Lebensmut
schöpfen. Also alles Zutaten, die wie gemacht
sind für einen Familienfilm, der öfters
mal die Kitsch- und Schmalzgrenze überschreitet.
Dass Delfin Winter, die sich im Film - sofern
sie nicht durch ein Animatronic- oder CGI-Modelle
ersetzt wurde - gleich selbst spielt, ein bisschen
zur Randfigur verkommt, ist bei so vielen zusätzlichen
Storyelementen jedenfalls keine allzu grosse Überraschung.
Trotzdem funktioniert 'Dolphin Tale' (Originaltitel)
ziemlich gut. Dass man sich vielfach relativ weit
von der wahren Geschichte entfernt und gerne ein
bisschen übertreibt und viel hinzudichtet,
ist nur allzu offensichtlich - aber immerhin bleibt
die Grundstruktur der aussergewöhnlichen
Tierrettung erkennbar und hat spätestens
zum Filmende auch eine durchaus berührende
und zu Herzen gehende Wirkung. Da verzeiht man
es Regisseur Charles Martin Smith, den man ansonsten
hauptsächlich als Schauspieler aus Filmen
wie z.B. American
Graffiti kennt, auch gerne, dass er seinen
Film mit einigen eher unnötigen Sequenzen
und etwas plumpen Gags etwas zu sehr in die Länge
zieht. Die Schauspieler, zu denen bekannte Gesichter
wie z.B. Ashley Judd oder Morgan Freeman gehören,
machen ihre Sache jedenfalls gut und sind engagiert
bei der Sache - auch wenn der Film vor allem vom
sympathischen Spiel der beiden Kinder-Darsteller
lebt.
Als Film ist die Geschichte von Delfin Winter
vielleicht längst nicht so inspirierend wie
die wahre Story, aber als politisch fast schon
überkorrekter Familienfilm gibt's an 'Mein
Freund, der Delfin', trotz Schmalzalarm, wohl
nur für Zyniker wirklich etwas auszusetzen.
So gibt's für die ganze Familie einen Film
zu sehen, der stellenweise vielleicht etwas gar
aufgesetzt daherkommt, aber dessen Message dennoch
gut und vor allem pädagogisch wertvoll ist.
Gerade das (ganz) junge Zielpublikum wird sich
an einigen der inhaltlichen Schwächen weniger
stören - was wohl auch für die technische
Umsetzung gilt. Der 3D-Effekt hält sich hier,
trotz nativer 3D-Produktion, nämlich in Grenzen
bzw. ist öfters etwas unnatürlich und
irritierend. Fast so, als ob es sich hierbei um
einen nachträglich konvertierten 3D-Film
handeln würde. Ein Glück also, dass
die ebenfalls enthaltene 2D-Fassung viel besser
rüberkommt und rein qualitativ fast makellos
ist - wobei sich der Ton hören lassen kann,
ohne jedoch allzu spektakulär zu klingen.
Die Extras bieten |
zudem einige Einblicke in die Entstehung
des Films, wobei die Infos zur wahren Geschichte
von Delfin Winter besonders interessant
sind.
Nur wegen dem (Full-HD) 3D-Bild muss man
sich 'Mein Freund, der Delfin' nicht
zulegen, aber dafür eignet sich dieser
Blu-ray Titel umso besser, wenn man auf
der Suche nach einem familienfreundlichen
Film mit guter und pädagogisch wertvoller
Message ist. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
| Blu-ray
Disc Bewertung: |
 |
| Film: |
|
| 3D-Bild: |
|
| 2D-Bild: |
|
| Ton: |
|
| Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Mein
Freund, der Delfin'
(Full-HD 3D Blu-ray) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
|
|
| oder
bei: |
|
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
(Full-HD 3D)
