Das Bild:

Schärfe:		75%
Kontrast:		80%
Detailzeichnung:		55%
3-D / HD-Effekt:		55%
Kompression:		0%

Wenn man bedenkt, dass 'Zwei hinreissend verdorbene Schurken' im Jahr 1988 produziert worden ist, dann hat man es hier mit einer recht soliden High-def Bild-Präsentation zu tun die zwar zu keinem Zeitpunkt Höchstwerte erreicht, aber trotzdem mit grösstenteils guten und mehr als zufriedenstellenden Werten überzeugt. Dazu gehören hier vor allem eine recht gute, und vor allem konsistente, Schärfe- und Detailwiedergabe die einzig bei ein paar wenigen schlechter fokussierten Aufnahmen aus dem Rahmen fallen. Auch am Kontrast gibt's nur wenig zu kritisieren, denn dieser bietet ebenso gute Werte und schwächelt nur hin und wieder ein bisschen in dunkleren Szenen bzw. Bildbereichen die eine leichte Tendenz zum Detailverlust aufweisen - aber dafür einen satten Schwarzwert bieten. Zusammen mit der natürlichen Farbwiedergabe, die teilweise recht kräftig wirkt, ergeben sich sogar ein paar Aufnahmen die etwas plastischer wirken.

Übermässig viel High-def Feeling kommt zwar nicht auf, aber dafür ist das nur selten verschmutzte und gut komprimierte Bild, dessen leichte Korn-Struktur kaum störend auffällt, dennoch ansehnlich. Besser hat die Gauner-Komödie nie ausgesehen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 2.0

Beim Ton muss man bei der Blu-ray von 'Dirty Rotten Scoundrels' (Originaltitel) deutliche Abstriche machen als beim Bild, denn in akustischer Hinsicht macht sich das Alter des Films etwas deutlicher bemerkbar. Interessanterweise ist der für die damalige Zeit übliche, und bei Komödien dieser Art mehr als passende, 2.0 Stereo-Mix weniger das Problem, sondern vielmehr die Balance der Abmischung. Diese fällt hier dermassen schlecht aus, dass die Dialoge im Vergleich zu den restlichen Sound-Elementen, insbesondere zur Filmmusik, extrem leise wirken - und man, sofern man die Dialoge gut verstehen will, mit einer fast ohrenbetäubend lauten Musik leben muss. Uns hat's genervt - und deswegen half nur eines: Ständiges Lautstärke-Nachregeln ... was fast genauso nervig ist. Dass der ohnehin wenig räumliche Mix in den Höhen minimale Verzerrungen aufweist, ist dafür weniger problematisch - aber der allgemein schlecht ausbalancierte Mix kann einem einen gehörigen Strich durch's Filmvergnügen machen!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS 2.0: Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

Die Extras:
Bei den Bonus-Features der 'Zwei hinreissend verdorbene Schurken' Blu-ray Disc wird der Anfang von einem ziemlich informativen Audiokommentar von Regisseur Frank Oz gemacht - eindeutig das beste Extra der Disc, denn der bekannte Filmemacher deckt hier die wichtigsten Aspekte der Produktion ab und bietet so einen guten Einblick in die Entstehung des Films. Beim ebenfalls vorhandenen Vintage-Making of ('Hinter den Kulissen', ca. 7 min.) gibt's einen etwas oberflächlicheren Einblick bei dem es weniger um Aufnahmen von der Arbeit auf dem Set, sondern vielmehr um die Kommentare von Cast & Crew geht - wobei vor allem Steve Martin keine Gelegenheit auslässt, etwas herumzublödeln. Der Abschluss der sehr übersichtlich ausgefallenen Bonus-Features wird von originalen '-Teaser'- und 'Kinotrailer' (ca. 3 min.) des Films gemacht - beide übrigens als einzige Features der Disc in hochauflösender Qualität vorliegend.

Wie üblich bei MGM bzw. Fox muss man auch bei 'Zwei hinreissend verdorbene Schurken' mit dem übergrossen, und zurecht unbeliebten, FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben, denn auch bei diesem Release hat das Studio auf ein Wendecover verzichtet.