Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code B

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---576i MPEG-2
---576i AVC MPEG-4
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
2.40:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Mandarin

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Audiokommentar
Making of
Interviews
Starinfos
Soundtrack-Promotion
Fotogalerie
BD-Live
Versch. Trailer
Wendecover

Regie:
Ang Lee

Darsteller:
Yun-Fat Chow
Michelle Yeoh
Ziyi Zhang
Chen Chang
Sihung Lung


Genre:
Action / Drama / Fantasy

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 25.1.10

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Arthaus / Kinowelt Home Entertainment GmbH
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Tiger & Dragon'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Tiger & Dragon
Originaltitel: Crouching Tiger, Hidden Dragon
Veröffentlichung: 11. Dezember 2009
Studio / Verleih: Arthaus / Kinowelt
Produktionsjahr: 2000
Länge: 120 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
400 Jahre alt ist das wertvolle Schwert, das den beiden Martial-Arts-Kriegern Li Mu Bai (Yun-Fat Chow) und Yu Shu Lien (Michelle Yeoh) gestohlen wird. Nach einer atemberaubenden Verfolgungsjagd quer über die Dächer findet Lien heraus, wer der maskierte Dieb ist: Jen (Ziyi Zhang), die schöne, wilde Gouverneurs-Tochter, die sich mit der legendären Waffe der berühmten Wutan-Kämpfer ein freies Leben erkämpfen will. Was sie nicht weiss: ihre Lehrmeisterin Jadefuchs (Cheng Pei-Pei) ist eine raffinierte und langgesuchte Mörderin. Und mit dieser hat Li Mu Bai noch eine uralte Rechnung offen...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
85%
Detailzeichnung:
75%
3-D / HD-Effekt:
75%
Kompression:

0%



Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein gute / hochwertige Präsentation mit nur wenig Schwächen.
- Durchgehend gute Schärfe- und Detailwerte (vor allem Close-up's).
- Meist gutes und ausgewogenes / konsistentes Kontrastverhältnis.
- Allgemein gute und natürliche, wenn auch leicht monotone, Farben.
- Viele Szenen weisen eine (sehr) gute Plastizität / Tiefenwirkung auf.
- Negativ:
- Nur wenige (Effekt-) Shots wirken etwas weicher / weniger detailliert.
- Teilweise leichter Detailverlust in dunklen Szenen / Bildbereichen.
- Meist minimales, nicht störendes, Filmkorn (stärker im Dunkeln).

Die Bildqualität von 'Tiger & Dragon' (Originaltitel: 'Crouching Tiger, Hidden Dragon') macht auf Blu-ray eine durchgehend gute und vor allem hochwertige Figur - und das obwohl der Film nun auch schon 10 Jahre alt ist! Sämtliche Bildwerte bewegen sich hier auf meist gehobenem Niveau und es kommt nur selten zu leichten Schwächen. Der visuell grossartig in Szene gesetzte Film kommt hier dank einer (fast) durchgehend guten Schärfe- und Detailzeichnung sehr gut zur Geltung - wobei einige Nahaufnahmen und Close-up's qualitativ besonders gelungen sind. Dafür wirken einige wenige Effekt-Aufnahmen etwas weicher und weniger detailliert, aber dabei handelt es sich um wenige Ausnahmen die den guten Gesamteindruck nicht wirklich trüben können.

Beim Kontrast und den Farben werden ebenfalls gute Werte geliefert. Vor allem hellere, bei Tageslicht gefilmte Szenen kommen gut rüber und bieten ausgewogene und natürliche Werte - was im Fall von 'Tiger & Dragon' für ein meist plastisch wirkendes Bild sorgt. Dass es dabei hin und wieder in dunklen Szenen bzw. Bildbereichen zu einem leichten Detailverlust kommen kann, ist verschmerzlich - was auch für das durchgehend vorhandene (minimale) Filmkorn gilt, das einzig in einigen wenigen dunkleren Szenen etwas ausgeprägter ausgefallen ist. Alles in allem eine sehr gelungene Präsentation der es auch am nötigen High-def Feeling nicht mangelt. Für die noch bessere Wertung von 4.5 Sternen hat's hier jedenfalls nur knapp nicht gereicht!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Auch die akustische Umsetzung von 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' (Originaltitel) macht einen sehr guten Eindruck und überzeugt vor allem mit einer sehr effektiven Einbindung der überaus stimmigen Filmmusik. Diese bildet hier dann auch das prominenteste Element auf den hinteren Surround-Lautsprechern, denn ansonsten hat man es hier mit einem eher frontlastigen Mix zu tun. Schlecht hört sich der Film deswegen aber nicht im geringsten an, denn dank einer guten Stereo-Separation auf den vorderen Kanälen und einer zusätzlich soliden Basswiedergabe kommt hier genügend Räumlichkeit auf. An der Balance kann man ebenfalls nichts aussetzen, denn diese ist durchgehend sehr ausgewogen und auch die Dialoge bleiben immer bestens verständlich. Kein übermässig spektakulärer, aber dafür durchgehend sehr stimmiger Mix!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Mandarin

 
 
  Die Extras:
Die Extras von 'Tiger & Dragon' starten mit einem informativen Audiokommentar bei dem nebst Regisseur Ang Lee der Drehbuchautor James Schamus ausführlich zu Wort kommt. Die Umsetzung der Story steht hier im Mittelpunkt, aber man geht auch auf viele andere Aspekte der Produktion ein und bietet so einige gute Einblicke in die Entstehung des Kinohits aus dem Jahr 2000. Das gleiche gilt für die beiden Hinter-den-Kulissen Dokumentationen ('Making of', ca. 23 min. und 'Unleashing Dragons', ca. 17 min.) die zwar einen eher standardmässigen, aber dennoch interessanten Einblick in die Arbeit am Film bieten - wobei auch hier verschiedene Aspekte beleuchtet werden.

Die beiden Dokumentationen liegen, wie fast alle filmbezogenen Features dieser Disc, in Standard-Definition (576i, AVC MPEG-4 oder MPEG-2) vor.

Weiter geht's mit einem Featurette bei dem man sich voll und ganz der Entstehung der 'Filmmusik' (ca. 4 min.) widmet - inklusive Kommentaren des Komponisten und Einblicken ins Aufnahmestudio. Zudem verfügbar: Ein recht ausführliches 'Interview mit Michelle Yeoh' (ca. 14 min.) und ein textbasiertes 'Interview mit Ang Lee und James Schamus', sowie weitere textbasierte 'Starinfos' zum Regisseur und den vier Hauptdarstellern. Nebst einer (hochauflösend präsentierten) 'Fotogalerie' (mit einigen Szenenfotos, ca. 2 min.) ist zudem eine 'Soundtrack Promotion'-Auswahl anwählbar bei der jeweils 30 Sekunden aus 15 verschiedenen Tracks gehört werden können.

Falls der verwendete Blu-ray Player über das Profil 2.0 verfügt kann mittels der auf dieser Disc vorhandenen 'BD-Live'-Einbindung auf's Online-Portal von Arthaus bzw. Kinowelt zugegriffen werden wo es nebst Eigenwerbung (Umfrage, Trailer, Label-News und FAQ) lediglich einen Zugang zur 'Tiger & Dragon' Online-Community gibt - weiteres filmbezogenes Material sucht man hier vergeblich. Weitere Eigenwerbung macht das Label zudem auf der Disc selbst und hat hier, nebst dem Kinotrailer von 'Tiger & Dragon', gleich noch sieben weitere Trailer auf die Disc gepackt - die zum Teil automatisch vor dem Hauptfilm abgespielt werden und hochauflösend (1080p, AVC MPEG-4) vorliegen.

Ebenfalls erwähnenswert: Das Arthaus-Label hat die 'Tiger & Dragon' Blu-ray mit einem Wendecover ausgestattet bei dem das lästige und unbeliebte FSK-Logo fehlt.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Tiger & Dragon' gelang dem taiwanesischen Regisseur Ang Lee, dessen Name dank verschiedener Filme wie z.B. 'The Ice Storm' auch schon vorher einem westlichen Publikum bekannt war, einer der Überraschungs-Kinohits des Jahres 2000 - und brachte das eigentlich als eher oberflächlich verpönte Martial-Arts-Kino einem breiten Publikum näher. Auch hier lobten viele Kritiker vor allem die (wirklich sehr gelungenen) Drahtseil-Effekte und die wunderschön gefilmten Bilder, doch schlussendlich stiess der Film vor allem wegen der grossartigen Charakterisierung der Figuren auf eine besonders grosse Resonanz - eindeutig die grosse Stärke von Regisseur Ang Lee der später auf ähnliche Weise die Figuren in Brokeback Mountain zum Leben erweckte.

Man merkt schnell: 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' (Originaltitel), der für insgesamt 10 (!!!) Oscars nominiert war, ist kein gewöhnlicher Martial-Arts Film. Die Action-Szenen sind auf derart gekonnte und geschmeidige Art und Weise in die Geschichte integriert, dass man sie wie einen Teil eines perfekt harmonischen Gemäldes wahrnimmt. Die Figuren können sich dabei wunderbar entfalten und als Zuschauer wird man umgehend in den Bann dieser speziellen Story gezogen in der es um heimliche Liebe, um Ehre und Disziplin und den Sinn des Lebens geht. Themen, die sonst nur schwer in einem einzigen Film behandelt werden können - doch Ang Lee schafft das hier mit einer ungewohnten Leichtigkeit und paart das Ganze mit einer visuellen Brillanz.

Dass er sich dabei bei der Charakterisierung seiner Figuren Zeit lässt, stört hier nicht im geringsten - und wirkt sich auch nie langatmig auf den Film aus. Dass viel Wert auf eine gute Besetzung gelegt worden ist, kommt dem Film zusätzlich zu Gute, denn sämtliche Darsteller tun sich weder mit den körperlichen Anforderungen der aufwändigen Stunt-Szenen schwer, noch mit der emotionalen Tiefe ihrer Figuren. 'Tiger & Dragon' hat auch nach 10 Jahren nichts von seiner Faszination verloren und musste zum Glück nie unter dem damaligen Hype leiden - im Gegenteil: Ein (introvertiertes) asiatisches Epos, das seine Auszeichnungen und die vielen guten Kritiken ausnahmslos verdient hat und immer besser wird, umso öfters man es gesehen hat!

Auch rein qualitativ weiss 'Tiger & Dragon' zu überzeugen, denn die Bild- und Tonqualität dieser Blu-ray Umsetzung macht einen sehr guten Eindruck und hat mit nur sehr wenigen Schwächen zu kämpfen. Bildmässig gibt's hier ein sehr scharfes Bild mit meist sehr guten Kontrast- und Farbwerten - wobei einzig der teils vorhandene Detailverlust in dunklen Bildbereichen etwas auffällig wirkt. Der Ton, der grösstenteils etwas frontlastig ausgefallen ist, profitiert von einer sehr stimmigen Filmmusik, während die Extras der
Disc mit einigen guten Infos und Einblicken punkten können - ansonsten aber eher das übliche Standard-Programm bieten.

'Tiger & Dragon' ist ein Meisterwerk - und kann zudem, nicht zuletzt dank der gelungenen High-def Umsetzung, auch Zuschauern empfohlen werden, die mit diesem Genre ansonsten nicht viel am Hut haben!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Tiger & Dragon'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.