 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'Coraline'
(Full-HD
3D Blu-ray)
- Panasonic-Exklusiv
- |
|
|
|
|
|
Blu-ray
Disc Review:
Coraline
- Full-HD 3D Fassung -
|
|
|
|
| Originaltitel:
|
Coraline |
| Veröffentlichung:
|
1.
Juni 2010 |
| Studio
/ Verleih: |
Universal
Pictures / Panasonic |
| Produktionsjahr: |
2009 |
| Länge:
|
101
min. |
| Altersfreigabe:
|
Freigegeben
ab 6 Jahren |
|
|
|
|
|
|
Zusätzlicher
Hinweis zu diesem Review: Bei der in diesem
Review vorgestellten Blu-ray (die 2010 als Teil
eines exklusiven Panasonic-Bundle-Deals erhältlich
war und die ab April '11 auch |
|
|
als
kommerzielle
Version veröffentlicht wird) handelt
es sich um die Full-HD 3D-Fassung von 'Coraline'
(funktioniert auch in 2D). Um die 3D-Version des
Films zu sehen, benötigt man einen modernen
3D-fähigen TV, einen 3D-fähigen Blu-ray
Player und 3D-Brillen. Unser Review der herkömmlichen
2D-Fassung kann hier
nachgelesen werden.
Die
Story:   
Eine bessere Welt, ein schöneres Leben. Davon
hat Coraline schon immer geträumt: kein Vater,
der meistens seine Ruhe will, keine Mutter, die
kaum Zeit für sie hat, und bitte keine Silberfische
in der Dusche. Und wer hätte gedacht, dass
all das in ihrem neuen Zuhause hinter einer versteckten
Tür auf sie wartet? Die
Tür führt Coraline direkt in eine andere,
spektakuläre Version ihres eigenen Lebens.
Hier leuchten die Farben, hier stehen Pizza und
Creme-Muffins auf dem Mittagstisch und abgesehen
von den seltsamen Knöpfen auf ihren Augen
sind diese anderen Eltern weitaus spassigere Abbilder
ihrer Mutter und ihres Vaters. Doch als die andere
Mutter versucht, sie für immer in diesem
Parallelzuhause zu behalten, wird aus dem Spass
bitterer Ernst... |
|
|
|
|
Das 3D-Bild:
 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / MVC
(Hochauflösende 3D-Darstellung für jedes
Auge; Optimiert für moderne 3D-Brillen)
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
| 3-D
/ Pop-Effekt: |
|
90% |
| Schärfe
/ Details: |
|
95% |
| Kontrast
/ Farben: |
|
90% |
| Ghosting: |
|
20% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Allg.
sehr hochwertige 3D-Präsentation
mit wenigen Schwächen. |
|
| -
|
Durchgehend
hervorragende Schärfe- und sehr
gute Detailwerte. |
|
| -
|
Meist
ausgewogenes Kontrastverhältnis
und kräftige Farbpalette. |
|
| -
|
Praktisch
durchgehend sehr gute Tiefenwirkung
und Plastizität. |
|
| -
|
Einige
sehr gelungene & raffinierte (gezielte)
Pop-out Effekte. |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Gelegentlich
sind recht auffällige Ghosting-Artefakte
zu sehen. |
|
| -
|
Nur
wenige Aufnahmen (z.B. Nebelszene)
wirken etwas flacher. |
|
|
Das 3D-Bild von 'Coraline', eine Stop-Motion
Animations-Produktion des Nightmare
Before Christmas-Regisseurs Henry Selick, braucht
sich rein qualitativ nicht im geringsten hinter der
herkömmlichen (auf der hier vorliegenden Disc auch
verfügbaren) 2D-Präsentation zu verstecken
- im Gegenteil: Man
merkt der stereoskopischen Variante deutlich an, dass
der Film als 3D-Produktion konzipiert gewesen ist und
der Gesamteindruck ist um einiges harmonischer, um nicht
zu sagen beeindruckender, als es bei der bisherigen
2D-Variante der Fall gewesen ist. Zwar hat 'Coraline'
gelegentlich mit nicht zu übersehenden Ghosting-Artefakten,
also den von anderen 3D-Filmen bekannten Bild-Überlagerungen,
zu kämpfen, aber diese springen einem glücklicherweise
nicht immer sofort ins Auge. Der Gesamteindruck hat
darunter jedenfalls nur minimal zu leiden - wobei auch
die wenigen Szenen die etwas flacher wirken, wie z.B.
die Nebelszene vor dem Haus, nicht allzu negativ auffallen.
Das durchgehend gestochen scharfe und sehr detaillierte
Bild übertrifft die 2D-Präsentation vor allem
in einem Punkt: Dem Schwarzwert. War der Schwarzwert
beim 2D-Bild nahezu durchgehend viel zu hell, hat man
es nun mit einem - bis auf die bereits erwähnte
Szene - durchgehend satten Schwarzwert und einem auch
sonst ausgewogenen Kontrast zu tun. Das wirkt sich besonders
positiv auf die ohnehin - im Vergleich zum 2D-Bild -
deutlich gesteigerte Plastizität und Tiefenwirkung
aus. Die vorhandene Dreidimensionalität wirkt dabei
durchgehend sehr natürlich und profitiert zudem
von einigen gezielten Pop-out Effekten die allerdings
nie übermässig reisserisch wirken. So hat
uns u.a. vor allem der lange Gang vom Haus der realen
Welt in die Knopf-Welt sehr gefallen, und auch das Finale
mit dem heruntersackenden Spinnennetz-Boden hat eine
erstaunlich räumliche Wirkung. Zudem sehr schön,
dass die bunte Farbpalette der Knopf-Welt unter dem
(in der Regel leicht verdunkelnd wirkenden) 3D-Effekt
nicht zu leiden hat und immer sehr kräftig daherkommt.
Perfekt ist das Full-HD 3D-Bild von 'Coraline'
zwar nicht, aber die vorhandenen - nur minimal ausgeprägten
- Mängel sind hier kein Beinbruch. Keine Frage:
Erst in der dreidimensionalen Präsentation kann
der Film seine Wirkung richtig entfalten!
Das 2D-Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)
Die ebenfalls auf der Disc vorhandene 2D-Fassung kann
mit ebenso hervorragenden Werten wie die 3D-Fassung
punkten - mit einem Unterschied: Dem Schwarzwert. Dieser
ist praktisch durchgehend viel zu hell und wirkt sich
dementsprechend etwas negativ auf die Plastizität
und Tiefenwirkung der Produktion aus. Am nötigen
High-def Feeling mangelt es aber auch der vermeintlich
flacheren Bild-Fassung nicht wirklich, denn vor allem
Schärfe- und Detailzeichnung sind auch hier auf
einem aussergewöhnlich hohen Niveau angesiedelt.
Eine etwas ausführlichere Bild-Bewertung der 2D-Präsentation
kann in unserem
Review der qualitativ identischen 2D-Blu-ray Fassung
nachgelesen werden.
Der
Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1
Bei der hier vorliegenden Promo-Disc von Panasonic kommt
bei der deutschen Synchron-Fassung zwar nur eine Dolby
Digital 5.1-Tonspur mit einer Datenrate von 448kbps
zum Einsatz, aber der Gesamteindruck ist nahezu identisch
mit dem, den wir von der englischen Tonspur der früher
von uns getesteten US-Import Fassung des Films hatten
- von daher hat auch diese Version von 'Coraline'
eine gelungene Surround-Atmosphäre zu bieten, die
sich im Verlauf des Films schön steigert und grösstenteils
sehr verspielt rüberkommt. Akustisch ist der Film
in zwei Bereiche aufgeteilt: Die Szenen in der (grauen)
realen Welt wirken eher frontlastig, während die
Szenen in der (bunten) anderen Welt, der 'Knopf-Welt',
deutlich surroundlastiger ausgefallen sind. Hier sorgt
vor allem die stimmige Filmmusik für die nötige
Abwechslung, während einige gut platzierte direktionale
Effekte und eine gute (wenn auch nie übermässige)
Portion Bass zusätzliche Räumlichkeit bieten.
Der allgemein gut ausbalancierte Soundmix weist ausserdem
eine durchgehend sehr gut verständliche Dialogwiedergabe
auf.
Unter anderem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Französisch, Spanisch, Italienisch,
Niederländisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras:
Auf Extras wurde bei der hier vorliegenden Promo-Fassung
der Full-HD 3D Blu-ray von 'Coraline', die
zum Zeitpunkt dieses Reviews nur als exklusiver Bundle-Titel
von Panasonic erhältlich war und erst im April
'11 als kommerzieller Titel in den Handel kommt, leider
komplett verzichtet - zumindest wenn es um filmbezogene
Features geht. Hintergrund-Infos zum Film selbst,
wie sie bei der 2D-Fassung vorhanden sind, sind hier
jedenfalls keine vorhanden - aber dafür macht
Universal Pictures mit dem Full-HD 3D-Trailer von
'Despicable Me' (ca. 3 min.), in deutschsprachigen
Gefilden als 'Ich - Einfach unverbesserlich'
bekannt, noch etwas Eigenwerbung ... und man muss
zugeben, dass der Trailer des CGI-Animationsfilms,
der im letzten Jahr zu den Überraschungs-Hits
im Kino gehörte, in 3D überaus vielversprechend
und spassig aussieht!
Zudem schön, dass man sich bei dieser Disc keine
Gedanken um ein möglicherweise FSK-verschandeltes
Cover machen muss, denn auf das übergrosse (und
vielfach als überaus lästig eingestufte)
Jugendschutz-Logo wurde bei diesem Titel verzichtet.
|
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Nach The
Nightmare Before Christmas und 'James &
the Giant Peach' kehrt Regisseur Henry Selick
wieder zu seinen Animations-Wurzeln zurück
und beweist einmal mehr, dass er im Stop-Motion
Genre zu den Besten seines Fachs gehört.
Dass die Regie-Ikone Tim Burton, der vor allem
'The Nightmare Before Christmas' mit seinen
eigenwilligen Ideen zum zeitlosen Meisterwerk
machte, nicht mehr von der Partie ist, stört
interessanterweise so gut wie gar nicht - Selick
schafft es nämlich auch ohne fremde Einflüsse,
eine vollkommen eigene, sehr spezielle und überraschend
düstere, aber gleichzeitig auch sehr atmosphärische
Welt zu erschaffen die dank der aussergewöhnlichen
Stop-Motion Animations-Technik noch intensiver
zur Geltung kommt - und einmal mehr beweist, dass
die Bild-für-Bild / Knetfiguren-Technik,
die unter anderen von Wallace
& Gromit bekannt ist, längst nicht
zum alten Eisen gehört!
'Coraline', basierend auf der Buchvorlage
von Neil Gaiman, ist vor allem ein visuelles Meisterwerk
bei dem sämtliche Aufnahmen absolut minutiös,
und vor allem mit sehr viel Liebe zum Detail,
in Szene gesetzt wurden. Man merkt dem Film in
jeder Einstellung an, wie aufwändig die jahrelange
Arbeit gewesen sein muss! So schön, und teilweise
auch etwas bizarr und leicht verstörend,
der Film auch anzusehen ist, umso mehr fällt
auf, dass die eigentlich originelle Story um Coraline,
interessanterweise nicht gerade eine der sympathischsten
Filmfiguren, und den beiden Parallel-Welten, der
eher grau und eintönig gehaltenen realen
Welt und der wesentlich bunter und visuell abwechslungsreicher
gestalteten Knopfaugen-Welt, etwas wenig hergibt
und 'Coraline' spätestens zur Filmhälfte
hin ein bisschen langatmig wirken kann.
Ein etwas ausgefeilteres und vielleicht auch humorvolleres
Drehbuch und eine etwas kürzere Laufzeit
von z.B. 90 Minuten, mit einer Laufzeit von 101
Minuten wirkt der Film mindestens 10 Minuten zu
lang, wären hier wohl die idealere Lösung
gewesen.
Vor allem ist die Welt bzw. sind die zwei Welten
von 'Coraline' weitaus weniger kinderfreundlich
ausgefallen als was man es von anderen Animations-Produktionen
gewöhnt ist - was zumindest aus der Sicht
von erwachsenen Animations-Fans durchaus als Pluspunkt
für Henry Selick's wunderschön umgesetzten
Film bewertet werden kann. Jüngere Zuschauer
dürften sich anhand der doch recht düsteren
Bilder, die im Verlauf der Films sogar recht gruselige
Züge annehmen können, allerdings etwas
schwer tun mit 'Coraline'. Überhaupt
hat 'Coraline' rein inhaltlich vielleicht
nicht das Zeug zum neuen Genre-Klassiker, aber
zumindest ist den Machern ein visuell sehr ansprechendes
Werk gelungen, das in dieser Hinsicht dennoch
aus der Masse heraussticht und nicht nur von Fans
des Animation- bzw. Stop-Motion Genres in guter
Erinnerungen bleiben wird.
In technischer Hinsicht konnte der Film schon
auf der früheren 2D Blu-ray Fassung punkten.
Während es am Ton, trotz Dolby Digital-Downgrade,
keine grundlegenden Änderungen gibt und man
es nach wie vor mit einer surroundmässig
sehr aktiven Abmischung zu tun hat, liegt das
Hauptaugenmerk bei dieser Disc vor allem beim
Bild. Dieses kann in der hier vorliegenden stereoskopischen
Full-HD 3D Version praktisch durch's ganze Band
überzeugen und kommt, trotz weniger Mankos
wie z.B. gelegentlichen Ghosting-Artefakten, sehr
hochwertig daher. Keine Frage: 'Coraline'
kommt dank der immens gesteigerten Plastizität
und Tiefenwirkung, und dank einiger sehr gelungener
Pop-out Effekte, nochmals deutlich beeindruckender
daher - was sich wiederum sogar positiv auf den
Unterhaltungs-Faktor des Films auswirkt. Einziges
Manko: Die hier vorliegende Promo-Disc (die exklusiv
nur als Teil eines Bundle- |
Deals
von Panasonic erhältlich ist bzw. war)
bietet keine filmbezogenen Bonus-Features.
Zumindest rein qualitativ dürfte die
(ab April '11 im Handel erhältliche)
kommerzielle Fassung der Full-HD 3D Blu-ray
Disc von 'Coraline' von dieser Disc
kaum abweichen - von daher kann schon jetzt
gesagt werden, dass 3D- und Animations-Fans
bei diesem visuell grandiosen Film richtig
liegen! |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
| Blu-ray
Disc Bewertung: |
 |
| Film: |
|
| 3D-Bild: |
|
| 2D-Bild: |
|
| Ton: |
|
| Extras: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Preview-Screenshots
in 2D: Zur vergrösserten Ansicht
anklicken.
Hinweis: Screenshots wurden
als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel)
gespeichert und sind lediglich zur
besseren Internet-Darstellung auf
1280x720 Pixel verkleinert worden
(inklusive einer leichten JPEG-Kompression).
Es wurden keine Veränderungen
an Schärfe, Kontrast oder an
den Farben vorgenommen. |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Coraline'
(Full-HD 3D Blu-ray)
- Panasonic-Exklusiv - |
|
|
|
|
*
Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich
bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über
unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch
direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben
weiterhin gewährleistet. |
|
| |
|
|
|
|
Blu-ray
(Full-HD 3D)
