Das Bild:

Schärfe:		90%
Kontrast:		85%
Detailzeichnung:		75%
3-D / HD-Effekt:		70%
Kompression:		0%

Ganze 50 Jahre ist der 20th Century Fox-Klassiker 'Cleopatra' alt - aber anzusehen ist das dem kontroversen Monumentalfilm auf der hier vorliegenden Blu-ray kaum, denn der Film wurde für seine High-def Veröffentlichung mit viel Liebe zum Detail restauriert.

Dabei kommt es dem über 4-stündigen Epos zu Gute, dass es sich um eine 65mm Produktion handelt und nicht nur die Schärfe- und Detailzeichnung sehr gut ist (nur wenige Aufnahmen, u.a. Szenen-Übergänge und Matte-Effektshots, wirken teilweise etwas weicher bzw. unschärfer), sondern auch der Kontrast- und die Farbwiedergabe mit ausgewogenen und natürlichen / in der Regel sehr kräftigen Werten glänzt. Der ebenfalls sehr satt gehaltene Schwarzwert sorgt zwar hin und wieder für einen leichten bis mittelstarken Detailverlust in (ganz) dunklen Bildbereichen, aber damit lässt es sich recht gut leben - vor allem da viele Sequenzen eine gute Plastizität und Tiefenwirkung aufweisen. Trotz gelegentlich etwas unruhigem bzw. leicht verzittert wirkendem Bildstand ist beim Blu-ray Bild von 'Cleopatra' für mehr als genügend High-def Feeling gesorgt.

Daran ändert auch das leichte Filmkorn nichts, wobei dieses in der Regel nur leicht ausgeprägt ist und einzig in helleren / grösseren Bildflächen etwas stärker bzw. leicht verrauscht wirken kann. Das zum Teil vorhandene Bild- bzw. Helligkeitsflackern kann dafür ein kleines bisschen störender auffallen, da es sich hier allerdings um einen Nebeneffekt der 30-Bilder-pro-Sekunde Aufnahmetechnik des hier angewandten 65mm Todd-AO-Formats handelt, kann man dieses kleine Manko höchstens als quellbedingte Schwäche bezeichnen die nicht allzu schwerwiegend ist. Schlussendlich mag das Bild von 'Cleopatra' also nicht perfekt sein und kann mit noch besser gemasterten / erhaltenen Klassikern wie z.B. Ben Hur nicht mithalten, aber die hier vorliegende Bild-Präsentation ist dennoch sehr ansehnlich. Besser hat 'Cleopatra' jedenfalls noch nie ausgesehen!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Beim Ton von 'Cleopatra' macht sich das Alter etwas deutlicher bemerkbar - und das trotz der hier vorliegenden 5.1 Surround-Abmischung. Überhaupt ist hier Surround eigentlich der falsche Begriff, denn wirkliche Räumlichkeit kommt beim dialoglastigen Historien-Klassiker so gut wie nie auf. Dafür punktet der frontlastige Mix mit seiner guten Stereo-Separation die ganz im Stil der damaligen Cinerama-Filme über eine erstaunlich ausgedehnte Dialog-Wiedergabe verfügt die, je nach Position des Darsteller, sehr stark auf den linken oder rechten Kanal ausgerichtet sein kann. Zwar stechen die neu synchronisierten Sequenzen durch einen frischeren Klang und anders klingende Stimmen ziemlich deutlich aus dem restlichen Klangbild heraus, aber sie fügen sich dennoch besser ein als erwartet - wobei die stimmigere Original-Synchronfassung allgemein etwas dumpfer klingt und in den Höhen, insbesondere bei der Musik, minimal verzerrt klingen kann. In Anbetracht des Filmalters aber ein solider Mix.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
DTS 5.1: Italienisch, Russisch

Die Extras:
Bei den Extras des hier vorliegenden 2-Disc Sets von 'Cleopatra', der Film wurde wegen seiner Laufzeit von über 4 Stunden auf beide Discs verteilt, bekommt man als erstes die Möglichkeit, während des Films einen informativen Audiokommentar zuzuschalten.

Nebst Chris und Tom Mankiewicz kommen hier auch der Nebendarsteller Martin Landau und der damalige Fox-Publizist Jack Brodsky zu Wort - und gehen dabei ausführlich auf die Entstehung des Films ein. Während das hochauflösend vorliegende Featurette 'Der Kleopatra-Mythos im Lauf der Zeit' (ca. 8 min.) auf die im Wandel der Zeit stark abweichende Darstellung der ägyptischen Regentin eingeht, stehen beim ebenfalls in HD-Qualität gezeigten 'Die verschollenen Filmaufnahmen' (ca. 8 min.) die im Endschnitt nicht verwendeten Szenen im Mittelpunkt die in den '70er Jahren zerstört wurden. 'Tom Rothman spricht über die Veröffentlichung des Films' (ca. 30 min.) ist ein TV-Special über die berühmt-berüchtigte Entstehung des Films, während 'Ein Briefwechsel während der Produktion' einen Text-only Einblick in die Vorgänge hinter den Kulissen bieten.

Weiter geht's auf der zweiten Disc wo einerseits der Audiokommentar fortgesetzt werden kann, und man andererseits mit 'Cleopatra - Der Film, der Hollywood veränderte' (ca. 119 min.) ein sehr ausführliches und detailliertes Making of zu sehen bekommt, das praktisch keinen Aspekt der schwierigen Produktion auslässt - und dabei nichts beschönigt wird. Ein sehenswerter und unterhaltsamer Blick hinter die Kulissen der Traumfabrik die spätestens mit 'Cleopatra' zu bröckeln begannen! 'Der vierte Star von Cleopatra' (ca. 9 min.) ist eines der typischen Vintage-Making of's bei dem es zwar einige gute Behind-the-Scenes Einblicke zu sehen gibt, man es ansonsten aber mit nicht viel anderem als einem kleinen Werbefilmchen zu tun hat. Unter 'Fox tönende Wochenschau' (ca. 6 min.) gibt's zwei kurze Berichte von den Premieren des Films zu sehen, während der Abschluss der Extras von drei 'Trailern' (ca. 10 min.) gemacht wird.

Wie üblich bei einem Titel von 20th Century Fox muss man auch bei 'Cleopatra' mit dem übergrossen, und zurecht unbeliebten, FSK-Logo auf der Cover-Vorderseite leben, denn auch bei diesem Release hat das Studio-Label auf ein Wendecover verzichtet.