Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Disc 1)
SD DVD (Disc 2)
Code Blu-ray: B
Code SD DVD: 2

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4
---480i MPEG-2

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
DTS HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch

Extras:
Disc 1 (Blu-ray):
Versch. Featurettes
Lieder zum Film
Entfallene Szenen
Interaktives Spiel
Schiffsrundgang
Interviews
BD-Live
Kino-Trailer

Disc 2 (DVD):
Digital Copy

Regie:
Michael Apted

Darsteller:
Georgie Henley
Skandar Keynes
Ben Barnes
Will Poulter
Gary Sweet
Tilda Swinton
Liam Neeson

Genre:
Fantasy / Action

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 8.6.11

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von 20th Century Fox Home Entertainment
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Chroniken von Narnia: Die Reise
auf der Morgenröte
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Chroniken von Narnia:
Die Reise auf der Morgenröte
Originaltitel: The Chronicles of Narnia: The Voyage of ...
Veröffentlichung: 20. Mai 2011
Studio / Verleih: 20th Century Fox Home Entertainment
Produktionsjahr: 2010
Länge: 111 min. (Gekürzte Fassung)
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Durch ein magisches Bild werden Lucy (Georgie Henley) und Edmund (Skandar Keynes) und mit ihnen ihr nörgelnder Cousin in die Fantasiewelt von Narnia hineingezogen. Auf dem Schiff von Prinz Kaspian (Ben Barnes) bereisen sie die Ozeane, suchen auf versprengten Inseln die Schwerter von sieben verschollenen Lords, die, zusammengeführt, das Böse aus Narnia vertreiben könnten. Denn ein mysteriöser grüner Nebel hält diese Welt in Schrecken, verführt die Menschen mit Illusionen von Reichtum und Macht. Wer sich verführen lässt, bezahlt das mit seiner Freiheit oder sogar seinem Leben!


Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
90%
Kontrast:
70%
Detailzeichnung:
70%
3-D / HD-Effekt:
65%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grundsätzlich (sehr) gutes Bild mit ein paar wenigen Schwächen.
- Meist gute Schärfe- und sehr zufriedenstellende Detailzeichnung.
- Trotz schwächelndem Schwarzwert meist solide Kontrastwerte.
- Gute und natürliche, wenn auch leicht blass wirkende Farben.
- Vereinzelte Szenen mit guter Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Bild wirkt allgemein ein bisschen (zu) digital und videomässig.
- Schwarzwert und Farben dürften allg. satter / kräftiger wirken.
- Dunklere Aufnahmen weisen ein leichtes Videorauschen auf.
- Wenige (Effekt-) Aufnahmen wirken ein bisschen weicher.

Beim Bild des mittlerweile dritten 'Die Chroniken von Narnia'-Ablegers ('Die Reise auf der Morgenröte') wird einem auf Blu-ray eine qualitativ gutes Präsentation geboten, dass sich stilmässig sehr stark von den beiden Vorgängern unterscheidet. So lässt es sich nicht verbergen, dass es sich hier um eine komplett digitale Produktion handelt die einen dementsprechend digitalen, ja sogar leicht videomässigen Charakter aufweist. Zudem hat sich 20th Century Fox dazu entschlossen, den Film auf dem hochauflösenden Format im Bild-Verhältnis von 1.78:1 zu präsentieren, und nicht im breiteren Verhältnis von 2.35:1 (wie der Film im Kino gezeigt wurde) - also ein weiterer Unterschied im Vergleich mit Teil 1 und Teil 2. Bildinhalt geht dabei allerdings nicht verloren, denn ähnlich wie bei Avatar bekommt man nun noch mehr von der Welt von Narnia zu sehen - auch wenn man dafür ein paar qualitative Abstriche in Kauf nehmen muss.

Dazu gehört ein Kontrast, der mit einem schwachen Schwarzwert kämpft - was vor allem deswegen überraschend ist, da der auf der Disc vorhandene Kinotrailer (im Widescreen-Format; Screenshot-Beispiel siehe hier) deutlichere ausgewogenere Werte aufweist.

So ist es dann auch nicht allzu erstaunlich, dass 'Die Reise auf der Morgenröte' nur selten das volle Potential an Plastizität und Tiefenwirkung ausschöpft, dank einer grösstenteils sehr guten Schärfe- und Detailzeichnung aber trotzdem noch genügend High-def Feeling aufweist. Einige Effekt-Shots wirken zwar etwas weicher und heben sich stärker vom restlichen Bildmaterial ab (was nur schon auf das etwas begrenztere Budget des Films zurückzuführen ist), und es ist vielfach ein etwas künstlich wirkendes Korn bzw. Videorauschen bemerkbar (insbesondere in dunkleren Aufnahmen), aber davon abgesehen gibt es keine weiteren Kritikpunkte. Auf den warmen und eher klassischen Hollywood-Look der Vorgänger muss hier zwar verzichtet werden und man muss mit dem ein oder anderen Manko leben, aber alles in allem macht auch der hier vorliegende dritte Teil eine ziemlich gute Figur wenn es um's Bild geht.


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

In akustischer Hinsicht kann 'Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte' wiederum deutlicher punkten und kommt sogar sehr nah an die Referenzwerte der beiden Vorgänger heran. Die Synchronisation mag stellenweise ein bisschen lieblos wirken, aber ansonsten profitiert der Surround-Mix von einer sehr guten Räumlichkeit die eine vielfach hervorragende Direktionalität aufweist - was nicht nur in der Sequenz mit den unsichtbaren Trollen, sonder auch in den diversen actionlastigeren Sequenzen sehr gut zur Geltung kommt. Der Subwoofer bekommt ebenfalls einiges zu tun und muss stellenweise, vor allem zum Filmende hin während des Kampfes mit dem Seeungeheuer, sogar Schwerstarbeit leisten. Die Feindetailwiedergabe ist dabei, bis auf wenige Ausnahmen, sehr gut - wobei es zudem positiv ist, dass man es hier mit einer gut ausbalancierten und immer gut verständlichen Abmischung zu tun hat.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

 
 
 

Die Extras:
Die Bonus-Features der
'Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte' Blu-ray Disc, grösstenteils hochauflösend vorliegend, können auf einer Land- bzw. Seekarte angewählt werden - aufgeteilt nach den verschiedenen Inseln die im Film von der Morgenröte angesteuert werden. Der Hauptanteil der verfügbaren Features wird dabei von insgesamt 13 'Erforsche die...'-Kurz-Dokus bzw. kurzen Figuren-Portraits gemacht die aus einigen Szenen-Ausschnitten und einem Voice-Over Kommentar bestehen - und sich damit eher ans jüngere Publikum richten. Etwas informativer sind die ebenfalls vorhandenen Making of-Featurettes, wobei man nicht nur auf die Story des Films ('Die epische Geschichte geht weiter', ca. 2 min.) eingeht, sondern auch allgemeine Infos zur Film-Entstehung liefert ('Ein Gemälde erwacht zum Leben', ca. 7 min.) und zudem auch auf die Entstehung spezifischer Film-Szenen zeigt ('Die Seeschlacht', ca. 11 min.). Das SFX-Showreel 'Die visuellen Effekte' (ca. 13 min.) zeigt den Entwicklungs-Prozess der Spezial Effekte (inklusive optionalem Audiokommentar der Filmemacher).

Während das junge Zielpublikum mit dem interaktiven Java-Game 'Die Suche nach den 7 Schwertern' kurzzeitig bei Laune gehalten wird, bietet die Disc zusätzlich noch vier (nicht sonderlich interessante) 'Entfallene Szenen' (ca. 4 min.), sowie einen 'Schiffsrundgang auf der Morgenröte mit König Kaspian' (ca. 4 min.) bei dem man die verschiedenen Schiffs-Räumlichkeiten mittels bereits bekannter Film-Ausschnitte nochmals begutachten kann. Das halb-animierte 'Die unbekannten Abenteuer der Morgenröte'-Feature (ca. 7 min.) zeigt die bisherigen - im Film nicht zu sehenden - Abenteuer des Schiffs, während zudem noch sieben verschiedene Musikvideos ('Lieder zum Film aus aller Welt', ca. 27 min.) aus dem Soundtrack des Films verfügbar sind - zusammen mit den darauf folgenden 'Interviews' (u.a. mit Liam Neeson und dem Regisseur, ca. 16 min.) und dem TV-Special 'Die Entstehung einer Szene', ca. 9 min.) das einzige in SD-Qualität vorliegende Feature. Der Abschluss wird vom originalen 'Kino-Trailer' (ca. 2 min.), wiederum in HD, gemacht.

Nebst einer 'BD-Live'-Einbindung befindet sich auf der beiliegenden DVD eine Digital Copy des Films. Fox hat auch bei diesem Titel auf ein Wendecover verzichtet, somit muss man einmal mehr mit dem übergrossen FSK-Logo auf der Vorderseite leben.

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Mit 'Die Reise auf der Morgenröte' gehen 'Die Chroniken von Narnia' bereits in die dritte Runde - die Segel werden allerdings nicht mehr unter dem Banner von Disney gesetzt, denn nachdem Teil 2 ('Prinz Kaspian von Narnia') nicht mehr die erhofften Einnahmen einspielte, wandte sich das Mäuse-Imperium von der Fantasy-Franchise ab und überliess Konkurrenz-Studio 20th Century Fox die Produktion. Das Resultat: Ein Film, der mit einem deutlich geringerem Budget auskommen muss und der versucht, den Zauber des ersten Films wieder aufleben zu lassen, aber schlussendlich viel vom epischen Charme der Vorgänger vermissen lässt. Dabei wären die Voraussetzungen alles andere als schlecht, denn unter 'Narnia'-Fans gilt die Vorlage von C.S. Lewis sogar als das beste Kapitel der Reihe. Dass die Verfilmung von Regisseur Michael Apted hinter den Erwartungen zurückbleibt, liegt nur schon daran, dass man sich zu ernst nimmt und weder dem älteren, noch dem jungen (Ziel-) Publikum viel Spass bietet.

Wurde der christliche Unterton in den Vorgänger-Filmen (zumindest grösstenteils) noch mit einer gewissen Subtilität gehandhabt, versteift man sich hier etwas zu sehr auf die unmissverständliche Botschaft rund ums Erwachsenwerden und dem Widerstehen von Versuchungen - und vergisst dabei nicht nur den Spass am eigentlichen Abenteuer, sondern lässt auch die Fantasy-Elemente etwas zu kurz kommen. Zugegeben: Das mag am etwas einschränkenderen Produktions-Budget des Films liegen, aber gerade im Vergleich mit den fast schon episch anmutenden Vorgängern kommt 'The Voyage of the Dawn Treader' (Originaltitel) höchstens wie ein besserer TV-Film daher. Das man bei den Effekten ein paar Einsparungen gemacht hat, lässt sich noch relativ gut verschmerzen - dafür stört man sich umso mehr an der neuen Figur des Cousins der viel zu schnell zum Nervfaktor wird, während die (z.T. an Ghostbusters erinnernde) Story seicht dahinplätschert und aufgrund der fehlenden Spannung schnell langweilig wirkt.

Für hartgesottene Fans mag's gerade noch okay sein, während das junge Zielpublikum vielleicht noch am ehesten auf seine Kosten kommt - als Gelegenheits-Zuschauer hat man allerdings wenig verpasst, wenn man den dritten 'Narnia'-Film nicht gesehen hat.

Man merkt: Das dritte 'Narnia'-Abenteuer konnte uns nicht im geringsten begeistern - und wir bezweifeln, dass es einen grossen Unterschied machen würde, den Film in der ungeschnittenen Fassung zu sehen. Die auf dieser Blu-ray vorhandene Schnittfassung ist nämlich um ca. 80 Sekunden gekürzt - und zwar nur, damit sich Fox eine FSK-Freigabe ab 6 Jahren sicher konnte. Störender empfanden wir das digital wirkende Bild, dessen Kontrast unter einem etwas laschen Schwarzwert zu leiden hat - ansonsten aber (sehr) gute Werte liefert. Der Ton ist dann auch das wahre Highlight dieser Disc und kann dank der guten Surround-Wiedergabe stellenweise sogar über die langatmige Handlung ein bisschen hinwegtäuschen. Die Extras erscheinen zahlreich, sind aber
grösstenteils an ein jüngeres Publikum gerichtet - und bieten nur eingeschränkte Informationen zur Arbeit am Film.

Eine gute, wenn auch längst nicht perfekte technische Umsetzung auf Blu-ray Disc kann nicht wirklich darüber hinwegtäuschen, dass der dritte 'Narnia'-Film der bisher schlechteste der anfänglich gelungenen Filmreihe ist.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
 
 
'Die Chroniken von
Narnia: Die Reise
auf der Morgenröte
'

(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.