Originaltitel:	Sen to Chihiro no kamikakushi
Veröffentlichung:	10. Oktober 2014
Studio / Verleih:	Universum Film
Produktionsjahr:	2001
Länge:	125 min.
Altersfreigabe:	Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Die zehn Jahre alte Chihiro ist gar nicht begeistert, mit ihren Eltern von Tokio in einen kleinen Vorort umzuziehen. Auf dem Weg zu ihrem neuen Zuhause verirrt sich die Familie und stösst auf einen geheimnisvollen Tunnel. Sie wissen nicht, dass sich auf der anderen Seite des Tunnels eine Zauberwelt befindet. Als die Eltern sich auf ein reichhaltiges Büffet stürzen, werden sie prompt in Schweine verwandelt. Chihiro, allein auf sich gestellt, irrt hilflos umher und trifft in der Folge auf den freundlichen Jungen Haku, die mächtige Hexe Yubaba und das ominöse Ohngesicht. Chihiro versucht verzweifelt, den Zauber, mit dem ihre Eltern belegt wurden, rückgängig zu machen...

Kritik & Unser Fazit:
Das japanische Studio Ghibli hatte sich seit den frühen '80er Jahren zwar bereits einen mehr als renommierten Namen innerhalb der Animations-Szene gemacht, aber es war erst der im Jahr 2001 veröffentlichte 'Chihiros Reise ins Zauberland' der das Studio international bekannt und berühmt machte - Oscar sei dank! Als der Film von Regisseur Hayao Miyazaki im Jahr 2003 mit dem Oscar als bester animierter Film ausgezeichnet wurde, war das Studio Ghibli dem weltweiten Publikum endgültig ein Begriff - und das völlig zurecht, denn Hayao Miyazaki & Co. haben mit dem zauberhaften Märchenfilm ein komplexes Meisterwerk erschaffen, das auch heute noch - also ganze 13 Jahre seit der ursprünglichen Veröffentlichung in Japan - zu begeistern weiss und nicht nur zu den besten Filmen des Studios, sondern zu den besten Animationsfilmen überhaupt gehört.

Während die meisten Fantasy-Trickfilme des Studio Ghibli oftmals von europäischen Quellen inspiriert sind, handelt es sich bei 'Chihiros Reise ins Zauberland', ähnlich wie bei Prinzessin Mononoke, um einen Film, der stark in japanischer Mystik verwurzelt ist.

Genau dieses Spiel mit mystischer Symbolik, bei der Menschen eine Minderheit sind und der Ton von Hexen, Geistern, Dämonen und Gottheiten angegeben wird, lässt den visuell opulent gestalteten Film umso einzigartiger wirken. Das bei vielen Ghibli-Produktionen vorherrschende Thema rund um Umweltschutz und dem harmonischen Zusammenleben von Natur und Mensch ist zwar auch hier vorhanden, nimmt jedoch eine weniger zentrale Rolle ein. Mehr als nur indirekt dreht sich der Film dafür ums Erwachsenwerden und zeigt am Beispiel der anfänglich von der vollkommen neuen Situation überforderten Titelfigur, wie Probleme durch Selbstständigkeit, aber auch Selbstlosigkeit, gelöst werden können. Überhaupt ist der Film vielschichtiger, als was man zuerst denken würde, wobei er sich bestens zur eigenen Interpretation eignet.

Die Titelheldin des Films mag vielleicht ein Kind sein, aber als Kinderfilm lässt sich 'Sen to Chihiro no kamikakushi' (Originaltitel) nicht abtun. Der Film mag einerseits kurzweilig und amüsant wirken und man kommt teilweise nicht aus dem Staunen heraus wegen der unzähligen Details die Miyazaki und seine Crew eingebaut haben, aber andererseits behandelt er düstere Themen und schreckt auch vor einer Bildsprache nicht zurück, die einige Zuschauer als leicht verstörend empfinden könnten. Gerade weil sich 'Chihiros Reise ins Zauberland' nicht einfach in eine Schublade stecken lässt, strahlt er eine umso grössere Faszination aus - ein moderner Klassiker! Es ist sicher nicht vermessen zu behaupten, dass sich Hayao Miyazaki mit diesem Film, unabhängig vom Erfolg bei den Oscars und an den Kinokassen, am Höhepunkt seines kreativen Schaffens befand!

Gerade weil 'Chihiros Reise ins Zauberland' zu den visuell aufwendigsten Produktionen von Studio Ghibli gehört ist es umso erfreulicher, dass der mittlerweile 13-jährige Film auf der hier vorliegenden Blu-ray in einer hervorragenden Bildqualität präsentiert wird. So dürfen sich nicht nur langjährige Fans des Films und des Animations-Mediums über ein gestochen scharfes Bild freuen, bei dem auch die restlichen Werte auf einem Top-Niveau angesiedelt sind. Dass der Ton ebenfalls keinen Anlass zur Kritik bietet, rundet das stimmige Heimkino-Erlebnis umso perfekter ab und lässt den Film besser zur Geltung kommen, als jemals zuvor! Wenn überhaupt, dann kann man hier nur die