Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---576i MPEG-2
---1080p AVC MPEG-4
---1080p VC-1

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 6
.1
---Deutsch
---Englisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch

Extras:
Audiokommentar
Tonspur nur mit Musik
Versch. Making of's
Versch. Featurettes
Im Tonstudio
Besuch am Set
BD-Live
Versch. Trailer
Wendecover

 

Regie:
Peter Lord
Nick Park

Stimmen (Original):
Julia Sawalha
Mel Gibson
Miranda Richardson
Jane Horrocks
Imelda Staunton
Tony Haygarth
Timothy Spall

Genre:
Animation / Stop-Motion

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 10.2.11

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Tobis / Universum Film GmbH.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Chicken Run'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Chicken Run - Hennen Rennen
Originaltitel: Chicken Run
Veröffentlichung: 24. September 2010
Studio / Verleih: Tobis / Universum Film GmbH
Produktionsjahr: 2000
Länge: 84 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 6 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Auf Mr. und Mrs. Tweedys düsterer Geflügelfarm herrscht das hühnerverachtende Motto: Wer nichts zum Frühstück beiträgt, endet als Abendessen! Kein Wunder, dass die rebellische Henne Ginger dieser Hühnerhölle schnellstmöglich entkommen will. Zusammen mit ihren Leidensgenossinnen plant sie die Flucht. Doch bisher wurde jeder Ausbruchversuch von den bösartigen Hof-Besitzern vereitelt. Erst als der amerikanische Zirkus-Gockel Rocky unvermittelt auf dem Hühnerhof landet, reift in Ginger ein genialer Plan: Die Geflügel-Gemeinschaft muss einfach davonfliegen, und Flughahn Rocky soll den anderen das Fliegen beibringen... doch die Zeit drängt!


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
95%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
85%
3-D / HD-Effekt:
85%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Allgemein sehr gute und hochwertige Stop-Motion Bildqualität.
- Bis auf wenige Ausnahmen sehr gute Schärfe- und Detailwerte.
- Meist guter und ausgewogener Kontrast mit sattem Schwarzwert.
- Durchgehend sehr gute, natürliche und kräftige Farbwiedergabe.
- Viele Aufnahmen bieten sehr gute Plastizität und Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Nur wenige (Wide-) Shots wirken ein kleines bisschen weicher.
- Gelegentlich ist eine minimale Filmkorn-Struktur erkennbar.

Die Aardman-Produktion 'Chicken Run' mag mittlerweile zwar schon 10 Jahre alt sein, aber wirklich anzusehen ist es dem Stop-Motion Animations-Film in keinster Weise - wobei einmal mehr bewiesen wird, dass die Bild-für-Bild gefilmten Knetfiguren-Filme, ähnlich wie bei Nightmare Before Christmas oder den 'Wallace & Gromit'-Kurzfilmen, auf dem hochauflösenden Format besonders gut zur Geltung kommen. So hat man es hier allgemein mit Bildwerten zu tun, die sehr gut - vielfach sogar hervorragend - sind. Dabei macht sich in erster Linie vor allem die sehr gute Schärfe- und Detailzeichnung bemerkbar, die teilweise dermassen gut ist, dass sogar Fingerabdrücke auf den Figuren erkennbar sind! So stört es dann auch nicht im geringsten, dass einige Weitwinkel-Aufnahmen einen leichten Hang zur Weichzeichnung aufweisen. Da 'Chicken Run', in deutschsprachigen Gefilden auch als 'Hennen Rennen' bekannt, in 2-jähriger Arbeit unter komplett kontrollierten Bedingungen entstanden ist, verwundert es dann auch nicht, dass sowohl Kontrast-, als auch Farbwiedergabe auf einem hohen Niveau angesiedelt sind - was sich wiederum sehr positiver auf die Plastizität und Tiefenwirkung auswirkt.

Die gelegentlich vorhandene Filmkorn-Struktur fällt zudem nie negativ auf - ganz im Gegenteil: Es verleiht dem Bild von 'Chicken Run' eine kino- und vor allem handwerkliche Ausstrahlung die vielen heutigen Produktion fehlt. Alles in allem ein Top-Bild!


Der Ton:

Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 6.1

Auch tonmässig macht 'Chicken Run' eine vielfach sehr gute Figur. Dabei hat der hier vorliegende DTS-HD Master Audio 6.1-Mix einiges zu bieten und überzeugt mit einer surroundmässig sehr aktiven Abmischung. So darf man sich über eine Vielzahl sehr räumlich daherkommender Szenen freuen die zudem von einer guten Feindetail-Wiedergabe profitieren - wobei der zusätzliche Back-Surround-Kanal ebenso gut ausgenutzt wird und gerade in actionlastigeren Szenen (wie z.B. der Flucht aus der Pasteten-Maschine) für besonders raffinierte Sound-Effekte sorgt. Das Ton-Highlight: Die als akustische 360°-Umdrehung präsentiere Backofen-Zündung! Zudem schön, dass auch der Subwoofer öfters was zu tun kriegt. Nur schade, dass der Mix ein bisschen leise gehalten ist (im Vergleich zu anderen Titeln mussten wir unsere Anlage deutlich mehr aufdrehen) und die Balance nicht ganz optimal ist - was sich vor allem bei den Dialogen bemerkbar macht, denn diese sind im Vergleich zu den restlichen Sound-Elementen etwas leise - aber nie unverständlich. Trotzdem: Ein sehr gelungener Mix!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 6.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Bei den Extras der 'Chicken Run' Blu-ray wird der Anfang von einem informativen Audiokommentar des Regie-Duos Peter Lord und Nick Park gemacht. Die beiden Animations-Veteranen decken die wichtigsten Aspekte der Produktion ab und bieten damit einige gelungene Einblicke in die Entstehung der aufwändigen Stop-Motion Produktion. Als weiteres Audio-only Feature bietet die Disc zudem die Möglichkeit, den Film nur mit der Filmmusik (inklusive Soundeffekten) zu sehen - ein durchaus interessantes Feature, denn die Filmmusik von John Powell und Harry Gregson-Williams ist eines der vielen Highlights des Films! Weiter geht's mit den videobasierten Features die hier, mit Ausnahme der nicht-filmbezogenen Trailer, allesamt in Standard-Definition (576i, MPEG-2) präsentiert werden - was nicht wirklich überrascht, denn schliesslich stammen alle hier vorliegenden Extras von einer früheren DVD-Fassung des Films.

Los geht's mit 'Making of Chicken Run' (ca. 23 min.), einem für's deutsche TV produzierten und eher promomässig gehaltenen Blick hinter die Kulissen, wobei das zweite Making of mit dem Titel 'The Hatching of Chicken Run' (ca. 15 min.) ähnlich daherkommt und einen ebenso trailerhaften Eindruck hinterlässt. Bei den ebenfalls anwählbaren 'Featurettes' (3x, ca. 7 min.) beschäftigt man sich etwas detaillierter mit der Story, der Produktion und der Animation, während man bei 'Ingolf Lück im Tonstudio' (ca. 4 min.) einen kurzen Blick ins Synchron-Studio werfen kann. In ähnlicher Weise funktioniert 'Synchronarbeiten mit Mel Gibson' (ca. 8 min.), wobei sich diese Kurz-Doku nicht nur mit Gibson beschäftigt, sondern auch die anderen Stimmen-Darsteller bei der Arbeit im Ton-Studio zeigt - was teilweise sehr amüsant ist! Nebst den unkommentierten 'Besuch am Set' (ca. 7 min.) und 'Die Musikaufnahmen' (ca. 2 min.) hat die Disc noch elf verschiedene 'Trailer & TV-Spots' (ca. 12 min.) zu bieten.

Die 'BD-Live'-Einbindung enthält zwar kein weiteres filmbezogenes Material und mit fünf zusätzlichen Trailern wird noch etwas Eigenwerbung gemacht, aber dafür hat man sich bei diesem Titel für ein Wendecover ohne lästiges FSK-Logo entschieden.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Als Ende der '90er Jahre bekannt wurde, dass das Aardman Animation Studio für seinen ersten abendfüllenden Kinofilm nicht sein liebgewonnenes und weltweit beliebtes Duo Wallace & Gromit ins Rennen schicken würde, waren nicht nur Fans mehr als überrascht - stattdessen liess man 'Hennen Rennen' ... und wie sich schliesslich herausstellte, sollte 'Chicken Run', so der Originaltitel, auf ebenso positives Echo stossen wie es die (zum Teil Oscar-prämierten) Stop-Motion Animations-Kurzfilme des ungewöhnlichen Duos taten. Kein Wunder bei einer Story, die die Handlung eines der bekanntesten Gefängnis-Ausbruch-Filme der Kinogeschichte, 'The Great Escape', in einen Hühnerstall verlegt - und einige der verrücktesten, aber gleichzeitig auch liebenswertesten und amüsantesten Hühner und Gockel zu wahrhaften Ausbruch-Spezialisten macht!

Der eigenwillige und extrem detailverliebte Stil von Aardman bzw. dem Regisseuren-Duo Peter Lord und Nick Park mag hier zwar im Vordergrund stehen, doch es ist schussendlich die hervorragende Kombination aus den verschiedenen Story-Elementen, die 'Chicken Run' zu einem höchst vergnüglichen, aber gleichzeitig auch spannenden Stop-Motion Abenteuer macht - wobei sich einmal mehr zeigt, dass die extrem zeitaufwändige Animations-Technik auch im Zeitalter der Computer Animation ihren mehr als verdiente Platz in der heutigen Kino-Landschaft hat. So ist es 'Chicken Run' durchgehend anzumerken, wie viel Aufwand betrieben worden ist, das KZ-ähnliche Gefangenen-Lager ... ähm ... der Hühnerstall so lebensecht wie nur möglich darzustellen. Die comicmässige und leicht stilisierte Art der Hühner, die im typischen Aardman-Stil gestaltet wurden, passt interessanterweise hervorragend dazu.

So originell der Film von seinem Design her auch sein mag, es ist schlussendlich der Story - und vor allem den grossartig charakterisierten Figuren - zu verdanken, dass 'Chicken Run' auch nach zehn Jahren noch auf höchstem Niveau unterhalten kann. Im Original profitiert der Film zudem von einer herausragenden Darsteller-Riege und kann einerseits mit Hollywood-Stars wie Mel Gibson punkten, während andererseits etwas weniger bekannte Namen wie Julia Sawalha und Jane Horrocks (beide bekannt aus der britischen Erfolgs-Sitcom 'Absolutely Fabulous'), sowie eine wie immer grandiose Miranda Richardson als abgrundtief bösartige Mrs. Tweedy die Besetzung wunderbar harmonisch abrunden - wobei man allerdings aber auch erwähnen muss, dass der Film in der (ebenso gelungenen) deutschen Synchronfassung sehr gut funktioniert.

Schlussendlich ein Film, der zeitlose und aberwitzige Animations-Unterhaltung in bester Aardman-Manier bietet und sich, trotz vieler Film-Zitate, für die ganze Familie eignet - und sich damit nicht nur an hartgesottene Genre- bzw. Stop-Motion Fans richtet.

Nahezu zeitlos gibt sich 'Chicken Run' auf Blu-ray Disc auch in technischer Hinsicht, denn wenn es um Bild- und Ton-Qualität geht, spielt der Stop-Motion Animations-Film auf hohem Niveau. So gibt es beim Bild bis auf ein paar weicher wirkende (Weitwinkel-) Aufnahmen und einer gelegentlich minimalen, aber nie störenden, Filmkorn-Struktur nichts zu kritisieren. Der Ton macht mit seiner 6.1-Abmischung einen ebenso guten Eindruck und kommt mit einer verspielten und aktiven Surround-Kulisse daher, die einzig unter einer nicht ganz optimalen Balance und einem allgemein etwas leise ausgefallenen Lautstärke-Pegel zu leiden hat. Die Bonus-Features wiederum sind einerseits recht informativ, andererseits ein bisschen promomässig - aber bieten
dennoch den ein oder anderen interessanten Einblick in die (aufwändige) Film-Entstehung.

'Chicken Run' macht nicht nur sehr viel Spass und bietet beste Animations-Unterhaltung, sondern überzeugt auch in technischer Hinsicht auf Blu-ray. Von daher gilt für diesen Titel: Sehr empfehlenswert - und zwar nicht nur für Hardcore-Animations-Fans!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Chicken Run'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.