Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.85:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby Digital 5.1
---Deutsch
---Italienisch
---Polnisch
---Spanisch
---Tschechisch
---Ungarisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Extras:
Audiokommentare
Intro Regisseur
Neue Interviews
4 Dokumentationen
Entfallene Szenen
Teaser & Trailer

Regie:
Francis Ford Coppola

Darsteller:
Gary Oldman
Winona Ryder
Anthony Hopkins
Keanu Reeves
Richard E. Grant
Cary Elwes
Bill Campbell
Sadie Frost

Genre:
Horror / Romanze

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 2.11.15

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures Home Entertainment.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Bram Stoker's Dracula -
Deluxe Edition
Originaltitel: Bram Stoker's Dracula
Veröffentlichung: 8. Oktober 2015
Studio / Verleih: Sony Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 1992
Länge: 127 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 16 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Zusätzlicher Hinweis: Bei dieser Blu-ray Disc handelt es sich um den 'Deluxe Edition'-Re-Release von 'Bram Stoker's Dracula' mit verbessertem Bild (Mastered in 4K) und z.T. neu produzierten Bonus-Features. Unser früheres Review der ursprünglichen Blu-ray Veröffentlichung von 2007 kann hier nachgelesen werden.

Die Story:

Der junge Immobilienmakler Jonathan Harker (Keanu Reeves), geschäftlich unterwegs in Transsilvanien, folgt der Einladung
eines alten Grafen. Bereits kurz nach der Ankunft auf dem Schloss entdeckt er, wer sein Gastgeber wirklich ist: Dracula (Gary Oldman), der Fürst der Vampire. Als Dracula ein Foto von Jonathan's Verlobter Mina (Winona Ryder) sieht, ist es um den Meister der Dunkelheit geschehen: Mina gleicht Draculas verstorbener Braut Elisabeta aufs Haar! Kurzerhand überlistet Dracula Jonathan und reist blutdürstend zu Mina nach London...

Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1 (16:9)

Schärfe:
85%
Kontrast:
90%
Detailzeichnung:
75%
3-D / HD-Effekt:
75%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Sehr gutes, dem früheren Blu-ray Release überlegenes 4K-Remaster.
- Viele Aufnahmen bieten eine sehr gute Schärfe- und Detailzeichnung.
- In der Regel ausgewogene Kontrastwerte mit sehr sattem Schwarzwert.
- Gute und, trotz leichter Filterung, natürliche / kräftige Farbwiedergabe.
- Verschiedene Aufnahmen bieten eine gute Plastizität / Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Vor allem Effekt-Aufnahmen wirken z.T. weicher bzw. undetaillierter.
- Durchgehend homogen wirkendes Korn / Selten leichter Detailverlust.

Fast acht Jahre ist es her, seit Sony Pictures 'Bram Stoker's Dracula' von Regisseur Francis Ford Coppola zum ersten mal auf Blu-ray veröffentlicht hat. Nun erscheint mit dem hier vorliegenden Release ein 4K-Remaster des Titels und schickt sich an, die Schwächen des früheren Transfers (der vor allem wegen seiner Weichzeichnung und Körnigkeit für Kontroversen gesorgt hat) auszugleichen. Das gelingt der von Coppola persönlich abgesegneten Präsentation über weite Strecken, denn die neue Abtastung kann sich sehen lassen und lässt die detailverliebte Horror-Adaption in neuem Glanz erstrahlen. Die Schärfe- und Detailzeichnung ist deutlich ausgeprägter, der Kontrast ein bisschen ausgewogener und die Farben natürlicher - wobei es ohnehin auffällt, dass der hier vorliegende Bildtransfer einer zusätzlichen Farbkorrektur unterzogen worden ist.

Ganz ohne Kontroverse kommt aber auch das Remaster nicht aus, denn ein direkter Vergleich mit dem früheren Release zeigt, dass der Bildausschnitt minimal verschoben ist und je nach Shot mal ein bisschen mehr, mal ein bisschen weniger Bildinhalt zeigt.

Tatsächlich fällt die Verschiebung geringfügig aus und fällt während des Films nicht auf - vor allem deswegen nicht, weil zu keinem Zeitpunkt wichtige Bildinformationen fehlen. Ob es sich dabei um einen Fehler von Sony handelt oder Regisseur Coppola bewusst auf das hier vorliegende Framing gesetzt hat (und eventuell der frühere Release fehlerhaft war), ist nicht bekannt und da die Verschiebung nur minimal ausfällt, kann von keinem Negativfaktor die Rede sein. Die positiven Aspekte sind überwiegend und auch wenn gewisse Aspekte nach wie vor qualitativ abfallen (man muss bedenken, dass nur optische In-Camera-Effekte zum Einsatz kamen die u.a. mittels Mehrfachbelichtung entstanden sind), dann könnte der Gesamteindruck kaum überzeugender ausfallen.

Alles in allem stellt das neue 4K-Remaster von 'Bram Stoker's Dracula' eine deutliche qualitative Steigerung dar. Besser hat der Film nie ausgesehen und es darf bezweifelt werden, ob ein besseres Bild überhaupt möglich wäre. Wer realistische Erwartungen hat, der wird mit diesem Bild, dem es knapp zur 4.5 Sterne-Wertung reicht, zufrieden sein!


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1

Beim Ton des sogenannten 'Deluxe Edition'-Releases von 'Bram Stoker's Dracula' bleibt alles beim Alten und daher kriegt man es hier mit einer mit dem Vorgänger-Release identischen Abmischung / Codierung zu tun - was durchaus enttäuschend ist, denn der Dolby Digital 5.1-Mix der deutschen Tonfassung ist nicht mehr wirklich auf der Höhe der Zeit. Trotz der quellbedingten Einschränkungen wird einem hier ein atmosphärischer Mix geboten bei dem die Umgebungsgeräusche teilweise recht aggressiv über die hinteren Lautsprecher erklingen und damit eine überaus unheimliche Stimmung erzeugt wird. Auch gelungen ist der Einsatz der (leider unterschätzten) Filmmusik von Komponist Wojciech Kilar. Direktionale Surroundeffekte fehlen nahezu komplett, dafür sind die Dialoge gut mit den restlichen Elementen ausbalanciert und sind bestens verständlich.

Wer's qualitativ ein bisschen ausgefeilter mag, der sollte hier auf die (verlustfreie) englische O-Ton Fassung zurückgreifen. Nur schade, dass die Disc lediglich über eine DTS-HD Master Audio 5.1-Abmischung verfügt und der neue Dolby Atmos-Mix vorerst der US-amerikanischen Veröffentlichung ('Supreme Cinema Series') vorbehalten bleibt.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
Dolby Digital 5.1: Italienisch, Polnisch, Spanisch, Tschechisch
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch

 
 
  Die Extras:
Extrasmässig wird einem beim 'Deluxe Edition'-Release von 'Bram Stoker's Dracula' nicht nur das komplette
Bonusmaterial der früheren Blu-ray aus dem Jahr 2007 geboten, sondern auch zwei neu produzierte Inhalte bei denen Francis Ford Coppola & Co. auf die Film-Entstehung eingehen - wobei alle Extras hochauflösend präsentiert werden.

Nachdem man zuerst die Wahl zwischen zwei äusserst informativen Audiokommentaren (einerseits mit Fracis Ford Coppola, dem Visual Effects Director Roman Coppola und dem Make-up Supervisor Greg Cannom und andererseits mit Regisseur Coppola allein), erinnern sich Francis Ford Coppola und sein Sohn Roman Coppola bei 'Reflexionen im Blut: Francis Ford Coppola und Bram Stoker's Dracula' (ca. 29 min.) und 'Praktische Magier: Eine Kollaboration zwischen Vater und Sohn' (ca. 20 min.), es handelt sich um zwei neu produzierte Interviews, an die aufwändige Arbeit am Film und dessen Entstehung. Die restlichen, bereits von der früheren Blu-ray bekannten Features stehen den beiden informativen Interviews in nichts nach und liefern viele überaus interessante und lobenswerterweise ungeschönte Einblicke in die Film-Produktion. Anwählbar sind:

'Das Blut ist das Leben: Das Making of Bram Stoker's Dracula' (eine sehr ausführliche Making of-Doku mit hervorragenden Hinter den Kulissen-Aufnahmen und guten und ehrlichen Cast & Crew-Kommentaren, ca. 28 min.), 'Die Kostüme sind die Sets!' (über die aufwendigen und detailverliebten Kostüme von Designerin Eiko Ishioka, ca. 14 min.), 'Vor der Kamera: Naive visuelle Effekte' (Roman Coppola erklärt anhand spezifischer Beispiele die Entstehung der traditionellen optischen Spezialeffekte, ca. 19 min.) und 'Methode und Wahnsinn - Wie Dracula entsteht' (weitere Doku über die visuelle Umsetzung des Films: Produktions-Design etc., ca. 12 min.). Ausserdem sind unter 'Entfallene & erweiterte Szenen' (ca. 28 min.) zwölf Szenen (in bescheidener Bildqualität) anwählbar die so nicht im Film zu sehen sind - inklusive Teaser- und Kino-'Trailer' (ca. 4 min.).

Sony Pictures mag früher sowohl bei neuen, als auch Katalogtiteln auf Wendecovers ohne FSK-Logo gesetzt haben, doch mittlerweile verfolgt das Studio-Label eine neue Veröffentlichungsstrategie und verzichtet auch bei dieser Blu-ray auf ein Wendecover.
 
 

Kritik & Unser Fazit:
Francis Ford Coppola - dieser Name ist nur schon dank der Der Pate-Filmen Kult und verspricht grosses Kino. Kein Wunder also, dass allein die Ankündigung von Coppola's Verfilmung des 'Dracula'-Stoffs einige Beachtung erhielt. Überhaupt war der Film im Jahr 1992 einer der mit am meisten Spannung erwarteten Filme. Wie so oft waren die Erwartungen aber vielfach zu hoch angesetzt und viele erwarteten einen blutrünstigen Horror-Film. Blutrünstig ist der Film, zumindest teilweise, tatsächlich geworden, aber von einem waschechten Horrorfilm bzw. einem herkömmlichen Vampirfilm mit den üblichen Schockelementen könnte man kaum weiter entfernt sein. Anders als andere 'Dracula'-Verfilmungen hält sich Coppola nämlich ziemlich genau an die Original-Buchvorlage von Bram Stoker - und dabei ist ihm die beste filmische Umsetzung der Vorlage gelungen!

Coppolas Version ist kein Horrorfilm sondern, wie er es selbst beschreibt, vielmehr ein 'erotischer Albtraum'. Das trifft über weite Strecken tatsächlich zu, aber 'Bram Stoker's Dracula' ist auch erotisch, blutig, surreal, und, mag man es kaum glauben, romantisch.

Dass der Film dabei wie eine filmgewordene Metapher funktioniert und mehr als nur indirekt Sex und Religion thematisiert, macht ihn umso faszinierender. Gerade weil sich Coppola so eng an die Buchvorlage hält, wirkt der Film sehr eigenwillig. Das liegt zum einen an der viktorianischen Epoche in der der Film angesiedelt ist, zum anderen an der filmischen Umsetzung die wie eine Hommage an das frühe Kino daherkommt. Der ohnehin extrem detailverliebt umgesetzte Film setzt nämlich auf althergebrachte, aber interessanterweise zu keinem Zeitpunkt altmodisch wirkende (optische In-Kamera) Spezialeffekte und strahlt gerade deswegen einen unverkennlichen Charme aus, den andere Filme aus den frühen '90er Jahren nicht zu bieten hatten. Keine Frage: In visueller Hinsicht ist Coppola mit seiner 'Dracula'-Adaption ein Meisterwerk gelungen.

Nebst Francis Ford Coppolas werkgetreuer, aber dennoch eigenwilliger Regie und der ebenso eigenwilligen visuellen Umsetzung zeichnet den Film aber vor allem die gute Besetzung aus - insbesonders Gary Oldman als Graf Dracula der, trotz Schichten von Make-up, seiner erstaunlich komplex charakterisierten Rolle ein Herz und eine Seele einhauchen kann. Auch sonst hat der Film eine namhafte Besetzung zu bieten und überzeugt unter anderem mit Darstellern wie Winona Ryder und Anthony Hopkins. Einzig Keanu Reeves Darstellung von Jonathan Harker fällt etwas negativ auf, denn diese fällt sogar für seine Verhältnisse überaus hölzern aus. Schlussendlich einer der wenigen Negativpunkte an einem Film, der dem 'Dracula'-Mythos verschiedene neue Facetten abgewinnen kann und der nach über 20 Jahren noch zu begeistern weiss.

Nachdem die erste Blu-ray Veröffentlichung von 'Bram Stoker's Dracula' im Jahr 2007, also sozusagen als das hochauflösende Format noch in den Kinderschuhen steckte, rein bildmässig für einige Kritik sorgte, macht die hier vorliegende 4K-Remaster Version einen deutlich besseren Eindruck - so gut sogar, dass man behaupten darf, dass der Film auch in zukünftigen Versionen kaum besser aussehen dürfte. Nebst dem sehr hochwertigen Bild, das einzig durch die optischen Effekte etwas beeinträchtigt wird und dessen Framing für Diskussionen sorgt, hat man es mit einem zufriedenstellenden (und mit dem Vorgänger-Release identischen) Ton und einer hervorragenden Auswahl

an Extras zu tun. Diese, z.T. neu produzierten Features bieten einige sehr informative und interessante Einblicke in die Film-Entstehung.

Allein das bessere Bild ist schon Grund genug, wieso man sich die 'Deluxe Edition' von 'Bram Stoker's Dracula' nochmals zulegen sollte. Ein überfälliges, aber umso lohnenswerteres Update eines ohnehin sehenswerten Films!

Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.