 |
|
|
|
|
|
| Blu-Ray
Technische Daten: |
|
|
Format
/ Regionalcode
 Blu-Ray
Code
A, B & C
Video Auflösung / Codierung
Film
---1080p VC-1
Extras
---1080i VC-1
Aspect Ratio
2.40:1
(16:9)
Ton Formate
Dolby
Digital 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Französisch
---Italienisch
---Spanisch
Dolby
TrueHD 5.1
---Englisch
Dolby
Digital 2.0
---Audiodeskription für
---Blinde (Englisch)
Untertitel Film:
Deutsch,
Chinesisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Finnisch,
Holländisch, Italienisch, Koreanisch, Norwegisch, Portugiesisch,
Schwedisch, Spanisch
Extras:
Making
Of
Versch.
Featurettes
Nicht
verwendete Szenen
|
|
|
|
|
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF
50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro
20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich
und Luxemburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das
Bild: 
Video Auflösung / Codierung: 1080p / VC-1
Aspect Ratio: 2.40:1 (16:9)
| Schärfe: |
|
100% |
| Kontrast: |
|
90% |
| Detailzeichnung: |
|
95% |
| 3-D
/ HD-Effekt: |
|
100% |
| Kompression: |
|
0% |
| Bild-Kurzbewertung: |
| +
Positiv: |
| -
|
Allgemein
sehr beeindruckende Bildqualität
auf Referenzniveau! |
|
| -
|
Bild
ist durchgehend gestochen scharf und
sehr detailliert. |
|
| -
|
Extrem
plastisches Bild mit durchgehend dreidimensionaler
Wirkung. |
|
| -
|
Gutes
Kontrastverhältnis mit sattem
Schwarzwert. |
|
| -
|
Allgemein
gute Farbwiedergabe (trotz gedämpfter
Farbpalette). |
|
|
| -
Negativ: |
| -
|
Minimaler
Detailverlust in dunklen Bildbereichen. |
|
|
Der
Ton: 
Getestet: Deutsch Dolby Digital 5.1
'Beowulf' (Originaltitel) macht auch akustisch
richtig Spass und bietet ein sehr druckvolles und dynamisches
Sounddesign. Wie üblich bei Tonabmischungen die
komplett im Studio entstanden sind überzeut auch
Robert Zemeckis' Neuerzählung der skandinavischen
Heldensage mit einem glasklaren Ton der sehr effektiven
Gebrauch von allen Surroundlautsprechern macht. Die
Filmmusik von Komponist Alan Silvestri sorgt dabei für
eine dezente Surroundatmosphäre während die
Dialoge, die ebenfalls komplett im Studio aufgenommen
wurden, stets bestens verständlich sind.
Die Actionsequenzen zeigen dann erst so recht was in
'Beowulf' steckt und bieten nebst einigen heftigen
Tiefenbasseinlagen eine Flut von direktionalen Effekten.
Einzig Grendel's erster Angriff enttäuscht mit
einem etwas zurückhaltenden Sounddesign - die restlichen
Actionszenen sind dafür umso energiegeladener und
erreichen mit dem spektakulären Drachen-Showdown
stellenweise sogar Topwerte die fast keine Wünsche
offen lassen!
Ausserdem sind auf dieser Blu-ray noch folgende Tonspuren
enthalten:
Dolby Digital 5.1: Englisch, Französisch, Italienisch,
Spanisch
Dolby TrueHD 5.1: Englisch |
|
| |
|
|
| |
Die
Extras: 
Warner Home Video enttäuscht auch bei den Extras
von 'Die Legende von Beowulf' nicht im geringsten
und bietet sehr detaillierte Einblicke in die technische
Umsetzung des Films. Inhaltlich schleicht sich hier
zwar spätestens nach dem fünften oder sechsten
Produktions-Featurette ein Wiederholungsgefühl
ein - aber trotzdem: Wer sich für die Arbeiten
an einer derartigen Produktion interessiert, kommt hier
voll auf seine Kosten. Ausserdem bemerkenswert: Warner
Home Video veröffentlicht mit 'Die Legende von
Beowulf' nach Die
Fremde in Dir und Invasion
nun schon die dritte Blu-ray Disc bei der das gesamte
Bonusmaterial in High-Definition präsentiert wird.
Ein Trend der hoffentlich weitergeführt wird!
Los geht's mit einem allgemeinen Making Of mit dem Titel
'Die Reise eines Helden' (ca. 25 min.). Hier
gibt es einen recht ausführlichen Einblick in die
Entstehung eines Motion Capture-Films. Die Technik wird
dabei detailliert erklärt während es viele
Aufnahmen der eigentlichen Dreharbeiten zu sehen gibt.
Zum Schluss das Making Of's gibt's noch ein kurzes Intermezzo
mit Darsteller John Malkovich. Seine Kaffeepause ist
auf der US High-def Version des Films nur als Easter
Egg vorhanden, hier jedoch ins Making Of integriert
worden.
Danach folgt mit 'Eine lange Reise' (ca. 22 min.)
eine Reihe von insgesamt zehn verschiedenen Kurz-Featurettes.
Ähnlich wie im Making Of gibt's hier Einblicke
in diverse Produktionsaspekte wie z. Bsp. den Requisiten,
die Stunts, das Darsteller-Scanning, die Storyboards
und die Previsualisierung. Die Featurettes sind entweder
einzeln oder an einem Stück abspielbar.
Die weiteren Featurettes sind dann glücklicherweise
etwas weniger auf die Technik des Films bezogen und
bieten Einblicke in Story, Design und Casting: 'Der
Ursprung der Legende von Beowulf' (die Filmemacher
über den Ursprung der Story und dem Update für
den Film, ca. 5 min.), 'Die Entstehung von Die Legende
von Beowulf' (was sich nach einem weiteren Making
Of anhört ist in Wahrheit ein sehr interessantes
Featurette über den Look des Films und dem gelungenen
Produktionsdesign von 'Star Wars: Episode 1'-Designer
Doug Chiang, ca. 5 min.), 'Beowulfs Monster'
(das Design der verschiedenen Monster des Films, ca.
7 min.) und 'Auf der Suche nach dem perfekten Beowulf'
(über das Casting des Schauspielers Ray Winstone,
ca. 2 min.).
Zum Abschluss gibt's noch einige 'Zusätzliche
Szenen' (ca. 12 min.) die es nicht in der fertigen
Film geschafft haben bzw. nie fertiggestellt wurden,
denn sämtliche Szenen liegen hier nur in halbfertig
gerenderten Versionen vor. Für Fans des Films aber
sicherlich recht interessant. |
|
| |
Kritik
& Unser Fazit:
Nach
seinem Ausflug in die künstliche computeranimierte
Filmwelt mit Der
Polarexpress und Monster
House folgt mit 'Die Legende von Beowulf'
nun der nächste Motion Capture / CGI-Streifen
von Erfolgs-Regisseur Robert Zemeckis. Nach etlichen
Realfilm-Erfolgen ('Back to the Future',
'Forrest Gump', 'Contact' etc.)
scheint der Regisseur wohl das Interesse an aufwändigen
Realfilmproduktionen komplett verloren zu haben
und hat sich nun endgültig dem CGI / Motion
Capture Film verschrieben - wohl auch um das Verfahren
weiter zu perfektionieren.
Anders als herkömmliche computeranimierte
Filme werden beim Motion Capture-Verfahren die
richtigen Schauspieler gefilmt und ihre Bewegungen
dann 1:1 in den Computer übertragen. Das
Resultat ist auch bei 'Beowulf' mehr als
beeindruckend und die Technik wurde ohne Zweifel
erfolgreich weiterentwickelt. Der Wachsfiguren-Kabinett
Eindruck früherer Produktionen bleibt aber
auch hier erhalten und die menschlichen Figuren
erscheinen weiterhin recht leblos und künstlich.
Dafür hat sich der Detailreichtum erhöht
und man kann sich hier vorallem an den toll gestalteten
Umgebungen kaum sattsehen, während vorallem
die Gesichter in Nahaufnahmen ein Reichtum an
feinsten Details preisgeben. An die technische
Präzision einer Pixar Produktion kommt aber
auch 'Beowulf' nicht heran. Vorallem scheint
Pixar die Limitationen des Motion Capture Verfahrens
erkannt zu haben und setzt weiterhin auf die bewährte
Handanimation - ein Punkt den das Erfolgsstudio
mittlerweile sogar im Abspann ihrer Filme (wie
z. Bsp. in Ratatouille)
erwähnt.
In technischer Hinsicht kann 'Beowulf'
jedenfalls durchaus überzeugen und bietet
ohne Frage einen Reichtum an beeindruckenden Aufnahmen.
Schade nur dass die Story selbst leider wenig
hergibt und nur schleppend in Fahrt kommt. Nebst
den gelungenen Szenen mit Angelina Jolie als Dämonenmutter
wird's erst zum Schluss richtig spannend und der
Film macht noch eine triumphierende Kehrtwende
und bietet einen spektakulären Showdown.
Was bleibt ist ein seelenloser Film bei dem die
Technik anscheinend der wichtigere Faktor war.
Anstatt auf eine mitreissende Story wurde hier
auf reines Eye-Candy gesetzt.
Ein kleiner Vorteil also für 'Beowulf',
denn Eye-Candy macht sich auf Blu-ray verdammt
gut und Warner Home Video hat mit dieser High-Definition
Umsetzung zumindest Bildmässig eine Referenzscheibe
abgeliefert! 'Beowulf' liefert gestochen
scharfe Bilder die extrem dreidimensional rüberkommen.
Der Ton steht dem Bild in fast nichts nach und
bietet ebenfalls einige referenzwürdige Szenen.
Ausserdem lobenswert: Warner präsentiert
das gesamte Bonusmaterial in High-Definition.
Technisch also durchgehend |
Top, inhaltlich dafür nur knapp am
Flop vorbei.
Anmerkung zum hier vorliegenden 'Director's
Cut': Storymässig gibt's hier keine
Änderung, einzig ein paar wenige blutige
Aufnahmen und sexuelle Anspielungen haben
es nun in den Film geschafft, welche in
dieser Form im Kino nicht zu sehen waren
- somit kann diese Version eher als eine
'Unrated'-Fassung bezeichnet werden. |
|
|
|
|
| Top
| Reviews-Index
| Home |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Die
Legende von Beowulf-Trailer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
| Cover-Artwork,
Trailer und Bilder © und Eigentum von
Warner Home Video. |
|
|
|
|
|
| |
 |
|
'Die
Legende von Beowulf - Director's Cut'
(Blu-ray Disc) |
|
| Online
kaufen*
bei: |
 |
| oder
bei: |
 |
|
|
|
|
*
1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).
Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von
Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz,
Österreich und Luxemburg. |
|
| |
|
|
|
|
