Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---1080p AVC MPEG-4

Bildformat:
1.66:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS 5.1
---Deutsch
---Spanisch
DTS-HD Master Audio 5.1
---Englisch
Dolby Digital 2.0
---Audiodeskription für
---Sehbehinderte (Englisch)

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Portugiesisch, Türkisch, Hindi, Arabisch, Isländisch

Extras:
Versch. Featurettes

Regie:
Sofia Coppola

Darsteller:
Nicole Kidman
Kirsten Dunst
Colin Farrell
Elle Fanning
Oona Laurence
Angourie Rice
Addison Riecke


Genre:
Drama

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 2.11.17

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Universal Pictures.
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Die Verführten'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
Blu-ray Disc Review:
Die Verführten
Originaltitel: The Beguiled
Veröffentlichung: 2. November 2017
Studio / Verleih: Universal Pictures
Produktionsjahr: 2017
Länge: 93 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:

Eine der Schülerinnen einer Mädchenschule in den amerikanischen Südstaaten findet während des Bürgerkriegs beim Pilzsuchen im Wald einen schwer verletzten Offizier der Konföderation. Widerwillig nimmt Schulleiterin Miss Martha (Nicole Kidman) den Mann in ihrem Haus auf und lässt ihn gesundpflegen. Doch die Anwesenheit von Corporal McBurney (Colin Farrell) erweist sich schon bald als problematisch. Nicht nur Miss Martha scheint auf die Reize des undurchsichtigen Corporals anzusprechen, sondern auch die verklemmte Lehrerin Edwina (Kirsten Dunst) und die jugendliche Alicia (Elle Fanning) ...


Das Bild:

Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.66:1 (16:9)

Schärfe:
85%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
65%
3-D / HD-Effekt:
65%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Stilmittelbedingt eingeschränkte, aber grundsätzlich gute Bildqualität.
- In der Regel gute Schärfe- und ebenso zufriedenstellende Detailwerte.
- Helle (Tageslicht-) Aufnahmen weisen die besseren Kontrastwerte auf.
- Bewusst monoton / blass gehaltene, aber natürliche Farbwiedergabe.
- Vereinzelte Aufnahmen bieten eine solide Plastizität u. Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Blasse Farben und z.T. zu heller Schwarzwert sorgen für flaches Bild.
- Gelegentlich leichter bis mittelstarker Detailverlust in dunklen Szenen.
- Minimal (bis leicht) ausgeprägte, aber homogen wirkende Korn-Struktur.

Bei Sofia Coppolas 'Die Verführten' handelt es sich um einen stimmig in Szene gesetzten Film der traditionell auf Zelluloid gedreht wurde. Die Entscheidung, den im Verhältnis von 1.66:1 gedrehten Film komplett (!) mit natürlichen Lichtquellen zu filmen, bringt jedoch ein paar Einschränkungen mit sich die die eigentliche Bildqualität gelegentlich stark beeinträchtigen.

Das Hauptproblem: Ein Kontrastverhältnis, das von einem etwas zu hell geratenen Schwarzwert (aufgrund einer meist diffusen Hintergrundbeleuchtung) geprägt ist. So verfügen nur vereinzelte Szenen über einen etwas satteren Schwarzwert, wobei das Bild gelegentlich - vor allem während vielen dunkleren Innenaufnahmen - zu einem leichten bis mittelstarken Detailverlust neigt. Die erdigen Farbtöne wirken zwar durchgehend natürlich, fallen aber - sehr wahrscheinlich bewusst - sehr blass aus und sind dementsprechend auch nicht gerade hilfreich wenn es um die Plastizität und Tiefenwirkung geht. So sieht der Film grösstenteils eher flach aus. Von übermässig viel High-def Feeling kann beim Bild von 'Die Verführten' also nicht unbedingt gesprochen werden.

An der Schärfe gibt's dafür kaum was auszusetzen und auch wenn das Bild eine meist minimal (bis leicht) ausgeprägte Körnigkeit aufweist, dann fällt diese in der Regel sehr homogen aus. Alles in allem ein stilmittelbedingt eingeschränktes, aber dennoch ansehnliches 4 Sterne-Bild!



Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS 5.1

Als z.T. fast schon kammerspielartiges Drama ist es keine Überraschung, dass 'Die Verführten', im englischen Original als 'The Beguiled' bekannt, keine übermässig aktive oder spektakuläre Surround-Aktivität aufweist. Und dennoch weiss der hier vorliegende Mix zu überzeugen, auch wenn es vielmehr die kleinen und subtilen Details sind. So verfügt die Abmischung über eine, für herkömmliche DTS-Verhältnisse, sehr gute Feindetailwiedergabe und die spärliche Surround-Atmosphäre wird mittels gut platzierten Umgebungsgeräuschen aufgewertet - wobei sogar der Subwoofer etwas zu tun bekommt und die in der Ferne vernehmbaren Gefechts-Explosionen einen sehr realistisch klingenden Eindruck hinterlassen. Kommt hinzu, dass der Soundmix eine ausgewogene Balance aufweist und die Dialoge durchgehend gut verständlich sind. 4 Sterne!

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray u.a. folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
DTS 5.1: Spanisch

 
 
 

Die Extras:
Mit gerade mal zwei verschiedenen Behind-the-Scenes Featurettes fällt das Bonusmaterial der hier vorliegenden Blu-ray von 'Die Verführten' zwar sehr übersichtlich aus, aber dafür werden einem bei den beiden Dokus, trotz der jeweils sehr kurzen Laufzeit, einige gute Einblicke in die Entstehung der Produktion geboten. Während sich 'Ein Perspektivenwechsel' (ca. 7 min.) um Coppolas Neuinterpretation der Buchvorlage dreht und auch auf das Casting eingeht, beleuchtet man unter 'Ein südlicher Stil' (ca. 6 min.) das liebevolle Produktions- und Kostümdesign des Film - und geht auch gleich noch auf die Kameraarbeit ein. Weitere Features sind nicht vorhanden.

Da es sich bei der hier getesteten Blu-ray Disc um ein (von Universal Pictures freundlicherweise zur Verfügung gestelltes) Vorab-Rezensionsexemplar handelt, können wir an dieser Stelle nicht bestätigen, ob der Titel über ein Wendecover ohne FSK-Logo und eine 'Digital Copy' verfügt.

 
 

Kritik & Unser Fazit:
Laut Regisseurin Sofia Coppola handelt es sich bei ihrem Film 'Die Verführten', im englischen Original als 'The Beguiled' bekannt, um kein Remake des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1971, sondern um eine Neuinterpretation der Romanvorlage von Autor Thomas Cullinan - und tatsächlich: Coppolas Film nimmt sich einige Freiheiten bei der Umsetzung und setzt vor allem auf eine Erzählstruktur, bei dem die Perspektive der weiblichen Figuren im Mittelpunkt stehen. Eine interessante und gelungene Herangehensweise, denn so kann die 'Lost in Translation'-Regisseurin dem eigentlich altbackenen Stoff einige neue Seiten abgewinnen und liefert einen Film mit heutzutage relevanten Inhalt ab - wenn auch in einer sehr klassischen Verpackung.

So ist es dann auch genau diese Verpackung, die einen zuerst in ihren Bann zieht, denn bevor die Story von 'Die Verführten' in die Gänge kommt, sind es die atmosphärischen Südstaaten-Aufnahmen, das detailverliebte Dekor und die authentisch wirkenden Kostüme, die begeistern.

Die Geschichte selbst entfaltet erst mit der Zeit ihre Wirkung und köchelt zunächst auf eher lauwarmer Flamme vor sich hin. Man wird Zeuge vom Alltag in der steifen Mädchenschule und während die Spannungen zwischen den Bewohnern des Hauses und ihrem Gast immer grösser werden, bekommt man ein immer detaillierteres Portrait der Figuren präsentiert - wobei Sofia Coppola ohne grosse Worte, aber mit viel Fingerspitzengefühl, ihre Figuren charakterisiert und dabei einen ungeschönten Blick hinter die konservative Christenfassade wirft. Langsam, aber mit einer stetig fiebrig werdenden Wirkung entfaltet sich eine Story rund um weibliche Sexualität, Begierde und der Verschiebung und der Wiederherstellung der Machtverhältnisse im Internat.

Vordergründig mag das Kostümdrama, nicht zuletzt wegen der sehr bedächtigen Erzählweise und der vielen Andeutungen, fast ein bisschen oberflächlich wirken, doch tatsächlich handelt es sich um einen komplexen Stoff. Coppola könnte gelegentlich sicher noch ein bisschen tiefer schürfen, aber 'Die Verführten' gehört zu der Art Filmen, bei denen man als Zuschauer ein bisschen zwischen den Zeilen lesen muss - was auch am sehr nuancierten Spiel der Darsteller erkennbar ist. Der kammerspielartige Film profitiert enorm von der hervorragenden Besetzung und nicht nur Nicole Kidman weiss einmal mehr zu begeistern, sondern auch Colin Farrell in einer besonders ambivalenten Rolle. Hervorzuheben ist vor allem Kirsten Dunst, denn ihre Darstellung der vielleicht tragischsten Rolle des Films bleibt einem längere Zeit im Gedächtnis.

Schlussendlich ist 'Die Verführten' ein Film, der trotz seiner sich nur gemächlich aufbauenden Spannung ein entschleunigendes Erlebnis darstellt und mit seinem Perspektivenwechsel und seinen hervorragenden Schauspielern ganz klar zu den besseren Literaturverfilmungen gehört.

So speziell (= nicht massentauglich) der Film inhaltlich ist, so ungewöhnlich kommt auch die technische Umsetzung daher. Zwar eine tolle Idee, beim traditionell auf Zelluloid gedrehten Film auf künstliche Lichtquellen komplett zu verzichten, aber so stimmig und authentisch das auch wirken mag, es bringt ein paar qualitative Einbussen mit sich. Der Ton fällt vielleicht nicht allzu spektakulär aus, aber das wäre bei einem derartigen Drama auch zu viel erwartet. Dafür punktet der Soundmix mit seiner Natürlichkeiten und seiner Subtilität. Die Extras der Disc fallen mit zwei

Making of-Featurettes zwar übersichtlich, aber immerhin alles andere als uninteressant aus.

Für Fans von Regisseurin Sofia Coppola und ihrem doch recht eigenwilligen Stil stellt 'Die Verführten' ohnehin ein Must-See dar, wer anspruchsvolles Kino aber auch sonst zu schätzen weiss, der wird bei diesem atmosphärischen und toll gespielten Drama auf seine Kosten kommen. Sehenswert!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Die Verführten'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.