Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray (Disc 1)
Code B

DVD (Disc 2)
Code 2

Video Auflösung:
Film
---1080i AVC MPEG-4
Extras
---576i MPEG-2

Bildformat:
1.78:1 (16:9)

Ton Formate:
DTS-HD Master Audio 5.1
---Deutsch
---Englisch

Untertitel:
Deutsch

Extras:
Disc 1:
Audiokommentar
Kurzfilm
Trailer

Disc 2:
Demme interviews Herzog
Nicht verwendete Szenen
Video Diary
Guitars in Antarctica
Wendecover

 

Regie:
Werner Herzog

Mitwirkende:
David Ainley
Samuel S. Bowser
Regina Eisert
Kevin Emery
Ryan Andrew Evans
Ashrita Furman
Peter Gorham

Genre:
Dokumentation

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 24.3.11

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Polyband / Discovery Channel
 
 
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.
'Begegnungen am Ende der Welt'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Begegnungen am Ende der Welt
Originaltitel: Encounters at the End of the World
Veröffentlichung: 26. November 2010
Studio / Verleih: Polyband / Discovery Channel
Produktionsjahr: 2007
Länge: 99 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
Artikel-Jump: Inhalt | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit

Die Story:
Im ewigen Eis der Antarktis lebt von der Aussenwelt abgeschnitten eine kleine Gruppe von Menschen unter extremsten Bedingungen. Täglich riskieren diese im Dienst der Wissenschaft Leben und Gesundheit. Werner Herzog und sein Kameramann Peter Zeitlinger haben sich auf eine persönliche Expedition an den Südpol begeben, um jene Menschen und die bemerkenswertesten Orte dieses Territoriums aufzusuchen. Unter zum Teil lebensgefährlichen Bedingungen spürt Herzog mit seiner Kamera über und unter der Eisdecke eine bis dato unbekannte Welt auf, die in ihrer schier unglaublichen Anmutung und Schönheit wie eine fremde, beinahe surreale Welt aus einer fernen Galaxie auf uns Menschen wirkt...


Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080i (50Hz) / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.78:1 (16:9)

Schärfe:
70%
Kontrast:
75%
Detailzeichnung:
60%
3-D / HD-Effekt:
55%
Kompression:
15%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Grundsätzlich (sehr) solides, leicht wechselhaftes, 1080i-Bild.
- Viele Aufnahmen bieten recht gute Schärfe- und Detailzeichnung.
- In der Regel gute Kontrastwerte mit meist sattem Schwarzwert.
- Meist gute, recht kräftige und zudem natürliche Farbwiedergabe.
- Verschiedene Shots bieten eine solide Plastizität / Tiefenwirkung.
- Negativ:
- Vereinzelte SD-Aufnahmen sind deutlich minderwertiger Qualität.
- Teils deutliche Bewegungs-Unschärfen bzw. leichtes Schmieren.
- Praktisch durchgehend sind deutliche Doppelkonturen erkennbar.
- Teils leichte Banding- und Kantenflimmer-Artefakte sichtbar.

Werner Herzog's Südpol-Dokumentation 'Begegnungen am Ende der Welt' muss auf Blu-ray zwar mit einer qualitativ leicht eingeschränkten 1080i / 50Hz-Präsentation auskommen, aber das Endresultat kann sich - trotz des allgemein eher wechselhaften Gesamt-Eindrucks - dennoch sehen lassen. Referenzwerte sollte man hier allerdings definitiv keine erwarten, denn dafür ist der Mix aus HD-Kamera-Aufnahmen und den gelegentlichen SD-Shots bzw. Archiv-Aufnahmen (u.a. sind Ausschnitte aus diversen alten Film-Klassikern zu sehen) schlicht und einfach nicht geeignet. Zumindest machen die helleren, vornehmlich bei Tageslicht gefilmten High-def Aufnahmen noch die beste Figur und überzeugen mit sehr soliden Schärfe- und Detailwerten (wobei einzig ab und zu ein leichtes Schmieren bzw. leichte Bewegungs-Unschärfen zu beobachten sind), während die Kontrast- und Farbwiedergabe ebenfalls auf einem guten Niveau angesiedelt ist. Dass gerade die (eigentlich vielfach spektakulären) Unterwasser-Aufnahmen weniger gut ausfallen, ist bedauerlich - nicht zuletzt, da sich hier vor allem öfters auffällige Banding-Kompressions-Artefakte bemerkbar machen.

Die gelegentlichen Flimmer-Artefakte sind weniger auffällig, dafür machen sich häufig Doppelkonturen bemerkbar - was bei 1080i-Codierungen allerdings nicht unüblich ist. Trotz der verschiedenen Mankos allerdings ein, wie gesagt, ansehnliches Bild!


Der Ton:
Getestet: Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1

Dokumentationen sind selten ein gutes Beispiel für demowürdigen Sound - und 'Encounters at the End of the World' (Originaltitel) bildet da keine Ausnahme! Negativ ist das allerdings nicht im geringsten, denn eine übermässig aktive Surround-Wiedergabe war hier ohnehin nicht zu erwarten. So werden die hinteren Surround-Lautsprecher nur gelegentlich zur Musik-Wiedergabe oder für ein paar wenige Umgebungs-Geräusche angesteuert, während sich der Rest auf den vorderen Lautsprechern abspielt - wo der Mix von einer guten Räumlichkeit profitiert die für etwas Abwechslung sorgt. Werner Herzog's Stimme (der Regisseur übernimmt hier gleich selbst die Rolle des Erzählers was der Dokumentation eine umso persönlichere Note verleiht) ist dabei immer bestens verständlich, wobei die Stimme gelegentlich vielleicht ein Tick zu bassig rüberkommt. Alles in allem ein unspektakulärer, aber zufriedenstellender Soundmix.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
DTS-HD Master Audio 5.1: Englisch
 
 
  Die Extras:
Die Extras von 'Begegnungen am Ende der Welt' sind auf zwei Disc verteilt - wobei Disc 1 eine Blu-ray ist, während es sich bei Disc 2 um eine Standard-DVD handelt. Los geht's auf der ersten Disc mit einem informativen Audiokommentar bei dem nicht nur Regisseur Wenrer Herzog, sondern auch der Produzent Henry Kaiser und der Kameramann Peter Zeitlinger ausführlich zu Wort kommen - und ein paar Anekdoten von ihren Erlebnissen am Südpol zu erzählen haben. Ansonsten ist auf der Blu-ray - nebst dem Hauptfilm - nur noch der Kurzfilm 'South Pole Exorcism' (von Produzent Henry Kaiser der hier eine seiner ersten Missionen in die Eiswüste dokumentiert hat, ca. 9 min.) und der originale 'Trailer' (ca. 2 min.) anwählbar - beide in Standard-Definition (576i, MPEG-2) vorliegend. Ansonsten befinden sich hier keine weiteren Features.

Weiter geht's mit Disc 2 - wie erwähnt eine DVD und deshalb auch nur in SD-Qualität vorliegend. Hier startet man mit 'Demme interviews Herzog' (ca. 67 min.), einer Podiums-Diskussion mit dem Silence of the Lambs-Regisseur Jonathan Demme wo man ausführlich auf die Werke von Herzog eingeht - und damit das wohl interessanteste Feature der beiden Discs abliefert! Im Vergleich dazu kommen die restlichen Features etwas langatmig und wenig abwechslungsreich daher, denn bis auf 'Over the Ice' (nicht verwendete Szenen die über dem Eis entstanden sind, ca. 10 min.), 'South Pole Diary' (ein nicht ganz ernst gemeinstes Video-Tagebuch der Südpol-Stations-Arbeiter, ca. 16 min.) und 'Guitars in Antarctica' (Produzent Henry Kaiser beim Gitarre spielen, ca. 20 min.) werden einem bei 'Under the Ice' (ca. 36 min.), 'Nagisa Sampling' (ca. 10 min.), 'The Long Take at Arrival Heights' (ca. 10 min.), 'Stacy & Scinni @ the Jetty' (ca. 5 min.) und 'Two Divers + Jellyfish + Anemone' (ca. 3 min.) eine Vielzahl nicht verwendeter Tauch-Aufnahmen geboten - was bei dieser Dauer nur Tauch-Fans begeistern dürfte!

Erwähnenswert: Einmal mehr hat das Polyband-Label auch diesen Titel mit einem Wendecover ausgestattet - dementsprechend braucht man sich auch bei dieser Blu-ray keine Gedanken um das (nach wie vor lästige und unbeliebte) FSK-Logo zu machen.
 
 
Kritik & Unser Fazit:
Werner Herzog wollte laut eigener Aussage mit seiner Südpol-Doku 'Begegnungen am Ende der Welt' keinen weiteren von diesen Pinguin-Filmen machen - zum Glück, denn nachdem man mit Die Reise der Pinguine und diversen anderen Natur-Dokumentation jeden Winkel der eisigen Wüste auf Zelluloid gebannt hatte, wäre eine weitere Abhandlung in der gleichen Art uninteressant. So steht in Herzog's persönlicher Reise auch nicht die Tierwelt der Antarktis im Vordergrund, sondern vielmehr die wenigen Menschen die in dieser kargen und farblich monotonen und unterkühlten Welt anzutreffen sind - und von denen jeder eine eigene und in den meisten Fällen ungewöhnliche Geschichte zu erzählen hat. Herzog's Vorliebe für's Skurrile kommt dann auch mehrmals zum Vorschein und so scheut sich der deutsche Filmemacher nicht einmal davor einen Pinguin-Forscher zu fragen, ob es schwule Pinguine gäbe!

Solche und andere Eigenheiten machen 'Begegnungen am Ende der Welt', der als bester Dokumentarfilm für einen Oscar nominiert gewesen ist, zu einem aussergewöhnlichen Dokument einer Welt, wie man sie so nun wirklich noch nie zu Gesicht bekommen hat - denn auch wenn die vielen spektakulären und wunderschön anzusehenden Natur-Aufnahmen ihren Reiz haben (insbesondere die fast schon bizarr anmutenden Eis-Gebilde unter Wasser haben es in sich), es stehen hier andere Themen im Mittelpunkt und man bekommt einen Eindruck vom Leben im ewigen Eis - und das frei von jeglichen Klischees. Wie nicht anders zu erwarten, beutet Herzog die teils amüsanten Geschichten der vorgestellten Menschen nämlich nicht schamlos aus oder führt diese zur Belustigung des Publikums vor, sondern gewinnt auch den merkwürdigen Seiten seiner Protagonisten noch eine zum schmunzeln anregende Seite ab.

So darf man hier keine Natur-Doku im klassischen Sinn erwarten, sondern einen ungewöhnlichen Trip in eine unbekannte Welt die man direkt aus den Augen von Werner Herzog betrachten kann - und damit die Dinge aus einer anderen Sicht sieht!

Rein inhaltlich gibt's an 'Encounters at the End of the World' (Originaltitel) jedenfalls kaum etwas zu bemängeln - auch wenn man sicher eine gewisse Vorliebe für Werner Herzog's etwas eigenwillige Art haben muss. In technischer Hinsicht muss man dafür ein paar Abstriche in Kauf nehmen, denn wie so oft bei Dokumentation kommt der Film rein qualitativ etwas wechselhaft daher und kann nie das volle High-def Potential ausschöpfen - was auch an der 1080i-Codierung liegt, denn diese ist u.a. für Doppelkonturen und Kantenflimmern verantwortlich. Der Ton wiederum ist - ebenfalls wie gewohnt bei Dokumentation - eher unspektakulär gehalten, dafür punktet die Disc mit einer recht ausschweifenden Auswahl an Bonus-Features, die nur rein inhaltlich
etwas abwechslungsreicher hätte ausfallen (= weniger Unterwasser-Aufnahmen) dürfen.

Von der nicht gerade perfekten High-def Präsentation sollte man sich jedenfalls nicht abhalten lassen, denn Werner Herzog's 'Begegnungen am Ende der Welt' ist dank seiner individuellen Herangehensweise an die Thematik empfehlenswert!
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Begegnungen am Ende der Welt'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* Hat dir dieses Review gefallen? Wir hoffen es war hilfreich bei deiner Kauf-Entscheidung. Mit einer Bestellung über unsere Online-Partner kann unsere Arbeit hier auf blurayreviews.ch direkt unterstützt werden und aktuelle Reviews bleiben weiterhin gewährleistet.