Blu-ray Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Fazit:
Blu-ray Technische Daten:

Format / Regionalcode:
Blu-ray
Code A, B & C

Video Auflösung:
Film
---1080p AVC MPEG-4
Extras
---480i MPEG-2
---1080p MPEG-2

Bildformat:
1.66:1 (16:9)

Ton Formate:
Dolby TrueHD 5.1
---Deutsch
---Englisch
---Italienisch
Dolby Digital 1.0
---Englisch

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Italienisch
Türkisch


Extras:
Audiokommentar
Versch. Dokumentationen
Fotogalerie
Werbesong
Interview
BD-Live Content
Versch. Trailer

Regie:
Nathan Juran

Darsteller:
Kerwin Mathews
Kathryn Grant
Richard Eyer
Torin Thatcher

Genre:
Fantasy / Adventure

 
Review von Thomas Raemy
Aufgeschaltet am: 23.11.08

Cover-Artwork und Bilder © und Eigentum von Sony Pictures Home Entertainment.
 
 
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.
'Sindbads 7. Reise'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
Blu-ray Disc Review:
Sindbads 7. Reise
Originaltitel: The 7th Voyage of Sinbad
Veröffentlichung: 6. November 2008
Studio / Verleih: Sony Pictures Home Entertainment
Produktionsjahr: 1958
Länge: 88 min.
Altersfreigabe: Freigegeben ab 12 Jahren
Artikel-Jump: Story | Bild | Ton | Extras | Kritik & Fazit


Die Story:
Ein unglaubliches Abenteuer nimmt seinen Lauf, als der legendäre Sindbad (Kerwin Mathews) sich zu seiner gefährlichen Reise zur geheimnisumwobenen Insel Kolosse aufmacht. Hier will er den Fluch aufheben, den ein diabolischer Magier über seine geliebte Prinzessin (Kathryn Grant) verhängt hat. Doch bevor er die Frau seines Herzens retten kann, muss Sindbad gegen eine ganze Riege mythischer Monster antreten: den menschenfressenden Zyklopen, ein mit einem Schwert bewaffnetes Skelett, einen gefährlichen Vogel mit zwei Köpfen und einem Feuer speienden Drachen...

Das Bild:
Video Auflösung / Codierung: 1080p / AVC MPEG-4
Aspect Ratio: 1.66:1 (16:9)

Schärfe:
35%
Kontrast:
65%
Detailzeichnung:
20%
3-D / HD-Effekt:
5%
Kompression:
0%


Bild-Kurzbewertung:
+ Positiv:
- Vereinzelte Aufnahmen (vorallem Close-up's) bieten gute Werte.
- Grundsätzlich sehr solider Kontrast mit meist sattem Schwarzwert.
- Meist sehr kräftige und farbenfrohe Farbwiedergabe.
- Keine sichtbaren Kompressionsfehler.
- Negativ:
- Sehr weiches / teils unscharfes Bild mit bescheidener Detailzeichnung.
- Teils sehr starkes bzw. extremes (!) Filmkorn / Bildrauschen.
- Teilweise sind starke Doppelkonturen erkennbar.
- Kontrast wirkt vereinzelt etwas instabil.
- Effektshots heben sich meistens sehr stark von den Real-Aufnahmen ab.
- Teilweise viele Schmutzpartikel / Negativkratzer (vorallem bei Effekten).

Keine Frage: Alte Filme haben es teilweise sehr schwer auf Blu-ray - vorallem wenn es um die Bildqualität geht. Und leider gehört 'Sindbads 7. Reise' (Originaltitel: 'The 7th Voyage of Sinbad') zu den Filmen, die trotz guter Restaurationsarbeiten mit neueren, oder gleich alten Filmen, qualitativ einfach nicht mithalten können. Das liegt bei diesem Fantasy-Klassiker, der im originalen Seitenverhältnis von 1.66:1 präsentiert wird (die schwarzen Streifen links und rechts sind in diesem Fall also völlig normal) vorallem an den vielen Special Effects-Shots. Diese waren für die damalige Zeit fast schon revolutionär, heben sich aber vom restlichen Filmmaterial extrem stark ab. So weisen interessanterweise die Stop-Motion Aufnahmen der verschiedenen Monster eine gute Schärfe- und Detailzeichnung auf, die gleichzeitig im Bild zu sehenden Realfilm-Aufnahmen sind dafür umso weicher und teilweise schlicht und einfach unscharf.

Auch sonst hat der Film mit einem allgemein eher weichen und undetaillierten Bild zu kämpfen. Der Eindruck wird zudem durch ein sehr starkes, ja fast schon extremes Filmkorn verschlechtert welches dem Bild zusätzliche Details nimmt. Es gibt aber dennoch einige positive Aspekte: So hat das Bild ein meist sehr solides Kontrastverhältnis zu bieten (inklusive sattem Schwarzwert) und weist zudem eine gute und meist kräftige Farbwiedergabe auf. Als Enttäuschung möchten wir 'Sindbads 7. Reise' nicht abtun, denn in Anbetracht des Alters, den beschränkten finanziellen Mitteln dieser Produktion und den vielen Effekte-Aufnahmen hat der Film einen ohnehin schweren Stand. Eine höhere Bildwertung als 2 Sterne wäre aber dennoch nicht gerechtfertigt. Fans die sich eine deutliche Verbesserung zu bisherigen Homevideo-Fassungen erhoffen, sollten ihre Erwartungen also eher etwas drosseln.


Der Ton:
Getestet: Deutsch Dolby TrueHD 5.1 (Core-Track)

Anders als viele ältere Filme hat man sich bei 'Sindbads 7. Reise' die Mühe gemacht, die originalen Tonelemente als neuen 5.1 Soundmix abzumischen. Das Endresultat kann sich zwar nicht mit modernen Ton-Abmischungen messen, kann sich für einen 50-jährigen Film aber dennoch hören lassen. Allzu viel Surroundaktivität sollte man hier allerdings nicht erwarten, denn die Surroundatmosphäre beschränkt sich auf wenige Tonelemente wie der Musik und einigen Umgebungsgeräuschen (wie z.B. dem grossen Sturm auf hoher See). Überhaupt kommt hier die beliebte und vielfach hochgelobte Filmmusik von Komponist Bernhard Herrmann besonders gut zur Geltung ist ist das Element, das hier die beste Stimmung erzeugt. Ebenfalls solide ist die Dialogwiedergabe. Diese klingt zwar, ganz typisch für eine Synchrontonspur diesen Alters, etwas dumpf, bleibt aber dennoch durchgehend gut verständlich.

Ausserdem sind auf dieser Blu-ray folgende Tonspuren enthalten:
Dolby TrueHD 5.1: Englisch, Italienisch
Dolby Digital 1.0: Englisch
 
 
 

Die Extras:
Die 'Sindbads 7. Reise' Blu-ray kann vorallem mit einer sehr guten Auswahl an Extras überzeugen bei denen man viel über die Entstehung des Films, der Entwicklung von Spezial Effekten und Film-Geschichte im Allgemeinen erfahren kann. Los geht's mit einem Gruppen-Audiokommentar bei dem die folgenden Sprecher zu Wort kommen: Effekte-Pionier Ray Harryhausen, die beiden Visuelle Effekte-Experten Phil Tippett und Randall William Cook und die beiden Autoren Steven Smith und Arnold Kunert. Hier wird fast jeder Produktionsaspekt abgedeckt, wobei vorallem die Effekte im Gesprächs-Mittelpunkt stehen.

Weiter geht's mit den videobasierten Bonusfeatures die hier, bis auf die Trailer, komplett in Standard-Definition (480i, MPEG-2) präsentiert werden. Los geht's mit 'Erinnerungen an Sindbads 7. Reise' (24 min.), einer Dokumentation bei der Ray Harryhausen ausführlich über die Entstehung des Films und insbesonders der vielen Special Effects-Aufnahmen spricht - inklusive vieler Archiv-Fotos und Design-Zeichnungen. Ray Harryhausen steht auch in der nächsten Dokumentation im Mittelpunkt: 'Ray Harryhausens Verdienste' (ca. 26 min.) versammelt einige bekannte Filmemacher und Historiker (wie z.B. John Landis, Phil Tippett, John Dykstra, Dennis Muren, Stan Winston u.a.) die hier von Harryhausen und seinen Stop-Motion Effekten schwärmen mit denen er Hollywood nachhaltig beeinflusst hat.

Nebst einem 'Interview' (ca. 12 min.) mit Ray Harryhausen (geführt von Harryhausen-Fan John Landis) stehen zudem noch die folgenden Features zur Auswahl: 'Die Musik von Bernhard Herrmann' (Portrait des Filmkomponisten der nebst vielen Fantasy-Filmen vorallem für seine Hirchcock-Kompositionen bekannt gewesen ist, ca. 27 min.), 'Ein Blick hinter die Kulissen' (Interviews mit Harryhausen und dem Hauptdarsteller von 'Sindbads 7. Reise' aus dem Jahr 1995, ca. 12 min.), 'This is Dynamation' (eine Vintage-Werbefilm über die Effekte des Films, ca. 3 min.), 'Werbesong: Sinbad may have been bad, but he's been good to me' (ein für den Film produzierter Werbesong den man zu einer Montage bestehend aus Filmpostern anhören kann - inkl. Text-Einleitung, ca. 3 min.) und last, but not least, eine 'Fotogalerie' (eine Montage bestehend aus Film- und Set-Fotos zur Filmmusik, ca. 10 min.).

Sofern der verwendete Blu-ray Player mit dem Profil 2.0 ausgestattet ist, lassen sich mit dieser Disc über's Internet ausserdem noch zusätzliche 'BD-Live' Inhalte abrufen - allerdings nur Eigenwerbung von Sony und kein filmbezogenes Material. Etwas mehr Eigenwerbung macht Sony Pictures Home Entertainment zudem direkt auf der Disc mit den Trailern von Unheimliche Begegnung der Dritten Art, Men in Black, Hancock und einem allgemeinen 'Demnächst auf Blu-ray'-Trailer - allesamt in High-Definition (1080p, MPEG-2).

 
 
Kritik & Unser Fazit:
Wütende Zyklopen, feuerspeiende Drachen, zweiköpfige Riesel-Vögel und säbelschwingende Knochengerüste - das sind die Kreaturen, an die man sich beim Fantasy-Klassiker 'Sindbads 7. Reise' (Originaltitel: 'The 7th Voyage of Sinbad') aus dem Jahr 1958 erinnert. Kein Wunder gehört der Film zu DEN Fantasy-Filmen der Kino-Geschichte, denn was die Filmemacher den Kinozuschauern in den '50er Jahren vorführten sorgte für viel Staunen - und beeinflusste Hollywood nachhaltig, denn mit den hier gezeigten Filmtricks wurde der Grundstein für Filme wie 2001, 'Star Wars' und viele weitere Genre-Klassiker gelegt.

Dabei ist die Story selbst sehr simpel und schnell erzählt - und beinhaltet die üblichen Klischees des Genres. Das stört in diesem Fall aber kaum, denn hier stürzt man sich ohne lange Umschweife direkt ins Geschehen und damit auch ins Abenteuer bei dem es vorallem um die vielen Monster geht. Diese wurden von Special Effects-Pionier Ray Harryhausen grossartig in Szene gesetzt. Heute mögen die Effekte altmodisch und teilweise fast ein bisschen lächerlich wirken, aber wenn man bedenkt, was hier geleistet wurde, sind sie immer noch faszinierend und äusserst gelungen.

Überhaupt sind die Monster bzw. die Spezial Effekte die wahren Stars des Films. Da spielen Kerwin Mathews als (der etwas steif agierende) Sindbad und Kathryn Grant als die zu rettende Prinzessin eindeutig nur die zweite Geige. Für heutige Verhältnisse mag 'Sindbads 7. Reise' gerade wegen der etwas billig wirkenden Effekte altertümlich und nicht besonders sehenswert wirken, aber der Film hat dennoch einiges zu bieten und ist es durchaus wert, neu entdeckt zu werden. Alles in allem ein herrlich anspruchsloses Stück Kino-Geschichte das nicht nur Fans von Ray Harryhausen zu empfehlen ist.

Bei der technischen Umsetzung auf Blu-ray Disc stösst 'Sindbads 7. Reise' altersbedingt an seine Grenzen, denn vorallem die Bildqualität bleibt trotz gut gemeinter Restaurations-Bemühungen weit hinter den Erwartungen zurück und kann weder mit modernen noch mit gleichaltrigen Produktionen mithalten. Ein ählicher Eindruck hinterlässt der Ton, obwohl dieser mit weniger Schwächen zu kämpfen hat und eine, dem Alter entsprechend, solide Figur macht. Umso besser schneidet dafür die gute
Auswahl an Extras ab die einen ausführlichen Einblick in die Entstehung des Film-Klassikers bieten.

50 Jahre hin oder her: Auf Blu-ray Disc kann 'Sindbads 7. Reise' die Erwartungen leider nicht wirklich erfüllen. Eine Anschaffung des Films auf dem hochauflösenden Format dürfte wohl nur für Fans wirklich lohnenswert sein.
Top | Reviews-Index | Home
Blu-ray Disc Bewertung:
Film:
Bild:
Ton:
Extras:
Gesamt-Fazit:
 
Blu-ray Screenshots:
Preview-Screenshots zur vergrösserten Ansicht anklicken.

Hinweis: Screenshots wurden als Full-HD Quelle (1920x1080 Pixel) gespeichert und sind lediglich zur besseren Internet-Darstellung auf 1280x720 Pixel verkleinert worden (inklusive einer leichten JPEG-Kompression). Es wurden keine Veränderungen an Schärfe, Kontrast oder an den Farben vorgenommen.
   
 
'Sindbads 7. Reise'
(Blu-ray Disc)
Online kaufen* bei:
oder bei:
* 1Advd.ch liefert Portofrei ab einem Bestellwert von CHF 50.- (innerhalb der Schweiz).

Amazon.de liefert Portofrei ab einem Bestellwert von Euro 20,00 in folgende Länder: Deutschland, Schweiz, Österreich und Luxemburg.